要点

Zijn（「〜である」）と hebben（「〜を持つ」）はオランダ語で最も重要な二つの動詞です。不規則なので、形を丸暗記しましょう。誰が・何が・どうであるかには zijn を、誰が何を持っているかには hebben を使います。

ルール

両方の動詞は不規則です — 第1課のルールから組み立てることはできず、ただ暗記します。

• zijn = 同一性と状態：Ik ben Anna. Ik ben moe.（「私はアンナです。私は疲れています。」）
• hebben = 所有：Ik heb een fiets.（「私は自転車を持っています。」）

倒置ルール（疑問文では動詞が主語の前に来る）に注意してください：jij/je では語末の -t が落ちます。

• 平叙文：Jij bent ziek. / Je hebt tijd.
• 疑問文：Ben jij ziek? / Heb je tijd?

u では形は 決して -t を失いません：u bent、bent u?。hebben については、u hebt も u heeft も両方正しく、同じくらいよく使われます。

オランダ語は、英語が「to be」を使うところで、決まった言い回しの中でhebben をよく使います。

最後に：zijn と hebben は現在完了（完了時制）の二つの助動詞です：Ik heb gewerkt、Ik ben geweest。どちらの動詞を選ぶかは第22課で学びます。

活用と形

zijn（〜である）：

hebben（〜を持つ）：

例文

よくある間違い

• jij bent moe? -> ben jij moe? - 疑問文では jij の形は -t を失います（倒置）。
• ik ben honger -> ik heb honger - 空腹・喉の渇き・正しいことは zijn ではなく hebben を使います。
• hij heb / hij hebt -> hij heeft - hebben の三人称単数は常に heeft です。
• jij bint / ik bin -> jij bent / ik ben - よくある綴りのうっかりミス。母音を正確に覚えましょう。
• u bint / u ben -> u bent - 丁寧な u は動詞の後でも -t を保ちます（bent u?）。

コツ

• 記憶の手がかり：形が変わるのは zijn の単数形（ben / bent / is）だけ。複数はすべて zijn です。hebben も同様で、複数はすべて hebben です。
• u は hebt または heeft を取れます — どちらでも正しいので、ここで間違えようがありません。
• 英語で「I am hungry/thirsty/right」と言うときは、オランダ語では hebben に手を伸ばしましょう。
• これら二つの動詞は現在完了（第22課）を動かすので、今かける時間は二度報われます。

要点

オランダ語には名詞の性に応じて二つの定冠詞 de と het（「the」）があり、一つの不定冠詞 een（「a/an」）があります。すべての複数形は de を取り、een には複数形がありません（その否定形は geen です）。

ルール

すべてのオランダ語の名詞には、その定冠詞を決める性があります。

• de-woord（de の語、通性） - 全名詞の約三分の二：de man、de vrouw、de tafel。
• het-woord（het の語、中性） - 残りの三分の一：het huis、het kind、het boek。

不定冠詞 een（「a/an」）は両方の性で同じです：een man、een huis。これは強勢がなく un のように発音されます（数字の「一」は強勢のある één）。

常に成り立つ三つのルール：

1. 複数の定冠詞は常に de - 決して het ではない：de mannen、de huizen、de kinderen。
2. een には複数形がない。 複数の不定はただ冠詞を落とします：een boek -> boeken（「本（複数）」）。
3. een（および無冠詞の複数）の否定形は geen です - 否定：niet と geen を参照：Ik heb een auto -> Ik heb geen auto.

注意点：性はほとんど予測できないので、各名詞をその冠詞とともに覚える必要があります（huis だけでなく het huis を覚える）。下記のパターンは役立つ推測であって、保証ではありません。

活用と形

het-woord の目安（かなり信頼できる）：

de-woord の目安：

例文

よくある間違い

• het man -> de man - 人はほとんど常に de-woord です。
• de huis -> het huis - huis は中性です。het huis として覚えましょう。
• het kinderen -> de kinderen - すべての複数形は de であり、決して het ではありません。
• de huisje -> het huisje - すべての指小辞（-je）は、元の単語にかかわらず het です。
• een huizen -> huizen / geen huizen - een には複数形がありません。落とすか geen を使います。

コツ

• どうしても推測できないときは de を選びましょう。名詞の約三分の二が de-woord なので、当たることが多くなります。
• 記憶の手がかり：すべての -je は het（het kopje, het broodje）、そしてすべての複数形は de。
• 冠詞は後でも重要です：deze/die と dit/dat の使い分け、そして形容詞の語尾を決めるので、今 de/het を覚えておくと形容詞の語形変化で報われます。
• 語彙はペアで作りましょう - het huis、de tafel というフラッシュカードで - 決して名詞単独ではなく。

要点

ほとんどのオランダ語の名詞は -en で複数形を作ります。より小さな一群は -s を使います（特に -el/-em/-en/-er、母音、指小辞の後）。長い単独母音の後では -‘s と書き（auto’s）、少数の名詞は -eren を取り（kinderen）、いくつかは不規則です（steden）。

ルール

複数形は性に依存しません：de-woord も het-woord も同じ語尾に従います。語尾は単数形がどう聞こえ、どう綴られるかで選びます。

1. 基本：-en を加える。 オランダ語は母音の長さを保つので、綴りに注意してください。

• 閉音節の短母音 -> 子音を重ねる：man -> mannen、bus -> bussen。
• 閉音節で二重に書かれた長母音 -> 母音を一つ落とす：boom -> bomen、uur -> uren。
• 母音間の語末 -s は -z になる：huis -> huizen、glas -> glazen。
• 母音間の語末 -f は -v になる：brief -> brieven、wolf -> wolven。
• 変化不要：boek -> boeken、dag -> dagen。

2. -s を加える のは単数形が次で終わるとき：

• 強勢のない -el, -em, -en, -er：tafel -> tafels、bezem -> bezems、deken -> dekens、moeder -> moeders；
• 指小辞 -je：meisje -> meisjes、huisje -> huisjes；
• 多くの借用語、しばしば英語/フランス語から：film -> films、computer -> computers、garage -> garages。

3. -‘s を加える（アポストロフィ + s）のは、母音を長く保つため、長い単独母音（a, o, u, i）の後と y の後：auto -> auto’s、foto -> foto’s、taxi -> taxi’s、menu -> menu’s、baby -> baby’s。（-e で終わる語はただ -s を取ります：café -> cafés。）

4. -eren を加える のは小さく固定された一群で、しばしば「若い／まるごとの」ものを指します：kind -> kinderen、ei -> eieren、blad -> bladeren、lied -> liederen。

5. 不規則 は母音が変わるか借用されたもの：stad -> steden、schip -> schepen、lid -> leden；koe -> koeien；museum -> musea。

活用と形

例文

よくある間違い

• mans -> mannen - 短母音は -en の前に重ねた子音が必要で、-s ではありません。
• autos -> auto’s - 長い単独母音の後ではアポストロフィ + s を書かなければなりません。
• foto’en / fotos -> foto’s - 母音で終わる借用語は -en を取らず、アポストロフィが必要です。
• huisen -> huizen - 母音間の語末 -s は -z になります。
• kinders / kinds -> kinderen - これは固定された -eren の語の一つです。

コツ

• まず音で判断しましょう：名詞が強勢のない -el/-em/-en/-er か指小辞の -je で終わるなら、ほぼ必ず -s を取ります。
• 「アポストロフィは a, o, u, i の後だけ」：auto’s、foto’s、taxi’s、menu’s - 子音の後には決して付けません（film’s ではなく films）。
• -en の綴りチェック：母音の長さを保ちます。短母音 -> 子音を重ねる（man->mannen）；二重の長母音 -> 一つ落とす（boom->bomen）。
• -eren の一群は小さいです - よく使うものを暗記しましょう：kind, ei, blad, lied。

要点

主格代名詞（ik, jij, hij, wij…）は動詞の動作を行う語です。いくつかには強形と弱形があります（jij/je, zij/ze, wij/we）。弱形が日常の既定です。丁寧にするには u を使い、物については名詞が de-woord か het-woord かに基づいて hij/het を選びます。

ルール

オランダ語の文にはすべて主語が必要です。主語代名詞は平叙文では動詞の前に来て、動詞と一致します（第2〜3課参照）。

三つの人称には二つの形があります。

• 強形（jij, zij, wij）は強調や対比を担います：IK betaal, niet JIJ.（払うのは私で、あなたではない。）
• 弱形（je, ze, we）は通常の中立的な選択で、ほとんどの場合に言うものです。弱く発音されます（母音が柔らかい「ウ」になります）。

u は、よく知らない人や敬意を示したい相手（見知らぬ人、客、年上の人、上司）への丁寧/フォーマルな「あなた」です。一人にも複数にも使え、常に単数の動詞を取ります：u bent, u hebt/heeft.

物については、第3課で学んだ冠詞に合わせます。

• de-woord -> hij で受ける
• het-woord -> het で受ける

人については、hij = 男性、zij/ze = 女性。

活用と形

注意：jullie、u、ik には別々の弱形/強形の対がありません。zij と ze は「彼女」と「彼ら」の両方を意味します - どちらかは動詞が教えてくれます。

一致の簡単なおさらい（詳細は現在形に）：

例文

よくある間違い

• De auto? Het is rood. -> De auto? Hij is rood. - de-woord は het ではなく hij で受けます。
• U zijn welkom. -> U bent welkom. - u は常に単数の動詞を取ります。
• Spreek goed Nederlands. -> Je spreekt goed Nederlands. - オランダ語は主語を省けません。常に代名詞を入れます。
• Ze is mijn ouders. -> Ze zijn mijn ouders. - ここの「ze」は複数（「彼ら」）なので、動詞も複数でなければなりません。
• Jij betaalt? Nee, JE betaalt! -> Nee, JIJ betaalt! - 強調/対比には弱形ではなく強形（jij/zij/wij）を使います。

コツ

• 通常の話し言葉と書き言葉では弱形 je, ze, we を既定にしましょう。強調や対比をしたいときだけ jij, zij, wij に切り替えます。
• jij と u の選び方：友人、家族、子ども、同輩 -> jij/je；見知らぬ人、役人、客、敬意を示すとき -> u。
• 物については、まず「de か het か」を問いましょう。すると代名詞は自動的に決まります：de -> hij、het -> het。
• 倒置（動詞が先）では、-t が落ちるのは je のときだけです：jij werkt -> werk je? これについては主文の語順で詳しく。

要点

オランダ語の主文では、定動詞（活用した動詞）は常に二番目の要素に来ます（「V2 ルール」）。主語以外のものが文頭に来ると、主語は動詞のすぐ後ろに移動します（倒置）。それ以外の動詞（不定詞、過去分詞）はすべて末尾に行きます。

ルール

この仕組み全体は一つの土台に乗っています：定動詞は2番目の位置に座る。「位置」とは一つの意味のかたまりであって、一語ではありません - 「Mijn kleine broer」は一つの第1要素です。

