Dative case

A2 Dativ 20 / 52

In short

The dative is the case of the indirect object - the receiver or beneficiary of an action. Ask Wem? (“to whom?”): Ich gebe dem Mann das Buch = I give the book to the man. It also follows certain verbs (helfen, danken, gefallen…) and many prepositions.

The rule

In a sentence like Ich gebe dem Mann das Buch, there are two objects:

  • das Buch (accusative) - the thing being given, the direct object (Was? / Wen?)
  • dem Mann (dative) - the person receiving it, the indirect object (Wem?)

Only the articles (and a final -n on plural nouns) change; the noun usually stays the same.

GenderNom.DativeExample
masc. (der)der Manndem MannIch danke dem Mann.
neut. (das)das Kinddem KindDas gehört dem Kind.
fem. (die)die Frauder FrauIch helfe der Frau.
plural (die)die Kinderden KindernIch spiele mit den Kindern.

Note the two extra changes in the plural: the article becomes den and the noun adds -n (mit den Kindern, mit den Freunden). Nouns whose plural already ends in -n or -s take no extra -n (mit den Frauen, mit den Autos).

Dative verbs. Some verbs simply take a dative object (usually with no accusative). The person is in the dative:

Ich helfe dir. - I help you.   Das Buch gehört meinem Bruder. - The book belongs to my brother.

Common ones: helfen, danken, antworten, folgen, gratulieren, passen, gehören, gefallen, schmecken.

The “to please / to belong” pattern. With gefallen, schmecken, gehören, the English subject becomes the German dative, and the German subject is the thing:

Das Essen schmeckt mir. = Literally “The food tastes to me” -> I like the food. Berlin gefällt uns. = “Berlin pleases us” -> We like Berlin.

Forms & patterns

Dative of articles and ein-words:

masc.neut.fem.plural
definite (der)demdemderden (+ noun -n)
indefinite (ein)einemeinemeiner-
negative (kein)keinemkeinemkeinerkeinen
possessive (mein)meinemmeinemmeinermeinen

Memory hook for the definite article: dem - dem - der - den. The endings -em / -er / -en repeat on all ein-words (einem, einer, keinen, meinem…).

Word order: when both objects are full nouns, the dative comes first: Ich gebe dem Kind den Ball. (See pronouns for the order with pronouns.)

Examples

DeutschEnglish
Ich schenke meiner Mutter Blumen.I give my mother flowers.
Dem Kind ist kalt.The child is cold.
Kannst du mir bitte helfen?Can you help me, please?
Das Auto gehört meinem Bruder.The car belongs to my brother.
Der Film hat uns gut gefallen.We liked the film.
Den Kindern schmeckt die Suppe nicht.The children don’t like the soup.
Ich danke dir für deine Hilfe.I thank you for your help.
Wir gratulieren euch zur Hochzeit.We congratulate you on the wedding.

Common mistakes

  • Ich helfe dich -> Ich helfe dir - helfen takes the dative, not the accusative.
  • mit den Kinder -> mit den Kindern - plural dative adds -n to the noun.
  • Ich danke den Mann -> dem Mann - masculine dative is dem, not den (den is plural/accusative).
  • Ich mag das Essen when you mean “tastes good” -> say Das Essen schmeckt mir - with schmecken/gefallen the person is dative, the thing is the subject.
  • Das gefällt mich -> Das gefällt mir - gefallen needs a dative person.

Tips

  • Always ask Wem? to find the dative; ask Wen/Was? for the accusative.
  • Learn dative verbs as a fixed list - chant “helfen, danken, gefallen, gehören, antworten, folgen, passen, gratulieren, schmecken”.
  • For gefallen / schmecken / gehören, mentally translate as “is pleasing to / tastes to / belongs to” - then the dative person is obvious.
  • Endings rhyme: dem - dem - der - den for der/das/die/die(pl); the same -em/-er/-en show up on ein, kein, mein.