基数词
A1 Los números cardinales 13 / 49
概要
把 0-15 当作各自独立的词来记;16-29 写成一个词(dieciséis、veintitrés);从 31 起,只在十位和个位之间插入 y(treinta y cuatro)。
规则
步骤 1——0 到 15 各有专属的词形(见表格)。这里没有规律可循——只能背下来。
步骤 2——16 到 29 写成一个词。其中四个带重音符号:dieciséis、veintidós、veintitrés、veintiséis。(它们源自旧式写法”diez y seis”;如今标准写法是一个词。)
步骤 3——从 30 起,要写成三个词,用 y 连接十位和个位——y 只出现在十位和个位之间:
treinta y uno · cuarenta y cinco · noventa y nueve
百位之后没有 y:ciento treinta(绝不能说”ciento y treinta”)。
cien还是ciento。 恰好为 100 时,以及在名词、mil 或 millones 前,用 cien:cien euros、cien mil、cien millones。 从 101 数到 199 时继续用 ciento:ciento uno、ciento cincuenta y dos。
200-900 的百位数在性上与所计数的名词一致。 注意三个不规则的:quinientos(500)、setecientos(700)、novecientos(900):
doscientos libros · doscientas casas · quinientas personas
mil(“千”)不变化,前面不加”un”:mil、dos mil、cien mil——绝不说”un mil”。它从不配合性数变化:tres mil casas. 200 到 900 之间的百位数出现在 mil 旁边时,无论先后顺序,仍与所计数的名词一致:doscientas mil personas、mil quinientas hojas、mil quinientos folios。
millón / millones 是名词,所以它们和所计数的名词之间要加 de:un millón de euros、dos millones de personas。(如果后面还跟着别的数字,就去掉 de:un millón doscientos mil habitantes。)
uno -> un / una。 uno 在阳性名词前去掉词尾 -o 变成 un,在阴性名词前变成 una——在复合数词中也是如此:un libro、veintiún años、treinta y un días;una casa、veintiuna sillas、treinta y una personas。 单独使用时仍是 uno:- ¿Cuántos? - Uno.
带小数部分的价格用 con:12,50 = doce con cincuenta;3,25 = tres con veinticinco。一旦货币单位显而易见,就可以省略不说:- ¿Cuánto es? - Ocho con veinte。
形式与结构
0-15
| 0 cero | 1 uno | 2 dos | 3 tres |
|---|---|---|---|
| 4 cuatro | 5 cinco | 6 seis | 7 siete |
| 8 ocho | 9 nueve | 10 diez | 11 once |
| 12 doce | 13 trece | 14 catorce | 15 quince |
16-31(29 之前写成一个词)
| 16 dieciséis | 17 diecisiete | 18 dieciocho | 19 diecinueve |
|---|---|---|---|
| 20 veinte | 21 veintiuno | 22 veintidós | 23 veintitrés |
| 24 veinticuatro | 25 veinticinco | 26 veintiséis | 27 veintisiete |
| 28 veintiocho | 29 veintinueve | 30 treinta | 31 treinta y uno |
十位数
| 30 treinta | 40 cuarenta | 50 cincuenta |
|---|---|---|
| 60 sesenta | 70 setenta | 80 ochenta |
| 90 noventa | 100 cien | 1000 mil |
百位数(与名词性一致)
| 100 cien / ciento | 200 doscientos/-as | 300 trescientos/-as |
|---|---|---|
| 400 cuatrocientos/-as | 500 quinientos/-as | 600 seiscientos/-as |
| 700 setecientos/-as | 800 ochocientos/-as | 900 novecientos/-as |
大数字: 1000 mil · 2000 dos mil · 1 000 000 un millón · 2 000 000 dos millones。
例句
| Español | 中文 |
|---|---|
| Tengo veintiún años. | 我二十一岁。 |
| Hay treinta y dos alumnos. | 有三十二个学生。 |
| Cuesta cien euros. | 这个要一百欧元。 |
| Estamos en la página ciento tres. | 我们在第一百零三页。 |
| Quinientas personas vinieron. | 来了五百人。 |
| Repartieron doscientas mil bolsas. | 他们发放了二十万个袋子。 |
| La ciudad tiene un millón de habitantes. | 这座城市有一百万居民。 |
| La entrada cuesta doce con cincuenta. | 这张票十二点五十。 |
常见错误
- cien uno -> ciento uno——101 到 199 之间用 ciento(而不是 cien);cien 恰好是 100。
- un mil euros -> mil euros——“一千”就是 mil,绝不说”un mil”。
- doscientos casas -> doscientas casas——200 到 900 的百位数要与名词的性保持一致。
- veintiuno años -> veintiún años——uno 在阳性名词前省音为 un(带重音符号)。
- un millón euros -> un millón de euros——millón/millones 后面、所计数的名词前需要加 de。
- ciento y treinta -> ciento treinta——y 只出现在十位和个位之间,绝不出现在百位之后。
学习提示
- 两种连接方式要记住:16-29 = 一个词;从 31 起,十位和个位之间用 y 隔开。
- cien 指向某个大数(名词、mil、millones);ciento 用于继续数下去(101-199)。
- 性的配合只涉及 uno 和 200-900 的百位数——其余数词从不变化。
- 年份要按普通数字的方式来说:2025 = dos mil veinticinco。