1. 単純な SVO - 主語で始め、動詞は2番目：

Ik drink koffie.（私はコーヒーを飲みます。）

2. 倒置 - ほかのもの（時、場所、目的語…）で始める。その前置された部分が1番目の枠を取り、動詞は2番目の枠に留まるので、主語は動詞の後ろに移動します：

Vandaag drink ik koffie.（今日、私はコーヒーを飲みます。） Nu ga ik naar huis.（今、私は家に帰ります。）

3. それ以外の動詞は末尾へ - 2番目の枠にあるのは定動詞だけ。不定詞や過去分詞は文の最後尾に押しやられます（これが「動詞の枠（verb bracket）」です）：

Ik wil koffie drinken.（私はコーヒーを飲みたいです。） Ik heb koffie gedronken.（私はコーヒーを飲みました。）

活用と形

副パターン - 副詞の順序は 時 - 様態 - 場所（TMP）。主語が先頭に留まるとき、副詞句はこの順序に並びます。

Ik ga morgen met de trein naar Utrecht.（明日、私は電車でユトレヒトに行きます。）

例文

よくある間違い

• Vandaag ik drink koffie -> Vandaag drink ik koffie - 前置された要素の後、動詞は2番目の枠に留まらなければならないので、主語はその後ろに行きます。
• Morgen ik ga naar huis -> Morgen ga ik naar huis - 同じ倒置ルール。主語の後に動詞という順序を保ってはいけません。
• Ik wil drinken koffie -> Ik wil koffie drinken - 不定詞は助動詞の隣ではなく、いちばん末尾に来ます。
• Ik heb gedronken koffie -> Ik heb koffie gedronken - 過去分詞も末尾に行きます。
• Ik ga naar Utrecht met de trein morgen -> Ik ga morgen met de trein naar Utrecht - 時 - 様態 - 場所の順序を保ちます。

コツ

• 記憶の手がかり：「動詞は2番目、例外なし」。 最初のかたまりを一つの枠と数えます - In de zomer のような長い句でも、埋めるのは1番目の枠だけです。
• 簡単な自己チェック：ある語を前置して、動詞が3番目の枠に来てしまったら、主語を入れ替え忘れています。主語と動詞をひっくり返して直しましょう。
• **枠／はさみ（tang）**を思い浮かべましょう：定動詞は前方（2番目の枠）、それ以外の動詞はすべて後方。それ以外はすべて内側に入ります。
• 副詞については、TMP = 時、様態、場所（「いつ、どう、どこで」）と唱えましょう。

要点

オランダ語には主な否定語が2つあります。不定の名詞や冠詞のない名詞を否定するときは geen を使い (Ik heb geen geld)、それ以外のすべて — 動詞、形容詞、定の名詞、前置詞句 — には niet を使います。niet は節の末尾に立ちますが、形容詞・前置詞句・2つ目の動詞要素の前には飛び出します。

ルール

否定するものに応じて否定語を選びます。

• geen は een + 名詞、または冠詞なしで使われる名詞 (不可算・複数) を置き換えます。「no / not a / not any (一つも〜ない)」の意味です。
  • Ik heb een auto. -> Ik heb geen auto.
  • Ik heb geld. -> Ik heb geen geld.
  • Ik koop appels. -> Ik koop geen appels.
• niet は動詞、形容詞、副詞、前置詞句、そして定冠詞 (de/het)・所有格・固有名詞を伴う名詞を否定します。これらは geen と組み合わせられないからです。
  • Ik werk. -> Ik werk niet.
  • Ik ken de man. -> Ik ken de man niet.

niet はどこに置く? 節の末尾から始めて、niet が前に立つべき要素の 直前 に来るのにちょうど足りるだけ左へ動かします。

活用と形

geen と niet の一覧

否定の語とその組み合わせ

例文

よくある間違い

• Ik heb niet geld -> Ik heb geen geld — 不定の/冠詞のない名詞には niet ではなく geen を使います。
• Ik niet werk -> Ik werk niet — 定動詞は2番目の位置に留まります (V2)。niet が動詞の前に来ることは決してありません。
• Ik heb gezien hem niet -> Ik heb hem niet gezien — niet は過去分詞の 前 に来て、分詞は末尾に留まります。
• De soep is warm niet -> De soep is niet warm — 述語形容詞の 前 に niet を置きます。
• Ik ga naar huis niet -> Ik ga niet naar huis — niet は前置詞句の 前 に来ます。
• Ik heb geen geld niet -> Ik heb geen geld — 二重否定はしません。否定語は一つで十分です。

コツ

• 手早い判別法: それは不定の名詞ですか (een が付いていた、または冠詞がなかった)? なら geen。それ以外はすべて -> niet。
• 覚え方: geen ≈ niet + een。een … と言えるなら、geen で否定します。
• niet の基本位置は「できるだけ右」ですが、形容詞・前置詞句・分離前綴り・非定動詞 (不定詞/分詞) の前には飛び出します。
• ペアで覚える: nog niet = まだ〜ない、niet meer = もう〜ない、geen … meer = もう残っていない。

要点

基数は いくつあるか を表します。オランダ語は 一の位を十の位の前 に置き (eenentwintig =「一と二十」)、1000未満の数は1語で書き、小数には コンマ を使います。基数は時刻・日付・値段・年齢・電話番号で活躍します。

ルール

0〜20を暗記し、次に十の位を覚えます。21以上は 一の位 + en + 十の位 で組み立てます: eenentwintig, vijfenveertig, negenennegentig。母音が2つぶつかるときはトレマ (¨) を加えます: twee + en -> tweeën-, drie + en -> drieën-。100を超えると要素を積み重ねます: honderd, tweehonderd, honderdvijfentwintig。1000未満の数は 1語 で書きます。小数は点ではなく komma (コンマ) を使います: 3,5 = drie komma vijf。語 één (一) は、een (a/an) との混同を避けるためだけにアクセント記号が付きます。

活用と形

0〜20

十の位 / De tientallen

一の位を十の位の前に / Eenheid voor tiental (パターン: 一の位 + en + 十の位)

百・千・それ以上 / Honderden en duizenden

時刻の言い方 / De klok (要点: half drie = 2:30、3時に 向かう 半分)

例文

よくある間違い

• twintig-een -> eenentwintig — 一の位が en で結ばれて十の位の 前 に来ます。
• tachentig -> tachtig — 80は単に tachtig です (余分な -en- なし)。また tachtig は「acht-」ではなく「tach-」のように聞こえます。
• half drie = 3:30 -> half drie = 2:30 — half X は「X に 向かう 半時間」の意味なので、X から30分前です。
• 3.14 / drie punt veertien -> 3,14 / drie komma veertien — オランダ語は小数に コンマ を使います (千の区切りには点かスペース)。
• twee euros / tien jaren oud -> twee euro / tien jaar oud — 値段や年齢では、数のあとの euro と jaar は単数のままです。

コツ

• 0〜12 と 十の位 を固定ブロックとして暗記しましょう。残りはすべて 一の位 + en + 十の位 をつなげるだけです。
• トレマの裏技: 母音と母音が出会うときだけ ¨ を加えます — tweeëntwintig, drieënveertig。vierentwintig には不要です。
• 時刻は half drie = 2:30 を基準にしましょう。そこから数えます: tien voor half drie (2:20)、tien over half drie (2:40)。
• 値段を素早く言うとき: 途中の euro を省きます — drie vijftig (€3,50)、één negenennegentig (€1,99)。

要点

序数 (1番目、2番目、3番目…) は 位置 や 順序 を表します。オランダ語では基数 (第8課) から作ります: 2〜19には -de を、20以上には -ste を加えます。3つの不規則形を覚えましょう: eerste (1番目)、derde (3番目)、achtste (8番目)。

ルール

基数を取って語尾を加えます。

• 2〜19 -> -de を加える: twee -> tweede, vier -> vierde, tien -> tiende, twaalf -> twaalfde。
• 20以上 -> -ste を加える: twintig -> twintigste, honderd -> honderdste, duizend -> duizendste。

3つの形がパターンを破ります。

• 1番目 = eerste (「eende」ではない)。
• 3番目 = derde (「driede」ではない)。
• 8番目 = achtste (「achtde」ではなく -ste だけ)。

序数は形容詞なので、通常は de/het (または別の限定詞) の後に来ます: de eerste dag, het derde huis, mijn tweede kans。すでに -e で終わっているので、それ以上変化しません。日付、順位/順序、階数 に使います。

活用と形

パターンのまとめ:

省略形: 数字 + e と書きます -> 1e, 2e, 3e, 8e, 20e, 100e (-ste で終わる形は 8ste, 20ste とも書けます)。

例文

よくある間違い

• driede -> derde — 3番目は不規則です。決して「driede」とは言いません。
• achtde -> achtste — 8は20以上のグループのように -de ではなく -ste を取ります。
• eende / eenste -> eerste — 1番目には固有の形があります。
• twintigde -> twintigste — 20以上では語尾は -de ではなく -ste です。
• de tweede verdieping is de begane grond -> de begane grond が1階 (地上階) で、de eerste verdieping はその1つ上の階です。英語の「first floor」を1語ずつ直訳しないでください。

コツ

• 覚え方: 小さい数 (2〜19) には -de、「大きい」twintig 以上に達したら -ste。
• 話し言葉の日付では序数を省けます: 「drie mei」(基数) も「de derde mei」(序数) もどちらも自然です。書くときは数字だけ置きます: 3 mei。
• 暗記する不規則は3つだけ: eerste, derde, achtste。それ以外はすべて規則に従います。
• 合成序数は最後の語にだけ語尾を加え、1語で書きます: eenentwintig -> eenentwintigste。

要点

はい/いいえ疑問文を作るには、単に動詞を先頭に、次に主語を置きます: Woon jij hier? (「あなたはここに住んでいますか?」)。オランダ語には英語の「do/does」に当たる語はありません。

ルール

オランダ語の平叙文は 主語 + 動詞 の順です (Jij woont hier —「あなたはここに住んでいます」)。これをはい/いいえ疑問文にするには、両者を 入れ替えます: 定動詞が先頭、主語が2番目です。これを倒置と呼びます。

• 平叙文: Jij woont hier. -> 疑問文: Woon jij hier?
• 平叙文: Je hebt tijd. -> 疑問文: Heb je tijd?

