基数词
A1 Hoofdtelwoorden 8 / 48
概要
基数词表示多少。荷兰语把个位放在十位前面（eenentwintig，字面意思是“一加二十”），千以内的数字写成一个词，小数点用逗号表示。基数词用于报时、说日期、说价格、年龄和电话号码。
规则
先背熟 0 到 20，再背整十数。21 及以上按个位 + en + 十位构成：eenentwintig、vijfenveertig、negenennegentig。两个元音相邻时加分音符（¨）：twee + en -> tweeën-，drie + en -> drieën-。100 以上把各部分叠加起来：honderd、tweehonderd、honderdvijfentwintig。1000 以内的数字写成一个词。小数用 komma，不用小数点：3,5 = drie komma vijf。词 één（一）只在可能与 een（一个，不定冠词）混淆时才加重音符号。
形式与结构
0-20
| # | NL | # | NL | # | NL |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | nul | 7 | zeven | 14 | veertien |
| 1 | één | 8 | acht | 15 | vijftien |
| 2 | twee | 9 | negen | 16 | zestien |
| 3 | drie | 10 | tien | 17 | zeventien |
| 4 | vier | 11 | elf | 18 | achttien |
| 5 | vijf | 12 | twaalf | 19 | negentien |
| 6 | zes | 13 | dertien | 20 | twintig |
十位数 / De tientallen
| # | NL | # | NL |
|---|---|---|---|
| 10 | tien | 60 | zestig |
| 20 | twintig | 70 | zeventig |
| 30 | dertig | 80 | tachtig |
| 40 | veertig | 90 | negentig |
| 50 | vijftig | 100 | honderd |
个位在十位前面 / Eenheid voor tiental（规则：个位 + en + 十位）
| # | NL | # | NL |
|---|---|---|---|
| 21 | eenentwintig | 45 | vijfenveertig |
| 22 | tweeëntwintig | 76 | zesenzeventig |
| 23 | drieëntwintig | 88 | achtentachtig |
| 24 | vierentwintig | 99 | negenennegentig |
百、千与更大的数 / Honderden en duizenden
| # | NL |
|---|---|
| 100 | honderd |
| 234 | tweehonderdvierendertig |
| 1.000 | duizend |
| 2.026 | tweeduizend zesentwintig |
| 1.000.000 | een miljoen |
| 1.000.000.000 | een miljard |
| 3,14 | drie komma veertien |
| 0,5 | nul komma vijf (= een half) |
| 1,5 | één komma vijf (= anderhalf) |
报时 / De klok（关键：half drie = 2:30，“半”是朝三点方向数的一半）
| Klok | Nederlands | 中文 |
|---|---|---|
| 2:00 | het is twee uur | 两点 |
| 2:15 | kwart over twee | 两点一刻 |
| 2:20 | tien voor half drie | 两点二十（字面意思是“三点半前十分钟”） |
| 2:30 | half drie | 两点半 |
| 2:35 | vijf over half drie | 三点差二十五分 |
| 2:45 | kwart voor drie | 三点差一刻 |
| 2:50 | tien voor drie | 三点差十分 |
例句
| Nederlands | 中文 |
|---|---|
| Ik heb drieëntwintig boeken. | 我有二十三本书。 |
| Er wonen tweehonderdvijftig mensen in het dorp. | 村子里住着二百五十人。 |
| Het is half drie, tijd voor koffie. | 现在是两点半，该喝咖啡了。 |
| Ik ben vandaag jarig en word negentig. Nee hoor, negen. | 今天是我生日，我今年九十岁了。不对——是九岁。 |
| Dat kost drie euro vijftig. | 那个要三欧元五十。 |
| Mijn nummer is nul zes - twaalf vierendertig zesenvijftig achtenzeventig. | 我的号码是 06-12 34 56 78。 |
| Hij is geboren op vier mei negentienhonderdnegenennegentig. | 他生于1999 年 5 月 4 日。 |
| De temperatuur is eenentwintig komma vijf graden. | 气温是二十一点五度。 |
常见错误
- twintig-een -> eenentwintig——个位要放在十位前面，用 en 连接。
- tachentig -> tachtig——80 就是 tachtig（不用多加 -en-）；另外 tachtig 读起来像“tach-”，不是“acht-”。
- half drie = 3:30 -> half drie = 2:30——half X 的意思是“朝向 X 的半小时”，也就是 X 减 30 分钟。
- 3.14 / drie punt veertien -> 3,14 / drie komma veertien——荷兰语小数用逗号（千位分隔用点或空格）。
- twee euros / tien jaren oud -> twee euro / tien jaar oud——在价格和年龄的表达中，数字后面的 euro 和 jaar 都保持单数形式。
学习提示
- 把0 到 12以及整十数当作固定词块记住；其余的数字只是把 个位 + en + 十位 拼接在一起。
- 分音符技巧：只有元音遇到元音时才加 ¨——tweeëntwintig、drieënveertig；vierentwintig 不需要。
- 报时时以 half drie = 2:30 为基准，再往前后数：tien voor half drie（2:20）和 tien over half drie（2:40）。
- 快速报价时，中间的 euro 可以省略——drie vijftig（€3,50），één negenennegentig（€1,99）。