概要

与格是间接宾语的格——动作的接受者或受益者。用 Wem?（“给谁？”）来提问：Ich gebe dem Mann das Buch＝我把书给这个男人。它也用在某些动词（helfen、danken、gefallen……）和许多介词后面。

规则

像 Ich gebe dem Mann das Buch 这样的句子里有两个宾语：

• das Buch（宾格）——被给出的东西，即直接宾语（Was?／Wen?）
• dem Mann（与格）——接受东西的人，即间接宾语（Wem?）

只有冠词（以及复数名词末尾加的 -n）发生变化；名词本身通常不变。

请注意复数形式有两处额外变化：冠词变成 den，同时名词要加 -n（mit den Kindern、mit den Freunden）。复数形式本身已经以 -n 或 -s 结尾的名词不再额外加 -n（mit den Frauen、mit den Autos）。

支配与格的动词。 有些动词直接支配与格宾语（通常没有宾格宾语）。这时人用与格：

Ich helfe dir.——我帮你。Das Buch gehört meinem Bruder.——这本书是我哥哥的。

常见的有：helfen、danken、antworten、folgen、gratulieren、passen、gehören、gefallen、schmecken。

“使高兴／属于”结构。 用 gefallen、schmecken、gehören 时，英语里的主语在德语中变成与格，德语的主语则是那件事物：

Das Essen schmeckt mir.＝字面意思是“食物合我的口味”-> 我喜欢这食物。 > Berlin gefällt uns.＝“柏林让我们喜欢”-> 我们喜欢柏林。

形式与结构

冠词和 ein 类词的与格形式：

记忆窍门——定冠词：dem - dem - der - den。词尾 -em／-er／-en 在所有 ein 类词（einem、einer、keinen、meinem……）上重复出现。

语序：当两个宾语都是完整名词时，与格宾语放在前面：Ich gebe dem Kind den Ball.（代词的顺序见代词一课。）

例句

常见错误

• Ich helfe dich -> Ich helfe dir——helfen 支配与格，不是宾格。
• mit den Kinder -> mit den Kindern——复数与格要给名词加 -n。
• Ich danke den Mann -> dem Mann——阳性与格是 dem，不是 den（den 是复数／宾格形式）。
• Ich mag das Essen -> Das Essen schmeckt mir——表示“好吃”时要这样说：用 schmecken/gefallen 时，人用与格，事物是主语。
• Das gefällt mich -> Das gefällt mir——gefallen 需要与格的人称。

学习提示

• 判断与格时，始终问 Wem?；判断宾格时，问 Wen/Was?。
• 把支配与格的动词当作固定的一张表来记——反复念：“helfen、danken、gefallen、gehören、antworten、folgen、passen、gratulieren、schmecken”。
• 遇到 gefallen／schmecken／gehören 时，在心里译成“使……高兴／对……合口味／属于……”——与格的人称就一目了然了。
• 词尾押韵：der/das/die/die（复数）对应 dem - dem - der - den；同样的 -em/-er/-en 也出现在 ein、kein、mein 上。