唯一やっかいな点: jij / je のとき、動詞が主語の 前 に立つと -t が落ちます。だから jij woont は woon jij? になり、je hebt は heb je? になります。これは jij/je のときだけ起こります。他のすべての主語は通常の形を保ちます。

オランダ語には 「do」がありません: 「Do you have time?」は単に Heb je tijd? で、決して Doe je tijd hebben? とは言いません。

活用と形

-t が落ちるのは jij / je だけです。werken (「働く」) で平叙文と疑問文を比べてみましょう:

同じ -t の脱落は、jij/je を伴うよく使う不規則動詞にも当てはまります:

例文

答え方

• Ja = はい -> Woon jij hier? - Ja.
• Nee = いいえ -> Heb je tijd? - Nee.
• Jawel = はい (否定疑問文や否定的な発言を打ち消す「はい」) -> Je hebt zeker geen tijd? - Jawel! (「時間ないんでしょ? — いや、あるよ!」)

否定的なものを訂正するときは、単なる ja ではなく jawel を使います。おおよそ「いや、むしろそうだ」という意味です。

よくある間違い

• Woont jij hier? -> Woon jij hier? — jij/je が動詞の後に来るときは -t を落とします。
• Doe je wonen hier? -> Woon je hier? — オランダ語に「do」はありません。動詞を倒置するだけです。
• Jij hebt tijd? -> Heb je tijd? — 本当の疑問文は主語が先ではなく動詞が先である必要があります。
• Heb je geen tijd? - Ja. -> … - Jawel! — 否定を打ち消すには ja ではなく jawel を使います。
• Hebt je tijd? -> Heb je tijd? — 不規則な jij 形 hebt も倒置で -t を失います。

コツ

• 覚え方: jij/je が動詞の後ろに飛び込むと、-t が落ちる。それ以外の場所では動詞は変わりません。
• 「do/does」は存在しません。語順をひっくり返すだけです。これでオランダ語の疑問文は英語より短くなります。
• u では何も変わりません: u werkt は Werkt u? のまま (-t は残ります)。
• 「いいえ」に対して「はい」と言いたいときはいつでも jawel に手を伸ばしましょう。礼儀正しく反論する言い方です。

要点

開かれた疑問文 (はい/いいえではなく実際の情報を必要とするもの) は、疑問詞、次に定動詞、次に主語の順で始まります: Waar woon je? (「どこに住んでいますか?」)。英語の「do」のような助動詞はありません。

ルール

基本パターンは 疑問詞 + 定動詞 + 主語 + 残り です:

重要な点:

• 動詞は平叙文と同じく常に 2番目の位置 (V2) にあります。疑問詞が最初の枠を埋めるので、主語は動詞の 後 に移ります (倒置)。平叙文 Je woont hier と疑問文 Waar woon je? を比べてください。
• 「do」による補助はありません。 英語の「Where do you live?」は単に Waar woon je? です。
• wie は主語にも (Wie komt? — 誰が来るの?)、目的語にもなれます (Wie zie je? — 誰が見えますか?)。
• welk / welke =「(既知の集合のうち) どれ」。単数の het 語には welk を、単数の de 語とすべての複数には welke を使います。
• wat voor (een) =「どんな種類の」。een は任意で、単数の可算名詞のときだけ現れます: Wat voor (een) auto heb je? / Wat voor boeken lees je? (複数では een なし)。

活用と形

welk と welke (「どの」):

hoe / hoeveel との固定的な組み合わせ:

waar + 前置詞 (どこに + with/to/from)。現代オランダ語ではしばしば分離し、前置詞が末尾に来ます:

これらの結合形は er 語のように働きます。全体系は 語 er で扱います。

例文

よくある間違い

• Waarom je bent boos? -> Waarom ben je boos? — 定動詞は疑問詞のすぐ後、2番目に来なければなりません (V2)。
• Where do you live -> Waar doe je wonen? -> Waar woon je? — オランダ語に「do」はありません。本動詞を活用させるだけです。
• Welke huis -> Welk huis — 単数の het 語は welk を取ります (語尾なし)。de 語と複数は welke を取ります。
• Wat boek lees je? -> Welk boek lees je? — 既知の集合から選ぶには welk(e) を使います。wat voor (een) は種類/タイプを尋ねます。
• Hoe laat ben je? (年齢を尋ねるとき) -> Hoe oud ben je? — hoe laat = 時計の時刻、hoe oud = 年齢。
• Hoe veel kost het? -> Hoeveel kost het? — hoeveel は1語で書きます。

コツ

• 疑問詞の後は「動詞は2番目」と考えましょう。パターンははい/いいえ疑問文と同じで、前に疑問詞をくっつけるだけです (参照: はい/いいえ疑問文)。
• welk(e) = 限られた既知の集合から選ぶ、wat voor (een) = 種類や性質を描写する。Welke jas? (これらのコートのうちどれ) と Wat voor jas? (どんな種類のコート)。
• 多くの「どこに + 前置詞」疑問文は分離するほうが自然に響きます: Waar kom je vandaan? のほうが堅苦しい Waarvandaan kom je? より良いです。
• 覚え方: w 語 (wie, wat, waar, wanneer, waarom, welke) は who/what/where/when/why/which を、hoe と hoeveel は how/how much をカバーします。

要点

en, maar, of, want, dus は対等な2つの主文を結びます。これらは語順を 変えません: それらの後の節は通常の 主語 + 動詞 の順を保ちます。倒置はなく、動詞が末尾に移ることも ありません。

ルール

等位接続詞 (「nevenschikkend voegwoord」) は、それぞれ単独でも成り立つ2つの主文の 間 に位置します。意味を持つコンマのようなものと考えましょう。両者を結びますが、どちらの節の「外側」にも留まるので、文の最初の要素とは 見なされず、したがって 倒置を引き起こしません。

パターン: [主文1] + [接続詞] + [通常語順の主文2]

Ik blijf thuis  +  want  +  ik ben moe.
(主語 + 動詞)            (主語 + 2番目の位置の動詞)

A1の5つの接続詞:

重要な対比 — want と omdat。 どちらも because (なぜなら) の意味ですが、振る舞いは大きく異なります:

従属接続詞 (omdat, dat, als, omdat, terwijl など) は動詞を節の末尾へ送ります。この課の5つの接続詞は決してそうしません。(節末の動詞の詳しい扱い: 第35課。)

活用と形

2つ目の節は常に標準の主文の語順を保ちます: 主語が先、次に定動詞が2番目の位置に来ます。

両方の節の主語が同じ とき、en, maar, of の後で繰り返される主語を省くことができます:

例文

よくある間違い

• Ik blijf thuis want ik moe ben -> Ik blijf thuis want ik ben moe — want は等位接続詞です。動詞は2番目の位置に留まり、末尾には 行きません (それは omdat です)。
• Hij is ziek en kan hij niet komen -> Hij is ziek en hij kan niet komen — en/maar/of は倒置を 引き起こしません。主語 + 動詞 を保ちます。
• Ik ben moe, want ik ga slapen -> Ik ben moe, dus ik ga slapen — want は原因 (because の部分) を、dus は結果 (so の部分) を表します。入れ替えないでください。
• Want ik ben moe, blijf ik thuis -> Omdat ik moe ben, blijf ik thuis — 文を want で 始める ことはできません。理由が先に来るなら omdat を使います。
• Ik blijf thuis omdat ik ben moe -> Ik blijf thuis omdat ik moe ben — 逆の罠: omdat の後では動詞は 末尾 に行かなければなりません。

コツ

• 覚え方: この5つは意味を持つコンマのようなものです。2つの「主役」の節を結びますが、どちらの語順にも一切触れません。
• want と omdat: 同じ意味 (「なぜなら」) ですが、want は通常の語順を保ち中間にしか来られません。omdat は動詞を末尾へ送り、文頭にも来られます。
• dus には一ひねりあります: 副詞のように文頭でも使え、その場合は倒置を 引き起こします: Het regent, dus neem ik een paraplu は …dus ik neem… と同じくらい正しいです。どちらも問題ありません — 他の4つの接続詞は決してこれをしません。
• 手早い判別法: 2つの半分を動詞の位置を変えずにどちらの順でも置けるなら、その接続詞は等位です。

要点

目的格代名詞 (me/mij, je/jou, hem, haar, het, ons, jullie, ze/hen) は、動作を する 人ではなく 受ける 人や物を置き換えます。主格代名詞と同様、いくつかには 強形 と 弱形 があります (me/mij, je/jou)。弱形が日常の既定です。通常は動詞の直後 (倒置では主語の直後) に立ちます。

ルール

主語が動作を し、目的語がそれを 受けます。比べてみましょう: Ik zie hem = 私 (主語) は彼 (目的語) を見る。だから動詞の後では主格の形から目的格の形に切り替えます: ik -> me/mij, hij -> hem, zij -> haar, wij -> ons など。u、het、jullie は主格と同じ形です。

A1で大事なことは3つ:

1. 強形と弱形。 「me」と「you (単数)」では強形が mij と jou、弱形が me と je です。既定では弱形を使い、強調や対比のときだけ強形を使います: Hij belt mij, niet jou. (彼が電話しているのは私で、あなたではない。) 他のものは通常書き言葉では一つの形しかありません (hem, haar, ons, jullie, ze)。ただし話し言葉ではこれらも縮約されます (‘m, ‘r, ‘t)。

2. 直接目的語と間接目的語。 直接目的語 (lijdend voorwerp) は動詞が直接働きかける対象です: Ik zie hem (誰を見る?)。間接目的語 (meewerkend voorwerp) は受け手、「誰に/誰のために」です: Ik geef hem een boek = Ik geef een boek aan hem (誰に本を渡す?)。代名詞の形は両方とも同じです — ze/hen/hun だけが変わります (下記参照)。

3. 位置。 目的格代名詞は通常の平叙文では定動詞の直後に来て、文が別のもので始まるとき (倒置) は主語の直後に来ます。弱形はできるだけ前方に「くっつき」ます。

活用と形

括弧内の形 (‘m, ‘r, ‘t) は話し言葉の縮約形です — 認識できれば十分ですが、書くときは完全形を使います。

hen / hun / ze — シンプル版。 多くのネイティブもこれらを混同するので、簡単に保ちましょう:

目安: 迷ったら ze と言うか、aan + hen を使いましょう。hun は完全に避けても正しいままです。

例文

よくある間違い

• Ik zie hij. -> Ik zie hem. — 動詞の後では主格ではなく目的格の形が必要です (hij -> hem, zij -> haar)。
• Dit cadeau is voor jij. -> Dit cadeau is voor jou. — 前置詞の後では強形の目的格を使います (jou, mij, hem, haar, hen)。
• Ik zie hun. -> Ik zie ze / hen. — 「hun」は直接目的語ではありません。ze (既定) か hen を使います。
• Hij belt me, niet je. -> Hij belt mij, niet jou. — 対比/強調には me/je ではなく強形 mij/jou を使わなければなりません。
• Geef het boek mij. -> Geef mij het boek / Geef het boek aan mij. — 間接目的語の代名詞は直接目的語の名詞の前に来るか、後に「aan」を使います。

コツ

• 覚え方: 主格 hij/zij/wij は文の 始まり を担い、目的格 hem/haar/ons は柔らかい子音で終わります — 動詞のすぐ後に言いましょう。
• 既定では 弱形 (me, je, ze) を使います。強調・対比・前置詞の後のときだけ mij, jou, hem, hen に切り替えます (voor mij, met jou, aan hen)。
• 目的語が2つ? 両方が名詞なら順序は 間接が直接より前: Ik geef de man het boek — または aan で言い換えます: Ik geef het boek aan de man。
• hen と hun で迷う? ze か aan hen を使いましょう。どちらも常に安全で自然です。

要点

所有代名詞は、何かが誰のものかを表します。mijn boek（私の本）、haar auto（彼女の車）。名詞のすぐ前に置かれ、ほとんど形が変わりません。唯一の例外は ons / onze です。het-woord の前では ons、de-woord の前とすべての複数形の前では onze を使います。

ルール

英語の「my / your / her」と同じように、所有代名詞は名詞の直前に置きます。mijn huis, jouw fiets, haar tas。de/het や単数・複数による語形変化はありません。どの名詞にも一つの形が合います。つまり mijn boek も mijn boeken、zijn auto も zijn auto’s も、所有代名詞そのものは変わりません。

