序数詞
A1 Rangtelwoorden 9 / 48
要点
序数詞（1番目、2番目、3番目…）は位置や順序を表します。オランダ語では基数詞（レッスン8）をもとに作り、2から19までは -de を付け、20以上は -ste を付けます。3つの不規則な形——eerste（1番目）、derde（3番目）、achtste（8番目）——を覚えましょう。
規則
基数詞を取り、語尾を加えます：
- 2〜19 -> -deを加える： twee -> tweede、vier -> vierde、tien -> tiende、twaalf -> twaalfde。
- 20以上 -> -steを加える： twintig -> twintigste、honderd -> honderdste、duizend -> duizendste。
このパターンから外れる形が3つあります：
- 1番目＝eerste（「eende」ではありません）。
- 3番目＝derde（「driede」ではありません）。
- 8番目＝achtste（ただの -ste で、「achtde」ではありません）。
序数詞は形容詞なので、通常は de／het（またはほかの限定詞）のあとに置かれます：de eerste dag、het derde huis、mijn tweede kans。すでに -e で終わっているので、それ以上変化しません。序数詞は日付、順位・順序、階数を表すときに使います。名詞が何を指すか明らかなときは名詞を省き、限定詞＋序数詞だけを残せます：Het eerste antwoord is fout, het tweede klopt. 日付では月の名前も同じように扱います：De cursus loopt van 4 maart tot de achttiende.
語形と文型
| Cijfer | 基数詞（レッスン8） | 序数詞 | 訳 |
|---|---|---|---|
| 1e | één | eerste | 1番目（不規則） |
| 2e | twee | tweede | 2番目 |
| 3e | drie | derde | 3番目（不規則） |
| 4e | vier | vierde | 4番目 |
| 5e | vijf | vijfde | 5番目 |
| 6e | zes | zesde | 6番目 |
| 7e | zeven | zevende | 7番目 |
| 8e | acht | achtste | 8番目（不規則） |
| 9e | negen | negende | 9番目 |
| 10e | tien | tiende | 10番目 |
| 11e | elf | elfde | 11番目 |
| 12e | twaalf | twaalfde | 12番目 |
| 13e | dertien | dertiende | 13番目 |
| 19e | negentien | negentiende | 19番目 |
| 20e | twintig | twintigste | 20番目 |
| 21e | eenentwintig | eenentwintigste | 21番目 |
| 30e | dertig | dertigste | 30番目 |
| 100e | honderd | honderdste | 100番目 |
| 1000e | duizend | duizendste | 1000番目 |
パターンのまとめ：
| 範囲 | 語尾 | 例 |
|---|---|---|
| 2-19 | -de | tweede, vierde, twaalfde |
| 20+ | -ste | twintigste, honderdste, duizendste |
| 不規則 | - | eerste (1), derde (3), achtste (8) |
略記：数字＋e の形で書きます -> 1e、2e、3e、8e、20e、100e（-ste で終わる形は8ste、20steのようにも書けます）。
例文
| Nederlands | 日本語 |
|---|---|
| Het is vandaag de veertiende juni. | 今日は6月14日です。 |
| Haar verjaardag is op de derde mei. | 彼女の誕生日は5月3日です。 |
| Wij wonen op de tweede verdieping. | 私たちは3階に住んでいます。 |
| Hij won de race en werd eerste. | 彼はレースに勝って1位になりました。 |
| Dit is mijn achtste kop koffie vandaag. | これは今日8杯目のコーヒーです。 |
| Voor de derde keer: doe de deur dicht! | 3度目です：ドアを閉めてください！ |
| Zij voelt zich thuis in de twintigste eeuw. | 彼女は20世紀にいると居心地がいいようです。 |
| Dat is de honderdste bezoeker van de winkel. | あれがその店の100人目の来客です。 |
よくある間違い
- driede -> derde：3番目は不規則で、「driede」とは決して言いません。
- achtde -> achtste：8は20以上のグループと同じく -ste を取り、-de は取りません。
- eende／eenste -> eerste：1番目には専用の形があります。
- twintigde -> twintigste：20以上では語尾は -ste であって、-de ではありません。
- de eerste verdieping is de begane grond -> de begane grond が1階のことで、de eerste verdieping はその1つ上の階です。日本語の階数の数え方をそのまま持ち込まないようにしましょう。
ヒント
- 覚え方：小さい数（2〜19）には -de、「大きい」twintig以上になったら -ste。
- 話し言葉の日付では序数詞を省けます：「drie mei」（基数詞）でも「de derde mei」（序数詞）でもどちらでも構いません。書き言葉では数字だけを置きます：3 mei。
- 覚えるべき不規則な形は eerste、derde、achtste の3つだけです。それ以外はすべて規則どおりです。
- 複合序数詞は最後の語にだけ語尾を加え、一続きの単語として書きます：eenentwintig -> eenentwintigste。