形容詞の格変化
A1 Verbuiging van het bijvoeglijk naamwoord 16 / 48
要点
名詞の前に置かれた形容詞は、ほとんどの場合 -e という語尾を追加で取ります（de grote man、een grote man、grote mannen、het grote huis）。唯一の例外は、単数の het-語で een が付くとき、または冠詞がないときで、この場合は無変化形（een groot huis）のままです。動詞のあと（述語的用法）では-eが付くことは決してありません：het huis is groot。
規則
形容詞が名詞の直前に来るとき、通常は -e を加えます：
- de-語では、de でも een でも同じです：de grote man、een grote man
- すべての複数形：grote mannen、grote huizen
- het-語で het、dit／dat、または所有代名詞が付くとき：het grote huis、ons nieuwe kantoor
唯一の例外があります：het-語で、単数であり、かつ een が付くか冠詞がないとき -> -eなし：
- een groot huis, groot huis, wat een mooi huis
形容詞が名詞のあとに、述語として来るとき（zijn、worden、blijven とともに）、-e が付くことは決してありません：het huis is groot、de man is groot。
語形と文型
| 状況 | 冠詞＋数 | -eを付ける？ | 例 |
|---|---|---|---|
| de-語、定冠詞 | de＋単数 | はい | de grote man |
| de-語、不定冠詞 | een＋単数 | はい | een grote man |
| 複数（de-語とhet-語） | de＋複数 | はい | grote mannen / grote huizen |
| het-語、定冠詞 | het＋単数 | はい | het grote huis |
| 指示代名詞／所有代名詞 | deze／die／dit／dat／mijn／ons＋単数 | はい | dit lege gebouw |
| het-語、単数＋不定冠詞 | een／冠詞なし | いいえ | een groot huis |
| 述語的用法（動詞のあと） | - | いいえ | het huis is groot |
-eを加えるときのつづり（音を変えないようにする必要があります）：
| 変化 | 規則 | 例 |
|---|---|---|
| 長母音 | 母音字を1つ落とす | groot -> grote, rood -> rode |
| 短母音 | 子音字を重ねる | wit -> witte, dik -> dikke |
| f -> v | -eの前で | lief -> lieve, doof -> dove |
| s -> z | -eの前で | vies -> vieze, grijs -> grijze |
決して変化しない形容詞：
- -en で終わる材料を表す形容詞：houten（木製の）、gouden（金の）、zilveren（銀の）、wollen（毛の） -> de houten tafel、een gouden ring
- -a／-e で終わるいくつかの語（と色を表す借用語の大半）：prima、extra、roze（ピンク）、oranje（オレンジ）、beige -> een roze jas、een oranje trui
例文
| Nederlands | 日本語 |
|---|---|
| De grote man loopt op straat. | その大きな男の人が通りを歩いています。 |
| Ik woon in een groot huis. | 私は大きな家に住んでいます。 |
| Het grote huis staat te koop. | その大きな家は売りに出ています。 |
| Zij heeft een lieve hond. | 彼女はかわいい犬を飼っています。 |
| Wat een mooi huis! | なんて美しい家でしょう！ |
| De witte muren zijn schoon. | その白い壁はきれいです。 |
| We hebben een houten tafel gekocht. | 私たちは木製のテーブルを買いました。 |
| Dat huis is groot en licht. | その家は大きくて明るいです。 |
よくある間違い
- een grote huis -> een groot huis：単数の het-語に een が付くときは-eは付きません。
- het huis is grote -> het huis is groot：述語的用法の形容詞（動詞のあと）には-eは決して付きません。
- de groot man -> de grote man：de-語は名詞の前で常に-eを取ります。
- een houtene tafel -> een houten tafel：-enで終わる材料を表す形容詞は決して格変化しません。
- een rozee jas -> een roze jas：すでに-e／-aで終わっている語は変わりません。
ヒント
- 名詞の前で「-eなし」になる条件は1つだけ覚えておきましょう：het-語＋単数＋不定（een／冠詞なし）。それ以外はすべて名詞の前で-eが付きます。
- 確認テスト：de、het、複数形、または指示代名詞・所有代名詞（deze、die、dit、dat、mijn、ons）が付くときは、常に-eを加えます。een／geen／冠詞なし＋単数の het-語のときだけ-eが落ちます（een groot huis、ただしhet／dit grote huis）。
- つづりのヒント：母音の音を保ちます。長母音は文字を1つ失い（groot -> grote）、短母音は子音を重ね（wit -> witte）、f／sはv／zに変わります（lief -> lieve、vies -> vieze）。
- zijn、worden、blijven のあとでは、形容詞は無変化形のままです：de soep is lekker、het wordt koud。