唯一の例外が ons / onze（「私たちの」）です。

• ons + het-woord（単数）-> ons huis, ons kind, ons land
• onze + de-woord（単数）-> onze auto, onze tuin, onze hond
• onze + すべての複数形（de-woord でも het-woord でも）-> onze auto’s, onze kinderen, onze huizen

強形と弱形について。いくつかの形には話し言葉での弱い変種があります（mijn -> m’n, zijn -> z’n, haar -> d’r/‘r）。これらはくだけた話し言葉に属します。普通の書き言葉では完全な形 mijn, zijn, haar を使いましょう。

所有を強調したり、「私のもの、あなたのもの」と単独で言いたいときは、van + 目的格代名詞 を使います（レッスン13参照）。Die fiets is van mij =その自転車は私のものです。Is dat boek van jou? =その本はあなたのものですか。

人名の場合、日常的な選択肢が二つあります。

• 所有の -s：名前に -s を付け、アポストロフィは使いません -> Jans boek, Maries jas, Peters auto。
• van + 名前：het boek van Jan, de jas van Marie。これは特に話し言葉でとても一般的です。

活用と形

注意：所有者が jullie のとき、文脈から明らかであれば所有代名詞は je に縮まることがあります。Hebben jullie je paspoort bij je? それ以外の場合は jullie boek を使います。

ons/onze の選び方を一目で：

例文

よくある間違い

• onze huis -> ons huis -「huis」は het-woord なので、単数では ons（onze ではなく）を使います。
• ons auto -> onze auto -「auto」は de-woord です。de-woord とすべての複数形は onze をとります。
• mijne boek / mijnen huis -> mijn boek - 所有代名詞は決して語尾を付けません（変化するのは ons/onze だけ）。
• jou boek -> jouw boek - 所有代名詞は jouw（-w 付き）です。jou（-w なし）は voor jou のように目的格代名詞です。
• Jan’s boek -> Jans boek - 名前に付く所有の -s にはアポストロフィを付けません。

コツ

• 唯一の不規則な形の覚え方：ons + het-woord、それ以外はすべて onze（de-woord とすべての複数形）。
• つづりの罠：jouw =所有（「あなたの」+名詞）、jou =目的格（「あなたに/あなたのために」）。発音は同じなので、後に続くものに注目しましょう。名詞 -> jouw、それ以外 -> jou。
• 「私のもの/あなたのもの/彼のもの」を単独で言いたいときは、van + 目的格代名詞 に切り替えます。van mij, van jou, van hem, van haar, van ons, van hen（レッスン13参照）。
• 弱形 m’n, z’n, d’r は話すときには問題ありませんが、普通の文章では mijn, zijn, haar と書きましょう。

要点

オランダ語には「指し示す」語が4つあります。2つは性・数によって決まります。deze/die は de-woord とすべての複数形に、dit/dat は het-woord に付きます。残りの2つは距離によって決まります。deze/dit =近い（「この/これら」）、die/dat =遠い（「あの/あれら」）。これらは冠詞の位置に置かれ（deze stoel、de deze stoel ではない）、単独でも使えます（Dat is mooi）。

ルール

指示語は2つの問いを同時に考えて選びます。

1. de-woord/複数か、het-woord か。（レッスン3で学んだ性）
   • de-woord またはすべての複数形 -> deze / die
   • het-woord（単数）-> dit / dat
2. 近いか遠いか。
   • 近い（この/これら）-> deze / dit
   • 遠い（あの/あれら）-> die / dat

つまり de stoel（椅子）からは deze stoel（この椅子）/ die stoel（あの椅子）、het boek（本）からは dit boek（この本）/ dat boek（あの本）が得られます。複数形ではすべてが de-woord なので、複数形は常に deze/die を使います。deze boeken、die stoelen。

指示語は冠詞の代わりになります。両方を使うことは決してありません。deze stoel と言い、de deze stoel とは言いません。その後に続く形容詞は通常どおり語形変化します（レッスン16参照）。deze grote stoel。

単独の代名詞として（名詞が続かない場合）、同じ4つの語は「これ/あれ」という意味になります。

• Welke wil je? Deze. - どれが欲しいですか。これです。
• Wie is die? - あれ（あの人）は誰ですか。

何かを特定したり紹介したりして文を始めるとき（状況全体を指したり、性が分かる前など）、オランダ語は中性の dit/dat を使います。複数形の前でもそうです。動詞は後に続くものと一致します。

• Dat is mooi. - それは美しいです。
• Dit zijn mijn ouders. - これらは私の両親です。

活用と形

2 x 2 のシステム

冠詞 -> 指示語（同じ位置）

例文

よくある間違い

• dit stoel -> deze stoel - stoel は de-woord なので、deze/die をとり、dit/dat は決してとりません。
• deze boek -> dit boek - boek は het-woord です。dit/dat を使います。
• dit kinderen -> deze kinderen - すべての複数形は de-woord なので、常に deze/die をとります。
• de deze auto -> deze auto - 指示語は冠詞の代わりになります。両方を使ってはいけません。
• Deze is mijn moeder（人を紹介する場合）-> Dit is mijn moeder - 紹介・特定には、deze/die ではなく中性の dit/dat を使います。
• Deze huis is groot -> Dit huis is groot - 近い/遠いを混ぜるのは問題ありませんが、性（het -> dit/dat）は一致させなければなりません。

コツ

• 音の覚え方：dit ~ thIs、dat ~ thAt（同じ母音）。どちらも het と同じく t を含むので、t の語は het-woord と一緒になります。
• 性の覚え方：deze と die は de のように始まり、dit/dat は het に属します。まず de か het を決め、それから近いか遠いかを決めます。
• 近い・遠い：deze/dit =自分に近い（この/これら）、die/dat =より遠い（あの/あれら）。
• 何かを指し示したり人を紹介したりして文を始めるときは、名詞の性に関係なく Dit/Dat is… / Dit/Dat zijn… をデフォルトにしましょう。

要点

名詞の前にある形容詞は、ほとんど常に追加の -e をとります（de grote man, een grote man, grote mannen, het grote huis）。唯一の例外は、een が付くか冠詞のない単数の het-woord で、これは元の形のままです（een groot huis）。動詞の後（叙述用法）では決して -e は付きません。het huis is groot。

ルール

形容詞が名詞の直前にあるとき、通常は -e を付けます。

• de-woord、de でも een でも：de grote man, een grote man
• すべての複数形：grote mannen, grote huizen
• het（定）が付く het-woord：het grote huis

例外が一つあります。単数で、かつ een が付くか冠詞のない het-woord -> -e なし：

• een groot huis, groot huis, wat een mooi huis

形容詞が名詞の後に、叙述語として来るとき（zijn, worden, blijven とともに）、決して -e は付きません。het huis is groot, de man is groot。

活用と形

-e を付けるときのつづり（音は同じに保たれなければなりません）：

決して変化しない形容詞：

• -en で終わる素材の形容詞：houten（木製の）, gouden（金の）, zilveren（銀の）, wollen（毛織りの）-> de houten tafel, een gouden ring
• -a / -e で終わるいくつか（および大半の色の外来語）：prima, extra, roze（ピンク）, oranje（オレンジ）, beige -> een roze jas, een oranje trui

例文

よくある間違い

• een grote huis -> een groot huis - een が付く単数の het-woord は -e をとりません。
• het huis is grote -> het huis is groot - 叙述用法の形容詞（動詞の後）は決して -e をとりません。
• de groot man -> de grote man - de-woord は名詞の前で常に -e をとります。
• een houtene tafel -> een houten tafel - -en で終わる素材の形容詞は決して語形変化しません。
• een rozee jas -> een roze jas - すでに -e/-a で終わる語は変わりません。

コツ

• 名詞の前で「-e なし」になる引き金を一つだけ覚えましょう。het-woord + 単数 + 不定（een/冠詞なし）。それ以外で名詞の前にあるものはすべて -e をとります。
• 簡単なテスト：de、複数形、het のときは常に -e を付けます。een/geen/冠詞なし + 単数の het-woord のときだけ -e を落とします（een groot huis、でも het grote huis）。
• つづりの覚え方：母音の音を保ちます。長母音は1文字落とし（groot -> grote）、短母音は子音を重ね（wit -> witte）、f/s は v/z に柔らかくなります（lief -> lieve, vies -> vieze）。
• zijn, worden, blijven の後では形容詞は元の形です。de soep is lekker, het wordt koud。

要点

副詞は、どのように・いつ・どこで・どのくらい、を表します。オランダ語の副詞のほとんどは、語尾を付けずに形容詞とまったく同じ形をしています（snel, goed）。頻出する特別なものは暗記しましょう。graag/liever/het liefst（するのが好き/好む）、al / nog / nog niet / niet meer（すでに/まだ/まだない/もう~ない）、そして「とても」を表す語 heel/erg/zeer。

ルール

形。 英語（quick -> quickly）とは違い、オランダ語は副詞を作るのに語尾を付けません。同じ語が動詞や他の語を修飾し、決して語形変化しません。

graag =「~するのが好き」。 オランダ語には「活動を好む」という日常的な動詞がありません。代わりに動詞に graag を加えます。比較級は liever（より好む）、最上級は het liefst(e)（一番好き）です。

• Ik drink graag koffie. =私はコーヒーを飲むのが好きです。
• Ik drink liever thee. =私はむしろ紅茶を飲みたいです。
• Ik drink het liefst water. =何よりも私は水を飲むのが好きです。

al / nog とその否定形。 これら4つの語はきれいな2x2のシステムを作ります。一つずつではなく、ペアで覚えましょう。

程度：heel / erg / zeer =「とても」。 この3つはすべて形容詞や副詞を強め、語形変化しません。heel と erg は日常的、zeer は形式的・書き言葉です。te =~すぎる：

• Het is heel/erg mooi. =とても美しいです。 - Het is te duur. =高すぎます。

even =「ちょっと、少しの間」依頼を和らげます（Wacht even =ちょっと待って）。ook =~も。

活用と形

位置 - 中域。 graag, al, nog, even, ook のような短い副詞は「中域」に置かれます。定動詞の後（および代名詞の目的語の後）、残りの前です。主節の V2（レッスン6）を思い出しましょう。動詞は2番目の位置にとどまります。

自由な副詞の順序：時 - 様態 - 場所（TMP）。 いくつか重なるとき、オランダ語は tijd -> manier -> plaats を使います。

程度の語は修飾する語に密着します。 heel/erg/zeer/te は形容詞や副詞の直前に来ます。heel mooi, erg leuk, te laat。

例文

よくある間違い

• Ik graag koffie drink. -> Ik drink graag koffie. - 定動詞は2番目の位置にとどまらなければなりません（V2）。graag はその後に続きます。
• Hij rijdt snelle. -> Hij rijdt snel. - 副詞は決して形容詞の -e 語尾をとりません。
• Ik ben nog niet moe…（「もうない」の意味で）-> Ik ben niet meer moe. -「まだない」= nog niet、「もう~ない」= niet meer。
• Het is hele mooi. -> Het is heel mooi. - 程度の副詞としての heel は語形変化しません（-e は名詞句の中でのみ現れます。例：een hele mooie dag）。
• Ik hou graag van koffie. -> Ik drink graag koffie（または：Ik hou van koffie）。- graag は活動を表す動詞に付きます。「houden van」と組み合わせてはいけません。

