관사와 명사의 성(de/het/een)
A1 Lidwoorden de/het/een 3 / 48
요약
네덜란드어에는 명사의 성에 따라 쓰는 두 개의 정관사 de과 het(“그”)가 있고, 부정관사는 een(“하나의”) 하나뿐입니다. 모든 복수형은 de를 쓰고, een에는 복수형이 없습니다(그 부정형은 geen입니다).
규칙
모든 네덜란드어 명사는 성을 가지며, 이 성이 정관사를 결정합니다:
- de-단어(통성) — 전체 명사의 약 3분의 2: de man, de vrouw, de tafel.
- het-단어(중성) — 나머지 3분의 1: het huis, het kind, het boek.
부정관사 een(“하나의”)은 두 성 모두 형태가 같습니다: een man, een huis. 비강세로 un처럼 발음합니다(숫자 “하나”는 강세가 있는 één입니다).
언제나 참인 세 가지 규칙:
- 복수 정관사는 언제나 de입니다 — het는 절대 쓰지 않습니다: de mannen, de huizen, de kinderen.
- een에는 복수형이 없습니다. 부정관사가 붙은 명사의 복수형은 그냥 관사를 뗍니다: een boek -> boeken(“책들”).
- een(그리고 관사 없는 복수형)의 부정형은 geen입니다 — 부정: niet와 geen 참고: Ik heb een auto -> Ik heb geen auto.
함정: 성은 대부분 예측할 수 없으므로, 명사는 반드시 관사와 함께 외워야 합니다(그냥 huis가 아니라 het huis로 외우세요). 아래 패턴은 도움이 되는 짐작일 뿐 보장은 아닙니다.
형태와 패턴
| de-단어 | het-단어 | |
|---|---|---|
| 정관사 단수 | de man | het huis |
| 부정관사 단수 | een man | een huis |
| 정관사 복수 | de mannen | de huizen |
| 부정관사 복수 | mannen / geen mannen | huizen / geen huizen |
het-단어를 위한 간단한 원칙(꽤 믿을 만함):
| 유형 | 예 |
|---|---|
| 모든 축소형(-je, -tje, -pje, -kje) | het huisje, het meisje |
| be-, ge-, ver-, ont-로 시작하는 두 음절 단어 | het begin, het geluk, het verbod, het ontbijt |
| -ment, -isme, -sel, -um로 끝나는 단어 | het moment, het toerisme, het deksel, het museum |
| 금속과 대부분의 재료 | het goud, het ijzer, het glas — 그리고 언어 이름: het Nederlands |
| 색깔/방위(명사로 쓰일 때) | het rood, het noorden |
| 명사로 쓰이는 부정사 | het eten, het zwemmen |
de-단어를 위한 간단한 원칙:
| 유형 | 예 |
|---|---|
| 대부분의 사람과 직업 | de vrouw, de dokter, de bakker |
| -ing, -heid, -teit, -tie, -ie로 끝나는 단어 | de woning, de waarheid, de universiteit, de informatie |
| 사람이나 도구를 뜻하며 -er이나 -aar로 끝나는 단어, 또는 -schap으로 끝나는 단어 | de schrijver, de leraar, de wekker, de vriendschap — 하지만 -schap는 het일 수도 있습니다: het gereedschap, het landschap |
| 과일, 채소, 나무, 꽃 | de appel, de boom, de roos |
| 모든 복수형(성 관계없이) | de boeken, de kinderen |
예문
| Nederlands | 한국어 |
|---|---|
| De man leest een boek. | 그 남자는 책 한 권을 읽고 있다. |
| Het kind speelt in de tuin. | 그 아이는 그 정원에서 놀고 있다. |
| Ik koop een appel en een ei. | 나는 사과 한 개와 달걀 한 개를 사고 있다. |
| De boeken liggen op de tafel. | 그 책들은 그 탁자 위에 있다. |
| Dat is een huis; het huis is groot. | 저것은 집 한 채다; 그 집은 크다. |
| Het meisje heeft een fiets. | 그 소녀는 자전거 한 대가 있다. |
| Waar is de sleutel? | 그 열쇠는 어디 있니? |
| We hebben geen melk meer. | 우리에게는 남은 우유가 없다. |
자주 하는 실수
- het man -> de man — 사람은 거의 언제나 de-단어입니다.
- de huis -> het huis — huis는 중성입니다. het huis로 외우세요.
- het kinderen -> de kinderen — 모든 복수형은 de이며, het는 절대 아닙니다.
- de huisje -> het huisje — 모든 축소형(-je)은 원래 단어의 성과 상관없이 het입니다.
- een huizen -> huizen / geen huizen — een에는 복수형이 없습니다. 관사를 떼거나 geen를 쓰세요.
학습 팁
- 정말로 짐작이 안 될 때는 de을 고르세요: 명사의 약 3분의 2가 de-단어이므로 맞힐 확률이 더 높습니다.
- 암기 요령: 모든 -je은 het입니다(het kopje, het broodje), 그리고 모든 복수형은 de입니다.
- 관사는 나중에도 중요합니다: deze/die와 dit/dat의 선택, 그리고 형용사 어미를 결정하므로, 지금 de/het를 익혀 두면 형용사변화에서 도움이 됩니다.
- 단어는 짝으로 외우세요 — 플래시카드에 het huis, de tafel처럼 — 명사만 따로 외우지 마세요.