In het kort

Het Russisch markeert de rol van een zelfstandig naamwoord in de zin door de uitgang te veranderen — er zijn zes naamvallen. De uitgangen die je al leerde in de lessen 1 en 3 zijn de nominatief (имени́тельный): de woordenboekvorm, gebruikt voor het onderwerp (de doener) en die antwoord geeft op Кто? / Что? („Wie? / Wat?”). Omdat de uitgang de grammatica draagt, is de Russische woordvolgorde vrij.

De regel

1. Wat een naamval is. Een naamval (паде́ж) is een reeks uitgangen die de rol van een zelfstandig naamwoord aangeeft: wie handelt, op wie gehandeld wordt, wie bezit, wie ontvangt, enzovoort. Hetzelfde zelfstandig naamwoord verschijnt in verschillende „jassen”:

кни́га (onderwerp) — кни́гу (lijdend voorwerp) — кни́ги (van het boek) — кни́ге (aan het boek) — кни́гой (met het boek) — о кни́ге (over het boek)

2. De zes naamvallen en hun functie. Leer nu de namen en de kernvraag; de andere naamvallen krijgen later hun eigen les.

Een gangbare, leerdervriendelijke volgorde is Им — Вин — Род — Дат — Тв — Пр (hierboven gebruikt). Russische schoolboeken geven ze in een iets andere volgorde: Им — Род — Дат — Вин — Тв — Пр.

3. De nominatief. Dit is de basisvorm — precies wat je in een woordenboek vindt. Gebruik hem voor:

• het onderwerp: Студе́нт чита́ет. (De student leest.)
• een naamwoordelijk deel van het gezegde na het weggelaten „zijn”: Москва́ - столи́ца. (Moskou is de hoofdstad.)
• een benoeming / antwoord op een aanwijzende vraag: Это дом. (Dit is een huis.) Кто там? — Анна.

De nominatief is de enige naamval die nooit na een voorzetsel staat.

4. Waar de uitgangen vandaan komen. Elke naamvalsuitgang hangt af van drie dingen: geslacht (mannelijk / vrouwelijk / onzijdig), harde of zachte stam, en getal (enkelvoud / meervoud). Je kende de nominatiefuitgangen al als „geslacht van het zelfstandig naamwoord” (les 1) en „meervoud” (les 3).

Vormen en patronen

Nominatief enkelvoud (de woordenboekuitgangen):

Nominatief meervoud (zie les 3 voor het volledige verhaal):

Spellingsregel (les 3): na г, к, х, ж, ш, ч, щ schrijf je -и, nooit -ы — daarom кни́га → кни́ги, niet кни́гы.

Voorbeelden

Veelgemaakte fouten

• Это кни́гу -> Это кни́га — iets wat je benoemt of aanwijst blijft in de nominatief (de woordenboekvorm), niet de accusatief.
• На столе́ лежи́т газе́ту -> …лежи́т газе́та — het onderwerp (wat daar ligt) staat in de nominatief, niet de accusatief.
• в Москва́ -> в Москве́ — de nominatief staat nooit na een voorzetsel; „in” vraagt de prepositief (les 9).
• о́кны -> о́кна — onzijdige zelfstandige naamwoorden op -о krijgen het meervoud -а, niet -ы.
• кни́гы -> кни́ги — na г/к/х/ж/ш/ч/щ moet je -и schrijven (spellingsregel).

Tips

• De nominatief is gratis — die ken je al. Het is de vorm in elk woordenboek en de vorm uit de lessen 1 en 3.
• Om het onderwerp te vinden, vraag je Кто? / Что? bij het werkwoord: het antwoord staat in de nominatief.
• Een snelle test: als een woord vlak na een voorzetsel komt, is het niet nominatief.
• Zowel het onderwerp als een zelfstandig naamwoord dat het benoemt (na het stille „zijn”) staan in de nominatief: Москва́ - столи́ца.