コツ

• graag/liever/het liefst は、~するのが好き/より好む/大好き、を言うオランダ語の方法だと考えましょう。これらは欠けている動詞の代わりなので、常に動詞のそばに置かれます。
• 時を表す語を反対語のペアにしましょう。al <-> nog niet、nog <-> niet meer。「開始か継続か」を問えば、どちらを使うか分かります。
• 話し言葉では「とても」に heel か erg を使い、zeer は形式的な書き言葉のために取っておきましょう。te は常に「~すぎる」を意味し、決して「とても」ではありません。
• 副詞が重なるときは「T-M-P」（tijd-manier-plaats）とつぶやいて正しい順序にしましょう。

要点

指小辞は、-je を付けることで名詞を小さい・かわいい・愛情のこもった・一人前のものに変えます。正確な語尾（-je, -tje, -etje, -pje, -kje）は、語の最後の音によって決まります。すべての指小辞は het-woord で、複数形は -s で作ります。

ルール

つづりだけでなく、最後の音を聞いて接尾辞を選びます。

• -je - デフォルト。大半の子音の後：boek -> boekje, kop -> kopje, kat -> katje, huis -> huisje。
• -tje - 母音の後、または長母音・二重母音・schwa（あいまい母音）に続く -l / -n / -r / -w の後：vrouw -> vrouwtje, ei -> eitje, stoel -> stoeltje, tafel -> tafeltje。
• -etje - 短い強勢のある母音 + l, m, n, ng, r の後。子音は重ねられます：bal -> balletje, man -> mannetje, kom -> kommetje, ring -> ringetje。
• -pje - 長母音・二重母音または l/r に続く m の後：boom -> boompje, raam -> raampje, arm -> armpje。
• -kje - 強勢のない -ing の後。-ng は -nk になります：koning -> koninkje, woning -> woninkje。

つづりに注意：長母音字1つで終わる語は、-tje の前でその母音を重ねます：auto -> autootje, foto -> fotootje, paraplu -> parapluutje。

活用と形

-tje の前の長母音のつづり：

常に het、複数形は -s：

例文

よくある間違い

• de huisje -> het huisje - すべての指小辞は het-woord です、例外はありません。
• balje / manje -> balletje / mannetje - 短母音 + l/m/n/r は、子音を重ねて -etje をとります。
• boometje / kompje -> boompje / kommetje - 長母音 + m -> -pje、短母音 + m -> -etje。
• autotje -> autootje - -tje の前で長母音字を重ねます。
• huisjen / mannetjen -> huisjes / mannetjes - 指小辞の複数形は常に -s で、決して -en ではありません。
• stoelje -> stoeltje - 長母音 + l/n/r の後には、ただの -je ではなく -tje が必要です。

コツ

• 安全な2つの定数：指小辞は常に hetで、複数形は常に -s です。一度覚えれば、もう悩む必要はありません。
• 耳を信じましょう：kom は短母音（-> kommetje）、boom は長母音（-> boompje）です。
• m のルールは誰もが引っかかります。短母音 = -etje、長母音/二重母音/l/r = -pje。
• 指小辞は和らげ、小さくします。一人前を注文したり（een biertje, een kwartiertje, een bakje koffie）、親しみを込めたり（een momentje, een vraagje）します。いくつかの語はほとんど指小辞としてしか存在しません：meisje, ijsje, toetje。

要点

前置詞は、名詞を文の残りの部分に結びつけ、どこ・いつ・どちらの方向かを表す小さな語（in, op, naar, om, …）です。オランダ語と英語はしばしば一致しますが、いくつかは厄介です。場所を表す op と in と aan、そして naar（~への移動）と in（~の中にいる）。一つずつではなく、決まった言い回しで覚えましょう。

ルール

前置詞は名詞（その「目的語」）の前に置かれます。in de kamer, op de tafel, naar het station。名詞は通常の冠詞（de/het/een）を保つので、性も知っておく必要があります（レッスン3参照）。区別すべき3つの役割：

1. 場所（waar?） - 何かがどこにあるか：De boeken liggen op de tafel.
2. 時（wanneer?） - 何かがいつ起こるか：De winkel opent om negen uur.
3. 方向（waarheen / waarvandaan?） - への、またはからの移動：Ik fiets naar mijn werk.

難しいのは、一つの英語の前置詞が複数のオランダ語の前置詞に対応する（そしてその逆もある）ことです。最もよくある A1 の罠：

• op / in / aan。 囲まれた空間（内部）には in を使います：in de doos, in de auto, in Nederland。平らな面や「プラットフォームのような」場所には op を使います：op de tafel, op de fiets, op straat, op school, op kantoor。「~に取り付けられた」「~の端で」には aan を使います：aan de muur, aan het raam, aan zee, aan tafel（席に着いて）。
• naar と in。 naar =目的地への移動（gaan, lopen, rijden, fietsen とともに）：Ik ga naar de stad. in =単に中にいること：Ik ben in de stad.「家」については、常に naar huis（行く）と thuis（そこにいる）です。決して naar thuis ではありません。

前置詞が動詞に属する組み合わせ（wachten op, denken aan, houden van）は独自の論理に従います。それはレッスン40（固定前置詞）です。

活用と形

場所 / Plaats (waar?)

時 / Tijd (wanneer?)

方向 / Richting (waarheen / waarvandaan?)

例文

よくある間違い

• Ik ga naar thuis. -> Ik ga naar huis. -「thuis」はすでに家でを意味します。方向にはただ naar huis です。
• Ik zit op de auto. -> Ik zit in de auto. - 車の中に座るので in です（でも op de fiets、自転車の上に座るので）。
• op de stad / op Nederland -> in de stad / in Nederland. - 都市や国は in をとります。
• Aan maandag. -> Op maandag. - 曜日は op をとり、時刻は om（om drie uur）、月・年は in（in mei）をとります。
• Ze komt van Spanje. -> Ze komt uit Spanje. - 国や都市からの出所は van ではなく uit を使います。

コツ

• 場所の3語の覚え方：in =箱（囲まれている）、op =テーブル（平らな面）、aan =壁（取り付けられている/端で）。
• 時の階段：om（時刻）-> op（曜日）-> in（月/年/季節）。最小単位 = om、最大 = in。
• 前置詞句が文頭に来ると倒置が起こります（動詞は2番目にとどまる）：In de zomer ga ik naar Italie. / Om acht uur begint de film.（レッスン6参照）。
• 移動 = naar（Ik ga naar …）、とどまる = 場所の前置詞（Ik ben in / op / bij …）。richting は naar のくだけた仲間で、しばしば冠詞を落とします：richting centrum。

要点

命令・指示・誘いをするには、語幹そのもの（stem、ik と同じ形）を使います。Kom! (来て！)、Wacht even! (ちょっと待って！)。主語の代名詞はありません。niet で否定にし（Niet doen!）、u で丁寧にし（Komt u binnen）、小さな語 even / maar / eens でより親しみやすくします。

ルール

命令法はオランダ語で最も簡単な動詞の形です。主語なしで使う、ただの**語幹（stem）**です。

• 語幹 =不定詞から -en を引いたもの。通常のつづりのルールに従います。長母音を保ち（maken -> maak）、重なった子音を単純にし（zitten -> zit）、語末の子音を無声化します（lezen -> lees、geven -> geef）。
• ik の形と同じです。ik kom と言えるなら、命令は Kom! です。
• 一つの語幹が「あなた」（単数 jij）と「あなたたち」（複数 jullie）の両方をカバーします。形は決して変わりません。

和らげるための小詞。 語幹だけでは無愛想に聞こえることがあるので、オランダ語は強勢のない小詞を加えます。

否定の命令。 動詞の後に niet を置くか、標識・掲示には不定詞そのものを使います。

• Doe dat niet! (それをしないで！) - Niet doen! (だめ！) - Niet roken. (禁煙。)

u を使った丁寧・形式的な形。 2つの選択肢があります。

• 語幹 + -t + u：Komt u binnen. (どうぞお入りください。) - Gaat u zitten. (どうぞお座りください。)
• または、ただ語幹 + alstublieft：Kom binnen, alstublieft.

laten we… =~しましょう。 提案に自分自身を含めます：Laten we beginnen. (始めましょう。)

活用と形

不定詞から命令へ

分離動詞 - 接頭辞は文末に行きます：

不規則：zijn と hebben

例文

よくある間違い

• Kom jij hier! -> Kom hier! - 命令法には主語の代名詞がありません（jij/je を落とす）。
• Komen hier! -> Kom hier! - 直接の命令には不定詞ではなく語幹を使います。
• Staan op! / Op staan! -> Sta op! - 分離動詞 =語幹 + 文末の接頭辞。
• Lez dit / Mak je huiswerk -> Lees dit / Maak je huiswerk - つづりのルールは依然適用されます（無声化 z -> s、長母音 aa を保つ）。
• Niet doe dat! -> Doe dat niet! - 直接の命令では niet は動詞の後に来ます（語幹だけの Niet doen! は標識や短い指示用）。
• Laat we gaan! -> Laten we gaan! - 固定の形は laat we ではなく laten we です。

コツ

• ik の形を知れば、命令が分かります。ik wacht -> Wacht!, ik geef -> Geef!
• 語幹だけの命令は威張って聞こえることがあります。even / maar / eens（または alstublieft）を加えて親しみやすくしましょう。Wacht even はそっけない Wacht! よりずっと感じが良いです。
• je の命令には alsjeblieft、丁寧な u の形には alstublieft を使います。
• 分離動詞では、接頭辞は常に文末に送りましょう：opletten -> Let op! (気をつけて！)。
• Laten we… =「~しましょう」。Niet…! + 不定詞 =手早い「~しないで」（Niet vergeten! =忘れないで！）。

要点

オランダ語には6つの法助動詞 — kunnen, mogen, moeten, willen, zullen と hoeven (te) — があり、能力・許可・義務・願望・未来を表します。法助動詞は2番目の位置で活用し、本動詞は不定詞のまま文の末尾へ移動します。

ルール

法助動詞はほとんど単独では使われず、動作を表す2つ目の動詞と組になります。パターンは次のとおりです。

主語 + 法助動詞（活用形）+ … + 不定詞（末尾）。

それぞれの法助動詞には中心的な意味があります。

hoeven は常に不定詞の前に te をとり、否定文や限定的な文（niet, geen, alleen, maar を伴う文）でのみほぼ使われる点に注意してください。

moeten niet と hoeven niet te

この対比はほとんどの学習者がつまずくところです。

つまり義務の否定（「〜する必要はない」）は hoeven niet te であり、「moeten niet」ではありません。

活用と形

現在形です。不規則な jij/je の形と、動詞の後ろ（倒置・疑問文）で使われる形に注意してください。

動詞の後ろ（倒置・疑問文）では jij の -t が脱落します。kun je / kan je?、wil je?、zul je?、hoef je?（規則動詞も同様に -t を落とします。werk je?）。

