요약

셋째 어근 글자가 و 또는 ي인 동사를 ناقِص, ‘부족한’이라고 하며, 그 이름은 공정합니다: 약한 글자가 단어의 맨 끝에, 어미가 붙는 바로 그 자리에 앉으므로, 끊임없이 눌리고 삼켜지고 지워집니다. رَمى، دَعا، مَشى، نَسِيَ، بَقِيَ، أَعْطى، اِشْتَرى — 이 동사들은 희귀한 것이 아니라 언어에서 가장 흔한 동사 가운데 있고, 형태는 기대보다 훨씬 짧아 보입니다. لَمْ يَشْتَرِ는 완전하고 올바른, 글자 네 개의 단어입니다.

좋은 소식은 패턴이 셋뿐이고, 체계 전체가 한 아이디어의 반복이라는 점입니다: 끝의 장모음은 어미 자체가 장모음인 자리에서 살아남고, 그 밖에서는 무너집니다. 그것이 들리면, رَمَتْ، رَمَوْا، لَنْ يَرْمِيَ، لَمْ يَرْمِ، اِرْمِ는 따로 떨어진 사실이 아니라 한 동사를 다섯 각도에서 본 것이 됩니다. 파생형은 새것을 전혀 더하지 않습니다: أَعْطى와 اِسْتَدْعى는 رَمى와 정확히 같이 끝납니다.

규칙

1. I형 부류 셋. 사전이 ماضي와 مُضارِع를 줍니다. 어근 혼자가 아니라 그 짝이, 어느 부류인지를 말합니다.

• و 부류: دَعا — يَدْعو (د ع و) ‘초대하다, 부르다’. 또한 نَجا — يَنْجو ‘달아나다’, شَكا — يَشْكو ‘불평하다’.
• ي 부류: رَمى — يَرْمي (ر م ي) ‘던지다’; مَشى — يَمْشي ‘걷다’; بَنى — يَبْني ‘짓다’; جَرى — يَجْري ‘달리다, 일어나다’.
• a 부류 (فَعِلَ — يَفْعَلُ): نَسِيَ — يَنْسى ‘잊다’; لَقِيَ — يَلْقى ‘만나다’; رَضِيَ — يَرْضى ‘만족하다’; بَقِيَ — يَبْقى ‘남다’. 이들의 ماضي는 가운데 근자음에 카스라가 있고, مُضارِع는 어근 글자가 무엇이든 ـى로 끝납니다.

2. 철자: ماضي 끝의 ا 또는 ى. 글자 셋인 동사에서 هُوَ 형태의 끝 장모음은, 어근 글자가 و이면 ا 로 적고 (دَعا، نَجا، دَنا), ي이면 ى 로 적습니다 (رَمى، مَشى، بَنى، جَرى). 그 마지막 글자는 부류의 믿음직한 실마리입니다: ا로 적힌 과거 동사는 و 어근이므로 ـو에서 مُضارِع를 가집니다. 글자가 셋보다 많은 동사에서는 어미를 ى 로 적습니다: أَعْطى، اِشْتَرى، تَمَنّى، اِسْتَدْعى — 다만 그 앞 글자가 ي이면 평범한 ا입니다 (أَحْيا، اِسْتَحْيا) — 함자, 맛다, 알리프 막수라 (읽기·발음 가이드)를 보세요.

3. ماضي: 약한 글자는 자음 앞에서 살아남습니다. 자음으로 시작하는 어미 — ـتُ، ـتَ، ـنا، ـنَ — 는 어근을 그대로 두므로, ي나 و가 여전히 보입니다: رَمَيْتُ، رَمَيْنا، رَمَيْنَ / دَعَوْتُ، دَعَوْنا، دَعَوْنَ. 모음으로 시작하는 어미는 그것을 눌러 짭니다: هِيَ رَمَتْ (رَمَيَتْ 가 아님), هُمْ رَمَوْا (رَمَيوا 가 아님), هِيَ دَعَتْ، هُمْ دَعَوْا. هُوَ 형태는 어미가 전혀 없고 약한 글자 자체가 장모음이 됩니다: رَمى، دَعا.

a 부류는 다르게, 더 단순하게 행동합니다: ي가 3인칭 단수에서 그대로 보입니다 — نَسِيَ، نَسِيَتْ — 그리고 자음 어미 앞에서는 긴 ي로 줄어들며 (نَسيتُ، نَسينا، نَسينَ), 남성 복수에서는 긴 و로 줄어듭니다 (نَسُوا).