過去形（imperfect）の簡単な紹介 — 後の課で学びますが、ここでは予習として挙げます。

* wou は wilde の口語的な単数形としてよく使われます。wilde が標準的な書き言葉の形です。

例文

よくある間違い

• Ik wil gaan naar huis -> Ik wil naar huis gaan — 不定詞は節のいちばん最後に置かなければなりません。
• Je moet niet komen（「来る必要はない」の意味のつもり）-> Je hoeft niet te komen — 「moeten niet」は must not（禁止）であって、「〜する必要はない」ではありません。
• Je hoeft niet komen -> Je hoeft niet te komen — hoeven は不定詞の前に常に te が必要です。
• Jij kan / Jij wil het doen -> 標準的な書き言葉では Jij kunt / Jij wilt het doen — 動詞の前の jij には -t の形が好まれます（kan/wil も耳にしますが）。
• Kunt je me helpen? -> Kun je me helpen? — je が動詞の後ろに来るときは -t を落とします。

コツ

• 語順の覚え方：法助動詞は2番目のスロットへ、動作動詞は末尾へ蹴り出される。活用するのは1つの動詞だけで、もう一方は素の不定詞のまま残ります。
• 「〜する必要はない」= hoeven niet te、「〜してはいけない」= moeten niet（mogen niet）。この2つを混同しないこと — 意味がまったく変わってしまいます。
• zullen は主に申し出・提案（Zal ik…? / Zullen we…?）と約束に使われます。単なる未来には、オランダ語ではしばしば現在形か gaan を使います（26課参照）。
• te を使うのは hoeven だけです。他の5つの法助動詞は te なし の素の不定詞をとります。

要点

現在完了 = hebben または zijn の現在形 + 節の末尾に置く過去分詞（Ik heb gewerkt、Zij is gegaan）です。これはオランダ語が会話で過去を語る日常的な方法です。

ルール

2つのものが必要です。助動詞（補助動詞）と過去分詞です。

1. 助動詞（hebben または zijn）は活用し、通常の動詞第2位（V2）のスロットに入ります。
2. 過去分詞は変化せず、節の末尾に置かれます。

Ik heb gisteren een brief geschreven. — 私は昨日手紙を書いた。

過去分詞の作り方

• 弱変化動詞： ge- + stem（語幹）+ -t または -d。 語幹が ‘t kofschip（t, k, f, s, ch, p）の無声子音で終わる場合は -t、それ以外は -d を使います。
  • maken -> gemaakt、werken -> gewerkt（k、無声 -> -t）
  • horen -> gehoord、spelen -> gespeeld（r, l、有声 -> -d）
• 強変化動詞： ge- + （しばしば母音変化）+ -en。これらは暗記が必要です。
  • eten -> gegeten、lopen -> gelopen、schrijven -> geschreven、drinken -> gedronken
• 強勢のない接頭辞 be-, ge-, er-, her-, ont-, ver- では ge- をつけません。
  • verkopen -> verkocht、betalen -> betaald、ontmoeten -> ontmoet
• ただし -eren で終わる動詞は ge- をとります（これらは接頭辞付きではないため）。
  • studeren -> gestudeerd、feliciteren -> gefeliciteerd

hebben か zijn か？

状態・場所の変化や目的地への移動には zijn を使います。小さくて覚えやすいグループです。

それ以外すべてには hebben を使います。

活用と形

助動詞（現在形）

文の枠組み

強変化過去分詞の入門リスト

例文

よくある間違い

• Ik heb naar huis gegaan -> Ik ben naar huis gegaan — gaan（目的地への移動）は hebben ではなく zijn をとります。
• Ik heb gemaakt mijn huiswerk -> Ik heb mijn huiswerk gemaakt — 過去分詞は節の末尾に置かなければなりません。
• Ik heb gewerk -> Ik heb gewerkt — werken の弱変化過去分詞には -t が必要です（‘t kofschip：k は無声）。
• Ik heb het gehoort -> Ik heb het gehoord — 語幹が r（有声）で終わるので -t ではなく -d。
• Ik heb het geverkocht -> Ik heb het verkocht — 接頭辞 ver- は ge- をつけません。

コツ

• -t/-d の選び方の語呂合わせ：無声の文字は ‘t kofschip（t-k-f-s-ch-p）に住んでいる -> -t。それ以外 -> -d。
• zijn グループは小さい（gaan, komen, worden, blijven, zijn, gebeuren, beginnen, stoppen）。これを暗記して、残りは hebben だと考えましょう。
• 2部構成のルール：助動詞を2番目の位置で活用し、過去分詞は末尾に停める。
• これは話し言葉の過去時制です — 会話ではオランダ語は imperfect よりも perfectum をはるかに多く使います（24/40課参照）。

要点

imperfect（imperfectum）は単純過去です。弱変化動詞は語幹に -te(n) または -de(n) を加えます（その選択は ‘t kofschip のルールに従います）。強変化動詞は母音を変化させ、何も加えません。描写・背景・過去の習慣に使い、しばしば toen を伴います。

ルール

弱変化動詞。 語幹（不定詞から -en を除いたもの）をとり、語尾を加えます。単数全体（ik / jij / hij）には -te または -de、複数全体（wij / jullie / zij）には -ten または -den がつきます。過去形では jij や u に余分な -t はつきません。

-te か -de か、どちら？ ‘t kofschip のルールを使います。語幹が ‘t kofschip の無声音（t, k, f, s, ch, p）のいずれかで終わる場合は -te(n)、それ以外は -de(n) を使います。

• werken -> 語幹 werk（k で終わる）-> werkte / werkten
• horen -> 語幹 hoor（r で終わる）-> hoorde / hoorden
• antwoorden -> 語幹 antwoord（d で終わる）-> antwoordde / antwoordden（語幹自身の d + -de = dd）

強変化／不規則動詞は -te/-de をまったくとりません。語幹の母音を変化させ、単数では語尾を加えず、複数では -en を加えます。単数と複数でしばしば母音が異なります（was/waren, gaf/gaven）。これらは単純に暗記します。

活用と形

弱変化動詞（-te 型1つ、-de 型1つ）：

高頻度の強変化動詞（暗記しましょう）：

例文

よくある間違い

• ik werkde -> ik werkte — werk は k で終わり、‘t kofschip の音なので -te をとります。
• hij antwoorde -> hij antwoordde — 語幹 antwoord がすでに d で終わるため、d + -de で二重の dd になります。
• wij was -> wij waren — 複数には複数形が必要です。was は ik/hij/zij の単数のみです。
• jij hoordet -> jij hoorde — 過去形で jij/u に余分な -t を決して加えないこと（それは現在形だけです）。
• ik gingde / ik gaande -> ik ging — 強変化動詞は母音を変化させ、-te/-de は加えません。

コツ

• ‘t kofschip（または ‘t fokschaap）は無声子音 t, k, f, s, ch, p を列挙しています。語幹がそのいずれかで終われば -> -te(n)、それ以外 -> -de(n)。
• 複数は単に単数 + -n です。-te -> -ten、-de -> -den。だから単数ができれば複数はタダで作れます。
• -ven と -zen で終わる動詞は -de(n) をとります。実際の音は有声だからです。leven -> leefde、reizen -> reisde。
• 個々の完了した出来事には、会話のオランダ語は通常 perfect を好みます（23課）。背景・描写・習慣（しばしば toen を伴う）には imperfect を使います。完全な使い分けは40課参照。

要点

過去完了（オランダ語：voltooid verleden tijd / plusquamperfectum）は「過去より前の過去」を表します。別の過去の時点よりも前にすでに完了していた事柄です。hebben/zijn の imperfect（had/hadden, was/waren）+ 過去分詞で作ります。Toen ik aankwam, was hij al vertrokken.

ルール

公式： had / hadden / was / waren（補助動詞の imperfect）+ 過去分詞。

これは現在完了（23課）を時間的にもう一歩さかのぼらせたものにすぎません。

hebben/zijn の選択は perfect と同じ。 ある動詞が現在完了で hebben をとるなら、ここでも had/hadden をとります。zijn をとるなら was/waren をとります。移動と状態変化の動詞は zijn（gaan -> was gegaan, vertrekken -> was vertrokken）、その他大半は hebben（zien -> had gezien）をとります。

いつ使うか。 2つの過去の出来事のうち、より早い — すでに完了していた — ほうに使います。時間の順序を示す toen（〜したとき）や nadat（〜した後で）とともに非常によく現れます。

• Toen ik thuiskwam, had zij al gegeten. = 私が帰宅したとき、彼女はすでに食べ終えていた。
• Nadat we gegeten hadden, gingen we wandelen. = 食べ終えた後で、私たちは散歩に出かけた。

活用と形

2つの補助動詞の imperfect：

2つの完全な例（hebben 動詞 zien、zijn 動詞 gaan）：

語順 — 主節（V2）。 補助動詞が定形動詞で2番目の位置に入り、過去分詞はいちばん末尾に行きます。

語順 — 従属節。 toen / nadat / omdat / dat … の後では両方の動詞が末尾へ移動し、通常は補助動詞が過去分詞より前に来ます。

• … omdat hij de film al had gezien.
• Nadat we gegeten hadden, …（補助動詞が最後に来ることもあります。hadden gegeten も同じく正しい）。

例文

よくある間違い

• Ik heb het al gezien, toen je belde. -> Ik had het al gezien toen je belde. — 「過去より前の過去」には現在形（heb/ben）ではなく imperfect の補助動詞（had/was）を使います。
• Hij had vertrokken. -> Hij was vertrokken. — perfect と同じ hebben/zijn の選択を保ちます。vertrekken は zijn をとります。
• Nadat we hadden gegeten gingen we… 語順の誤り：…we gegeten -> Nadat we gegeten hadden, gingen we… — 従属節では両方の動詞が末尾へ行きます（そして主節は動詞で始まります：倒置）。
• Toen ik aankwam, hij was al weg. -> Toen ik aankwam, was hij al weg. — 前置された toen 節の後の主節は動詞で始まります（V2 倒置）。
• Ze had haar huiswerk niet maakte. -> Ze had haar huiswerk niet gemaakt. — 2つ目の動詞は定形の過去形ではなく過去分詞です。

コツ

• 「perfect を一歩戻したもの」と考えましょう。heb/ben を had/was に入れ替えるだけです。それ以外（過去分詞、hebben/zijn の選択）はまったく同じです。
• 英語の「had + done」はオランダ語の「had/was + 過去分詞」にほぼ1対1で対応します — 信頼できる手がかりです。
• 1つの文に2つの過去の出来事？ 早く、すでに完了したほうを過去完了に、後のほうを imperfect（24課）に置きます。
• Nadat はほぼ常に過去完了と組になります。Nadat ik … had ge-…, （imperfect の主節）。

要点

オランダ語には未来を表す単一の語尾がありません。未来を語るには gaan + 不定詞（計画・意図）、zullen + 不定詞（約束・予測・申し出・提案）、または単に現在形 + 時を表す語を使います。不定詞は常に文の末尾に置かれます。

ルール

1. 現在形 + 時を表す語は、日常会話で未来を表す最も一般的な方法です。時を表す語（morgen, straks, volgende week…）が、それが未来であることを示します。

• Morgen werk ik thuis. — 明日は在宅で働きます。
• Volgende week begint de cursus. — 来週コースが始まります。

2. gaan + 不定詞は、計画・意図・これから起ころうとしていることを表します。日常的な「going to」の未来です。

• Ik ga morgen koken. — 明日料理をするつもりです。
• Het gaat regenen. — 雨が降りそうです。

3. zullen + 不定詞はより形式的で目立った表現です。次の場合に使います。

• 約束：Ik zal je helpen.（手伝います。）
• 予測・蓋然性（しばしば wel を伴う）：Het zal wel regenen.（たぶん雨が降るでしょう。）
• 申し出：Zal ik het raam openzetten?（窓を開けましょうか？）
• 提案（we の疑問文）：Zullen we gaan?（行きましょうか？）

3つのパターンすべてで、活用する動詞（gaan/zullen）が2番目の位置をとり、不定詞は節の末尾へ移動します。

活用と形

zullen（現在形）

注：jij/je では zult も zal も正しいです。zult のほうがやや形式的です。倒置（疑問文）の後では：zul jij…? / zal jij…?

gaan（現在形）

文のパターン

例文

よくある間違い

• Ik zal koken het eten. -> Ik zal het eten koken. — 不定詞は節の末尾に置かなければなりません。
• Ik wil je helpen（「手伝います」の意味のつもり）-> Ik zal je helpen. — 約束には willen ではなく zullen を使います。willen は「〜したい」の意味です。
• Ik ga ben moe / Ik ga te koken -> Ik ga koken. — gaan/zullen の後では素の不定詞を使い、te も2つ目の定形動詞も置きません。
• Ik zal naar huis morgen -> Ik ga morgen naar huis / Morgen ga ik naar huis. — 動詞を落とさず、V2 の語順を保ちます。
• Jij zal komen? は問題ありませんが、教科書的な形は Jij zult komen / Zul jij komen? です — jij/je には -t を忘れずに。

コツ

• 計画には現在形 + 時を表す語を基本にしましょう。最も自然に聞こえます：Morgen ga ik naar de dokter.
• gaan は英語の「going to」（意図）、zullen は「shall/will」（約束・予測・申し出）と考えましょう。
• Zal ik…? =「私が〜しましょうか？」（一人が申し出る）、Zullen we…? =「私たちで〜しましょうか？」（グループへの提案）。
• zullen + wel は文を推測へと和らげます：Hij zal het wel weten.（彼はたぶん知っているでしょう。）

要点

比較するには、形容詞に -er を加え（groter = より大きい）、最上には -st を加えます（grootst = いちばん大きい）。「〜より…」には … -er dan、「〜と同じくらい…」には zo … als を使います。

ルール

オランダ語には、英語の big - bigger - biggest と同様に3つの段階があります。

• 原級（basisvorm）：素の形容詞 — snel（速い）。
• 比較級（vergrotende trap）：-er を加える — sneller（より速い）。
• 最上級（overtreffende trap）：-st を加える — snelst（いちばん速い）。

つづりは通常のルールに従い、母音の長さを保ちます。短母音の後では子音を重ね（snel -> sneller）、開音節の長母音の後では子音を1つに保ちます（groot -> groter）。

2つの特別な語尾：

• -r で終わる形容詞は（-er ではなく）-der を加えます：duur -> duurder、lekker -> lekkerder、ver -> verder。
• -s で終わる形容詞は、最上級で -t だけを加えます：vies -> viest、fris -> frist。

長い形容詞や外来形容詞には、-st の代わりに meest を使います：meest interessant（最も興味深い）。

ものを比べる：

• 〜と同じくらい = zo … als -> Jan is zo groot als Tim.（ヤンはティムと同じくらいの背丈だ。）
• 〜より = … -er dan -> Jan is groter dan Tim.（ヤンはティムより背が高い。）

de/het を伴う最上級： 述語的に（後ろに名詞がない）使う場合は het …-st：In juni zijn de dagen het langst. 限定的に（名詞の前で）使う場合は de/het …-ste：de snelste auto、het snelste kind。

hoe …, hoe … = 〜すればするほど…：Hoe meer je oefent, hoe beter je wordt. 両方の半分とも動詞が末尾に行きます。

活用と形

規則的な作り方

不規則な形

限定用法の語形変化（名詞の前で、他の形容詞と同様 — 17課参照）

最上級はほぼ常に de/het とともに現れ、そのため -ste で終わります：de beste、het grootste、mijn liefste vriend。

例文

よくある間違い

• groter als -> groter dan — 比較級の後には dan を使います。als は同等（zo … als）のときだけです。
• meer groot -> groter — オランダ語は -er を加えます。短い形容詞に meer は使いません。
• duurer -> duurder — -r で終わる形容詞は -der をとります。
• goeder / beterst -> beter / best — goed は不規則です：goed - beter - best。
• de snelle auto（「最も速い」の意味のつもり）-> de snelste auto — 最上級には -st(e) が必要です。

コツ

• 母音に注意：短母音は子音を重ね（snel -> sneller）、長母音は1つに保つ（groot -> groter）。
• 手早い確認法：英語で長い語に more/most を使うなら、オランダ語では meer/meest を使います（meest interessant）。
• 4つの不規則は呪文として暗記しましょう：goed-beter-best、veel-meer-meest、weinig-minder-minst、graag-liever-liefst。
• 最上級は de/het に続くため、ほぼ常に -ste をとります：de snelste、het grootste。

要点

分離動詞は、強勢のある接頭辞 + 動詞からなる1語です（例：opbellen「電話をかける」）。主節では接頭辞が分かれて末尾へ飛びます。不定詞・従属節・過去分詞（ge- が中に入り込む：opgebeld）・te を伴う場合（op te bellen）では接続したままです。

ルール

鍵は強勢です。分離動詞では接頭辞に強勢があります（ÓPbellen、MÉÉkomen）。その強勢のある接頭辞は分離できます。

1. 主節（V2）： 活用する動詞が2番目の位置をとり、接頭辞は節の末尾へ飛びます。 Ik bel je vanavond op.
2. 疑問文／倒置： 同じことです — 接頭辞はやはり末尾へ行きます。 Kom je mee?
3. 不定詞： 動詞は1語として書かれます（法助動詞・gaan・willen・te… の後）。 Ik wil je opbellen.
4. 従属節： 動詞全体が接続したまま末尾へ行きます。 …, omdat ik je morgen opbel.
5. 過去分詞： 接頭辞と語幹の間に ge- を挿入します -> opgebeld、meegekomen。
6. te + 不定詞： te が接頭辞と語幹の間に入ります -> op te bellen。

活用と形

opbellen（電話をかける）をモデルとして使います。

よくある分離接頭辞（それぞれが意味を加える — 動詞とともに覚えましょう）：

例文

よくある間違い

• Ik opbel je. -> Ik bel je op. — 主節では接頭辞が分かれて末尾へ行かなければなりません。
• Ik heb je geopbeld. -> Ik heb je opgebeld. — ge- は接頭辞と語幹の間の内側に入り、決して前には来ません。
• Ik wil je op bellen. -> Ik wil je opbellen. — 不定詞は1語です。分けないこと。
• …, omdat ik je bel op. -> …, omdat ik je opbel. — 従属節では動詞は接続したままいちばん末尾に置かれます。
• Ik probeer je opbellen te / op bellen te. -> Ik probeer je op te bellen. — te は接頭辞と語幹の間に入り込みます。

コツ

• 強勢テスト： 接頭辞に強勢があれば（ÓPbellen、ÁFwassen）その動詞は分離動詞です。語幹に強勢があれば（beTÁlen、verKÓpen）それは非分離です -> 29課参照。
• 主節では接頭辞が「末尾へ飛ぶ」 — 長い目的語や副詞の後でも、しばしば最後の語になります。
• 2つの小さな語が動詞の内側に忍び込みます：ge-（過去分詞）と te（te 不定詞）。それ以外はすべて接頭辞と語幹を一緒に保ちます。
• 接頭辞が意味を担うので、接頭辞は必ず動詞とともに覚えましょう（gaan = 行く、しかし uitgaan = 外出する、doorgaan = 続ける）。

要点

一部の動詞の接頭辞は決して切り離されず、アクセントも持ちません。すなわち be-, ge-, er-, her-, ont-, ver- です。動詞は一体のまま変化せず、その過去分詞には ge- が付きません（betalen -> betaald、verkopen -> verkocht）。

ルール

第27課では、分離接頭辞はアクセントを持ち、切り離される（opbellen -> ik bel op、過去分詞 opgebeld）ことを学びました。非分離動詞はその裏返しです。

1. 接頭辞はアクセントを持たず、アクセントは動詞の語幹に置かれます（betA-len であって BE-talen ではありません）。
2. 接頭辞はどの時制・どの位置でも決して切り離されません。
3. 過去分詞には ge- が付きません。アクセントのない接頭辞がすでに前に付いているからです。

常に非分離となる6つの接頭辞は固定なので、暗記しましょう。

活用と形

この動詞は普通の一体型動詞と同じように振る舞います。分離動詞と非分離動詞を比べてみましょう。

過去分詞は依然として語幹に対して規則的な弱変化／強変化のルールに従い、ただ ge- だけが落ちます。

二面性のある接頭辞

いくつかの接頭辞 — door, over, onder, voor, om, aan, achter — はどちらにもなり得て、アクセントと意味の違いを伴います。アクセントあり = 分離（字義通り）、アクセントなし = 非分離（多くは比喩的）。

Het ongeluk kwam vaak voor. = その事故はよく起こった。（分離） De dokter wil het ongeluk voorkomen. = 医師はその事故を防ぎたい。（非分離）

例文

よくある間違い

• Ik heb gebetaald -> Ik heb betaald - 余分な ge- は付けない。アクセントのない接頭辞がすでにそれを妨げている。
• Ik koop het huis ver -> Ik verkoop het huis - 非分離接頭辞は決して切り離されない。
• om be te talen -> om te betalen - te は動詞全体の前に置き、決して内部には入れない（分離動詞 om op te bellen とは異なる）。
• Ik heb het geontdekt -> Ik heb het ontdekt - ont- にも同じ no-ge- ルールが適用される。
• De dokter wil het ongeluk voorgekomen -> …wil het ongeluk voorkomen - 「防ぐ」の意味は非分離なので ge- は付かない。

コツ

• 6つの固定接頭辞を一つのフレーズとして暗記しましょう: be- ge- er- her- ont- ver-。動詞がこれらのいずれかで始まれば、常に非分離です。
• 「no ge-」ルールには理屈があります。これらの接頭辞はすでにアクセントのない前置音節であり、オランダ語はその前にさらにアクセントのない ge- を重ねません。
• アクセントを聞き取りましょう。 接頭辞にアクセント = 分離（切り離される）、語幹にアクセント = 非分離（一体のまま）。これが door/over/onder/voor/om/aan/achter という二面性のある接頭辞を見分ける鍵です。
• 二面性のある接頭辞の動詞は、二つの意味をペアで覚えましょう（voorkomen「起こる」 vs voorkomen「防ぐ」）。そうすればアクセントが自然に身に付きます。

要点

再帰動詞は動作を主語自身に向け返します（「私は自分自身を洗う」）。それには再帰代名詞が必要です: me, je, zich, ons, je, zich。オランダ語の多くの動詞は、英語の対応語が再帰でなくても再帰になります（zich voelen, zich vergissen, zich herinneren）。再帰の zich（「自分自身」）を相互の elkaar（「お互い」）と混同しないでください。

ルール

再帰動詞（wederkerend werkwoord）は、主語を指し返す再帰代名詞とともに用いられます。代名詞は人称ごとに変わりますが、zich は3人称（単数・複数）と丁寧形の u に使われる特別な形です。

注: me は通常（無強勢）の形で、mij は強調のときだけです。3人称と u を除くすべての人称で、再帰代名詞は目的格代名詞と同じです（me, je, ons）。3人称と u だけが独自の語 zich をとります。

活用と形

zich wassen（自分自身を洗う）の活用:

語順 — 代名詞の位置。 再帰代名詞は目的格代名詞のように振る舞い、早い位置、すなわち定動詞の直後（主語が動詞の後に来る場合は主語の後）に来ます。

完了時制。 再帰動詞は常に hebben をとり、代名詞は過去分詞の前に留まります: Ik heb me gewassen. / Hij heeft zich vergist.

zich vs elkaar。 Zich = 主語が自分自身に作用する。elkaar（「お互い」）= 互いに作用し合う。比較: Ze wassen zich （各自が自分を洗う） vs Ze wassen elkaar （互いを洗う）。用語に注意: wederkerend = 再帰（zich）、wederkerig = 相互（elkaar）。elkaar には所有形 elkaars（お互いの）もあります: Ze lazen elkaars brieven.