4. مُضارِع المَرْفوع와 보이지 않는 담마. يَرْمي، يَدْعو، يَنْسى는 직설법이지만, 장모음 위에는 담마를 적을 수 없습니다. 격 체계: 이으라브와 그 표지의 말로 그 어미는 مُقَدَّر, 추정된 것입니다: 문법에는 있고 소리에는 없습니다. يَرْمي와 يَدْعو에서 드는 이유는 الثِّقَل (무거움 — 그 자리의 모음이 그저 너무 무거워 발음할 수 없음)이고, يَنْسى에서는 التَّعَذُّر (불가능성 — 알리프 막수라는 아무것도 실을 수 없음)입니다.

5. 지금 외워 둘 동형어. ي 부류에서는 أَنْتِ تَرْمينَ와 أَنْتُنَّ تَرْمينَ가 같고, a 부류에서는 أَنْتِ تَنْسَيْنَ와 أَنْتُنَّ تَنْسَيْنَ가 같습니다. و 부류에서는 هُمْ يَدْعونَ와 هُنَّ يَدْعونَ가 같습니다. 직설법에서는 가릴 것이 없습니다 — 주변 문장, 또는 법의 변화만이 어느 쪽인지를 말합니다: لَنْ تَرْمي (أَنْتِ) 대 لَنْ تَرْمينَ (أَنْتُنَّ). 여성 복수는 언제나처럼 불변화이며 법 때문에 절대 변하지 않습니다.

6. مَنْصوب: 파트하는 나타날 만큼 가볍습니다 — ى 위만 빼고. أَنْ، لَنْ، لِـ، حَتّى 뒤에서 ي 부류와 و 부류는 보이는 파트하를 받고, 장모음은 다시 평범한 자음이 됩니다:

لَنْ يَرْمِيَ ‘그는 던지지 않을 것이다’, لَنْ يَدْعُوَ ‘그는 초대하지 않을 것이다’.

a 부류는 이것을 하지 못합니다. ى가 모음을 받지 않기 때문입니다: لَنْ يَنْسى는 직설법과 똑같아 보이고, 파트하는 مُقَدَّر입니다. 그러므로 부류 셋 가운데 둘은 접속법을 분명히 보이고, 하나는 완전히 숨깁니다.

7. مَجْزوم은 약한 글자를 지우고 짧은 모음을 지킵니다. 이번 강의의 표제 규칙입니다. لَمْ، لا النّاهِيَة، لامُ الأَمْرِ와 조건 불변화사 뒤에서, 끝의 장모음은 짧아지는 것이 아니라 제거되고, 앞 자음에 짝이 되는 짧은 모음이 남습니다: ي는 카스라를, و는 담마를, ى는 파트하를 남깁니다.

لَمْ يَرْمِ ، لَمْ يَدْعُ ، لَمْ يَنْسَ ، لَمْ يَمْشِ ، لَمْ يَبْقَ.

문법상 여기서 법 표지는 수쿤이 아니라 حَذْفُ حَرْفِ العِلَّةِ, ‘약한 글자의 삭제’입니다. 실용적 결과: 이 형태들은 수쿤이 아니라 짧은 모음으로 끝나므로, 뒤따르는 هَمْزَةُ الوَصْلِ와 절대 충돌하지 않습니다. لَمْ يَقُلِ الحَقيقَةَ는 고치는 카스라가 필요하고, لَمْ يَرْمِ الكُرَةَ는 아무것도 필요 없습니다. 이미 카스라가 있기 때문입니다.

8. 어미가 장모음인 자리에서는 아무것도 지워지지 않습니다. ـينَ، ـانِ، ـونَ로 끝나는 다섯 칸은 어떤 동사에서든 그렇게 행동합니다: نون를 떨어뜨리고 모음을 지킵니다. لَمْ يَرْموا ، لَمْ تَرْمي ، لَمْ يَدْعوا ، لَمْ يَنْسَوْا. 그리고 여성 복수 둘은 전혀 움직이지 않습니다: لَمْ يَرْمينَ، لَمْ يَدْعونَ، لَمْ يَنْسَيْنَ. 그러므로 눈에 보이는 무너짐은 접미사 없는 네 칸 أَـ، تَـ، يَـ، نَـ의 것입니다 — 현재형의 주어시브에서 중요했던 바로 그 넷입니다.