例文

よくある間違い

• Ik voel goed. -> Ik voel me goed. - zich voelen はオランダ語では再帰動詞。代名詞は必須。
• Ik herinner dat niet. -> Ik herinner me dat niet. - zich herinneren は常に再帰代名詞を必要とする。
• Hij wast hem. -> Hij wast zich. - 「hem」は別の誰かを意味する。「彼自身」には zich を使う。
• Ze ontmoeten zich. -> Ze ontmoeten elkaar. - 出会うのは相互なので、相互の elkaar を使う。
• Ik was mij elke dag. -> Ik was me elke dag. - 無強勢の me を使う。mij は強調・対比のときだけ。

コツ

• 新しい語は一つだけ覚えればよい: zich。これは3人称（単数＋複数）と u をカバーします。それ以外の再帰代名詞（me, je, ons, je）はすべて通常の目的格代名詞と同じです。
• 感情、心理状態、自分への動作に関する多くの動詞は、オランダ語では再帰でも英語では再帰でありません: zich voelen, zich vervelen（退屈する）、zich schamen（恥じる）、zich vergissen（間違える）、zich herinneren, zich haasten, zich gedragen（振る舞う）、zich realiseren。
• zich vs elkaar の簡単な見分け方: 「themselves（自分自身）」を足せる -> zich、「each other（お互い）」を足せる -> elkaar。
• すべての再帰動詞は完了で hebben を使い、代名詞は主語の直後に留まります: Ik heb me gehaast.

要点

オランダ語の多くの動詞（proberen, beginnen, hoeven, vergeten, beloven, hopen…）は te + 不定詞 を伴い、その te不定詞は節の末尾に置かれます: Ik probeer te slapen. 目的（「〜するために」）を表すには om … te + 不定詞 を使います: Ik ga naar de winkel om brood te kopen.

ルール

1. 動詞 + te + 不定詞。 最初の（定）動詞は2番目の位置で活用し、2番目の動詞は節の末尾に te 付きの不定詞 として現れます。te を必要とする一般的な動詞:

注: hoeven te は moeten（「〜しなければならない」）の否定の対応形です。ほぼ常に niet / geen / maar / alleen とともに現れます: Je hoeft het niet te doen.（それをする必要はない。）

2. 分離動詞は te を挟んで分かれる。 分離動詞（opbellen, meenemen, aankomen…）では、te が接頭辞と動詞の間に滑り込みます: op te bellen, mee te nemen, aan te komen。三語に分けて書きます。

• Ik probeer hem op te bellen.（opbellen -> op te bellen）
• Vergeet niet je paspoort mee te nemen.（meenemen -> mee te nemen）

3. om … te =「〜するために」（目的）。 何かをする理由を言うには、om + （残り） + te + 不定詞を末尾に置きます。

• Ik ga naar de winkel om brood te kopen.（… パンを買うために。）
• Hij belt om een afspraak te maken.（… 約束を取り付けるために。）

4. te + 形容詞 + om te（〜すぎて〜できない）。 形容詞の前の te は「〜すぎる」を意味し、続く節は om te を使います。

• De koffie is te heet om te drinken.（熱すぎて飲めない）
• Dit is te moeilijk om te begrijpen.（難しすぎて理解できない）

5. 法助動詞（kunnen, moeten, willen, mogen, zullen）の後、および gaan, komen, laten, zien, horen, blijven の後には te を付けない。 これらは裸の不定詞をとります -> 第31課参照。Ik wil slapen. / Ik ga koken.（決して te を付けない）。

活用と形

文型（動詞 + te + 不定詞）

目的の型（om … te）

否定: niet を te のかたまりの直前に置きます: Ik probeer niet te lachen. / Je hoeft niet te komen.

例文

よくある間違い

• Ik probeer hem te opbellen. -> Ik probeer hem op te bellen. - 分離動詞は te を挟んで分かれる（接頭辞 + te + 動詞）。
• Ik wil te slapen. / Ik ga te koken. -> Ik wil slapen. / Ik ga koken. - 法助動詞や gaan/komen/laten/zien/horen/blijven の後には te を付けない。
• Ik probeer te slaap. -> Ik probeer te slapen. - 語幹ではなく完全な不定詞を使う。
• Ik ga naar de winkel te kopen brood. -> Ik ga naar de winkel om brood te kopen. - 目的には om が必要で、te不定詞は末尾に置く。
• Het is te heet te drinken. -> Het is te heet om te drinken. - te + 形容詞（「〜すぎる」）の場合、続く部分は om te を使う。
• Ik hoop je snel zien. -> Ik hoop je snel te zien. - proberen/hopen/beloven/vergeten/beginnen では te を落とさない。

コツ

• 記憶のフック: te = 英語の「to」。英語で「to + 動詞」をとる動詞（try TO, hope TO, promise TO, forget TO）はオランダ語で te をとります: proberen/hopen/beloven/vergeten te。
• te不定詞（および om…te 節全体）は常に節の一番末尾に着地します。
• 分離動詞？ te を継ぎ目に滑り込ませましょう: op | te | bellen, mee | te | nemen, aan | te | komen - 三つの別々の語です。
• hoeven は moeten の否定にすぎません: Je moet komen（来なければならない） <-> Je hoeft niet te komen（来る必要はない）。
• 文に te がなければ動詞を確認しましょう。法助動詞と gaan/komen/laten/zien/horen/blijven は裸の不定詞をとります（第31課）。

要点

少数の動詞は、第21課の法助動詞と同じように、裸の不定詞 — te を付けない不定詞 — と結びつきます。活用した動詞は2番目の位置に留まり、不定詞は節の末尾に行きます。そうした動詞が二つ出会うと、両方の不定詞が一番末尾に積み重なります（Ik wil je leren zwemmen）。

ルール

これらの動詞の多くは、移動・知覚・使役・学習のいずれかの動作を表し、2番目の動詞（不定詞）にその動作が何であるかを言わせます。型は法助動詞と同じです。

主語 + 定動詞（2番目の位置） + … + 不定詞（末尾）。

裸の不定詞（te なし）をとる動詞:

laten には日常的な二つの意味があります。

二つの不定詞が積み重なる。 定動詞自体が法助動詞／不定詞をとる動詞で、その相手がこれらの動詞の一つである場合、末尾に不定詞が二つ並びます。活用した動詞は依然として2番目の枠に座ります。

• Ik wil je leren zwemmen. - 私は君に泳ぎを教えたい。
• Ik laat mijn auto wassen. - 私は車を洗ってもらう。
• Je moet hem laten gaan. - 君は彼を行かせなければならない。

活用と形

文型（不定詞一つ）

積み重ね（不定詞二つ） - 定動詞は2番目の枠、両方の不定詞は末尾:

完了時制ではこれらの動詞は過去分詞を使いません。不定詞を保ちます（「代替不定詞」、IPP）。gaan, komen, blijven は zijn をとることに注意。

例文

よくある間違い

• Ik ga te koken. / Ik laat mijn auto te wassen. -> Ik ga koken / Ik laat mijn auto wassen. - これらの動詞は裸の不定詞をとる。te は付けない（それは第30課の型）。
• Ik laat wassen mijn auto. -> Ik laat mijn auto wassen. - 不定詞は節の末尾に立たなければならない。
• Ik heb mijn auto laten gewassen. -> Ik heb mijn auto laten wassen. - 完了では2番目の動詞は過去分詞ではなく不定詞のまま。
• Ik heb gaan zwemmen. -> Ik ben gaan zwemmen. - gaan, komen, blijven は完了を zijn で作る。
• Ik wil je zwemmen leren. -> Ik wil je leren zwemmen. - 動詞のかたまりを末尾でまとめて保つ。一方の不定詞を中間に押し込まない。

コツ

• これらの動詞を法助動詞のように扱いましょう: 定動詞は2番目の枠、不定詞は末尾、te なし。te を使うのは hoeven（第21課）と第30課の動詞だけです。
• laten は日常の「〜してもらう／〜させる」です: Ik laat het repareren（修理してもらう）。同じ動詞は「放っておく」の意味もあります: Laat maar!（放っておいて／気にしないで）。
• 不定詞二つ = どちらも末尾に行き、まとまったまま: leren zwemmen, laten gaan, zien aankomen。
• helpen と leren は te も許します（Ik help je met afwassen / Ik leer te zwemmen）が、裸の不定詞版が話し言葉では最も一般的です。
• 動詞が三つ以上連なる長いかたまり（およびその中の正確な順序）については、第47課を参照してください。

要点

オランダ語には独立した「-ing」時制がありません。動作が進行中であることを強調するには、zijn + aan het + 不定詞（Ik ben aan het werken = 私は働いている）か、姿勢動詞 zitten/staan/liggen/lopen + te + 不定詞 を使います。過去形は単に ben/is/zijn を was/waren に入れ替えるだけです。

ルール

普通の現在時制はすでに「I work」と「I am working」の両方をカバーします（第1課参照）。何かが今まさに起きている／継続中だと本当に強調したいときだけ、duurvorm（継続形）を使いましょう。

主な三つの方法:

1. zijn + aan het + 不定詞 - 中立的で万能の選択肢。

   • Ik ben aan het koken. = 私は料理をしている。
   • 直接目的語は aan het の前に来ます: Ik ben de soep aan het proeven.（私はスープの味見をしている。）
   • 不定詞は分離動詞でも一体のままです: Ik ben de tv aan het uitzetten.

2. zitten / staan / liggen / lopen + te + 不定詞 - 同じ意味ですが、実際の体の姿勢を加えます（lopen の場合は、しばしばいらだちのニュアンスを伴います）。

   • Hij zit te lezen. = 彼は（座って）読んでいる。
   • Ze staan te wachten. = 彼らは（立って）待っている。

3. bezig zijn (met) - ある仕事に忙しい／取り組んでいることを強調します。

   • Ik ben bezig met de afwas.（+ 名詞）= 私は皿洗いで忙しい。
   • Ik ben bezig een brief te schrijven.（+ te不定詞）

過去: zijn の過去形（was/waren）か姿勢動詞の過去形を使うだけです: Ze waren aan het eten. / Hij zat te lezen.