9. 명령법은 접두사를 벗긴 주어시브입니다. لَمْ يَرْمِ를 취해 يَـ를 벗기고, 어간에 맞춰 모음을 실은 هَمْزَةُ وَصْلٍ를 접두하세요: اِرْمِ ‘던져라!’, اُدْعُ ‘초대해라!’, اِنْسَ ‘잊어라!’, اِمْشِ ‘걸어라!’. 놀라울 만큼 짧습니다 — هَمْزَةُ وَصْلٍ, 자음 둘, 맨 짧은 모음 — 학습자는 습관적으로 믿지 않습니다. 금지도 같은 모양을 씁니다: لا تَرْمِ، لا تَدْعُ، لا تَنْسَ. 여성·복수 상대는 장모음을 지킵니다: اِرْمي، اِرْموا، اُدْعي، اُدْعوا، اِنْسَيْ، اِنْسَوْا.

10. 파생형은 똑같이 끝납니다. مُضارِع가 ـي로 끝나는 형은 모두 يَرْمي처럼 형태가 바뀌고, ـى로 끝나는 형 둘 (V형 تَفَعَّلَ와 VI형 تَفاعَلَ)은 يَنْسى처럼 형태가 바뀝니다. أَعْطى — يُعْطي (IV), اِشْتَرى — يَشْتَري (VIII), اِسْتَدْعى — يَسْتَدْعي (X)는 모두 أَعْطَيْتُ، أَعْطَتْ، أَعْطَوْا와 لَمْ يُعْطِ، أَعْطِ를 주고, تَمَنّى — يَتَمَنّى (V)는 تَمَنَّيْتُ، تَمَنَّتْ، تَمَنَّوْا와 لَمْ يَتَمَنَّ، تَمَنَّ를 줍니다. I형 뒤에 배울 새 패러다임은 정말로 없습니다.

11. 표시할 동사 하나: رَأى — يَرى. 함자이면서 ناقِص이고, 현재에서 함자를 잃습니다: يَرى، تَرى، نَرى, 주어시브 لَمْ يَرَ ‘그는 보지 않았다’. 외운 항목으로 다루세요. 이의 ماضي رَأى، رَأَتْ، رَأَوْا는 ي 부류로서 규칙적입니다.

12. 다른 강의에 남는 것. 수동 دُعِيَ — يُدْعى와 그 행위자 대행은 수동태와 행위자 대행입니다. ناقِص 동사가 명사가 되는 자리인 분사 داعٍ와 مَدْعُوٌّ는 파생명사: 분사, 장소, 시간과 도구입니다. قاضٍ — القاضي — قاضِيًا 같은 명사의 양상은 딥토트와 다른 격변화 부류였습니다. 오늘은 동사뿐입니다.

형태와 패턴

세 부류 모두의 ماضي. 3인칭 쌍수 칸을 넣었습니다. أَنْتُما의 형태는 رَمَيْتُما، دَعَوْتُما، نَسيتُما입니다.

그 표의 함정 둘: رَمَيْنا (نَحْنُ)와 رَمَيْنَ (هُنَّ)는 끝 알리프만 다르고, 쌍수 دَعَوَا는 복수 دَعَوْا와 و 위의 모음만 다릅니다.

이 مُضارِع المَرْفوع.

أَنْتِ تَدْعينَ 대 هُمْ/هُنَّ يَدْعونَ를 보세요: و 부류는 여성 단수에서 카스라와 긴 ي를 받습니다. ـو와 ـينَ가 공존할 수 없기 때문입니다.

세 법을 나란히, 3인칭과 법이 보이는 칸.

쌍수도 같은 논리를 따르며, 자리를 위해 빼 두었습니다: لَنْ يَرْمِيا، لَمْ يَرْمِيا.

명령법.

파생형 — 같은 어미, 한 행에 하나씩.

예문

자주 하는 실수

• لَمْ يَمْشي -> لَمْ يَمْشِ — مَجْزوم는 약한 글자를 줄이지 않고 지웁니다. 남는 것은 줄곧 ش 아래에 있던 카스라입니다.
• لَمْ يَدْعو -> لَمْ يَدْعُ — و 부류에서도 같은 규칙입니다. 단어가 글자 셋이고, 그것이 맞습니다.
• يَرْميونَ -> يَرْمونَ — 복수 ـونَ가 끝의 ي를 대체합니다. 그 위에 더하는 일이 없습니다. 마찬가지로 يَنْسَيونَ 는 يَنْسَوْنَ 입니다.
• رَموا -> رَمَوْا — و 위에 수쿤을 적고, 그 뒤의 알리프는 묵음임을 기억하세요 (أَلِفٌ فارِقَةٌ, 순전한 철자 표지). 그것을 모음으로 읽는 것이 이 부류에서 가장 잘 들리는 학습자 오류입니다 — 같은 알리프가 دَعَوْا와 نَسُوا에도 앉습니다.
• لَنْ يَرْمي -> لَنْ يَرْمِيَ — 파트하는 ي 위에서 발음될 만큼 가벼우므로, مَنْصوب에서는 정말로 적고 말해야 합니다.
• لَنْ يَنْسَ -> لَنْ يَنْسى — 반대 함정: a 부류는 مَنْصوب에서 ى를 지킵니다 (파트하는 추정될 뿐입니다). 지우는 것은 لَمْ뿐입니다.
• دَعى / رَمي -> دَعا / رَمى — 어근이 철자를 정합니다: و 어근은 끝에 ا를, ي 어근은 끝에 ى를 줍니다. ي에서 점 둘을 떨어뜨리거나 ى에 더하면 단어가 바뀝니다.
• نَسَيْتُ -> نَسيتُ — a 부류는 ت 어미 앞에서 긴 ي로 줄어듭니다. 그 자리에서 이중모음을 지키는 것은 ي 부류뿐입니다 (رَمَيْتُ).
• دَعَيْتُ -> دَعَوْتُ — د ع و에는 و가 있고, 자음 어미가 그것을 보여 줍니다. يَدْعو를 말할 수 있으면 دَعَوْتُ를 예측할 수 있습니다.
• اِرْمي الكُرَةَ (남자에게) -> اِرْمِ الكُرَةَ — 긴 ي를 실은 اِرْمي가 여성 단수 명령법입니다. 남성형은 정말로 맨 카스라로 끝납니다.

학습 팁

• ناقِص 동사는 모두 짝으로 배우세요: رَمى — يَرْمي، دَعا — يَدْعو، نَسِيَ — يَنْسى. 부류는 ماضي만으로는 예측되지 않습니다 (دَعا와 رَمى를 견주세요 — 모음 없는 글에서 페이지 위의 같은 모양).
• 주어시브와 명령법의 기억 힌트: 꼬리가 떨어지고 모음을 남긴다. ي는 카스라를, و는 담마를, ى는 파트하를 남깁니다. 사실 셋이고, لَمْ يَرْمِ، لَمْ يَدْعُ، لَمْ يَنْسَ، اِرْمِ، اُدْعُ، اِنْسَ를 덮습니다.
• هُمْ ماضي를 소리 내어 드릴하세요 — رَمَوْا، دَعَوْا، نَسُوا — 세 부류가 서로 다르게 들리는 자리이고, 서술 산문에서 가장 자주 나타나는 형태이기 때문입니다.
• 신문의 아주 짧은 말에 놀라지 마세요: لَمْ يَبْقَ مِنَ الوَقْتِ شَيْءٌ، لَمْ يَنْتَهِ التَّحْقيقُ، لَمْ يُعْطِ جَوابًا. 저마다 꼬리를 지운 평범한 주어시브입니다.
• 주어시브가 불안하면 ما 더하기 ماضي로 피하세요: ما رَمى، ما نَسِيَ는 올바르고 생각할 시간을 사 주지만, 현대 산문에서 더 흔한 선택은 لَمْ입니다.
• 동형어 짝 (أَنْتِ와 أَنْتُنَّ의 تَرْمينَ; هُمْ와 هُنَّ의 يَدْعونَ)은 저마다 카드 하나를 둘 가치가 있습니다. 푸는 것은 맥락이지, 짐작이 아닙니다.
• 이 동사들이 수동과 분사에서 하는 일은 지금은 무시하세요. داعٍ، مَدْعُوٌّ، مُشْتَرٍ가 곧 오고, 능동 활용이 자동이 된 뒤에야 더 이해가 됩니다.