形容词变格(强变化/弱变化/混合变化)
A2 Adjektivdeklination (stark/schwach/gemischt) 25 / 52
概要
当形容词放在名词前面(der gute Mann)时,要加词尾。加什么词尾取决于它前面的冠词:跟在 der/die/das 后面用弱变化(只有 -e 或 -en),跟在 ein/kein/mein 后面用混合变化,完全没有冠词时用强变化。指导思想是:总得有什么东西显示出格——冠词不显示的话,就由形容词来显示。
规则
这种情况只发生在作定语的形容词身上——即放在名词前面的形容词。跟在 sein/werden/bleiben 后面的形容词不加词尾(Der Mann ist gut——见第 16 课)。当上下文使名词显而易见时,可以省略这个名词,形容词照样保留它原本该有的词尾(Welchen Becher nimmst du, den großen oder den kleinen?)——这仍然是定语用法,不是不加词尾的表语形式。这里有三种模式:
一、弱变化——跟在定冠词 der/die/das 和 der 类词(dieser, jeder, jede, alle, welcher)后面。冠词已经显示了性和格,所以形容词做的工作最少:在五个“简单”位置(整个主格单数,加上阴性和中性宾格)只用 -e,其余情况一律用 -en。
der gute Mann, die gute Frau, das gute Kind——但 den guten Mann 和 die guten Kinder。
二、混合变化——跟在不定冠词 ein/kein 和物主冠词 mein, dein, sein… 后面。这些形式看起来和弱变化一样,只是在 ein 本身没有词尾的那三个位置除外。这时形容词必须站出来承担表示性别的任务:
ein guter Mann(阳性),ein gutes Kind(中性)——但宾格是 einen guten Mann,阴性是 eine gute Frau。
三、强变化——完全没有冠词时(常见于复数、不可数名词,或跟在 viel, etwas, wenig 后面)。这时前面没有任何东西显示格,所以形容词自己要带上完整的 der/die/das 类词尾:
guter Wein, kaltes Wasser, frische Milch,与格 mit gutem Wein。
形式与结构
弱变化——跟在 der/die/das、dieser、jeder、alle 后面(形容词以 gut 为例):
| 格 | 阳性 | 中性 | 阴性 | 复数 |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | der gute Mann | das gute Kind | die gute Frau | die guten Kinder |
| 宾格 | den guten Mann | das gute Kind | die gute Frau | die guten Kinder |
| 与格 | dem guten Mann | dem guten Kind | der guten Frau | den guten Kindern |
混合变化——跟在 ein/kein/mein 后面(形容词以 gut 为例)。它在各处都照搬弱变化,只有三个位置例外:阳性主格 ein guter,中性主格/宾格 ein gutes:
| 格 | 阳性 | 中性 | 阴性 | 复数(kein) |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | ein guter Mann | ein gutes Kind | eine gute Frau | keine guten Kinder |
| 宾格 | einen guten Mann | ein gutes Kind | eine gute Frau | keine guten Kinder |
| 与格 | einem guten Mann | einem guten Kind | einer guten Frau | keinen guten Kindern |
(ein 没有复数形式;要用 kein- 或物主冠词:keine guten Kinder。)
强变化——没有冠词(形容词以 gut 为例)。词尾照搬定冠词:der->-er、das->-es、die->-e、dem->-em、den->-en:
| 格 | 阳性 | 中性 | 阴性 | 复数 |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | guter Wein | kaltes Wasser | frische Milch | gute Weine |
| 宾格 | guten Wein | kaltes Wasser | frische Milch | gute Weine |
| 与格 | gutem Wein | kaltem Wasser | frischer Milch | guten Weinen |
拼写:一加上词尾,词干有时会缩短。hoch 变成 hoh-(ein hohes Regal,绝不是 hoches),以 -el 结尾的形容词要去掉词干里的 e(dunkel -> der dunkle Gang),teuer 和 sauer 也是如此(eine teure Uhr)——但 sauber、bitter、munter 保留它(ein sauberes Hemd)。
属格词尾(阳性/中性大多是 -en:guten Weines)会在第 34 课再讲;现在先掌握主格、宾格和与格。
例句
| Deutsch | 中文 |
|---|---|
| Der neue Lehrer ist sehr freundlich. | 这位新老师很友好。 |
| Ich trinke gern kalten Saft. | 我喜欢喝冰果汁。 |
| Sie kauft sich eine rote Tasche. | 她给自己买了一个红色包。 |
| Wir wohnen in einem kleinen Haus. | 我们住在一栋小房子里。 |
| Das ist wirklich ein guter Wein. | 那真是一款好酒。 |
| Frische Milch schmeckt am besten. | 新鲜牛奶最好喝。 |
| Ich helfe oft der alten Frau von nebenan. | 我经常帮助隔壁的老太太。 |
| Er trägt heute einen schwarzen Mantel. | 他今天穿了一件黑色外套。 |
常见错误
- ein
gutesMann -> ein guter Mann——跟在 ein(没有词尾)后面时,形容词必须显示出阳性 -er。 - den
guteMann -> den guten Mann——阳性宾格永远是 -en(弱变化和混合变化都一样)。 - mit
gutWein -> mit gutem Wein——没有冠词就是强变化:形容词要用与格 -em。 - die
guteKinder -> die guten Kinder——跟在 der 类词后面时,复数形容词永远是 -en。 - ein
gutKind -> ein gutes Kind——中性跟在 ein 后面时需要 -es,因为 ein 本身什么都没显示。
学习提示
- 先问一个问题:有没有冠词? 没有冠词 -> 强变化(形容词加 der/die/das 类词尾)。der/die/das -> 弱变化。ein/kein/mein -> 混合变化。
- 弱变化的捷径:跟在 der 类词后面时,五个位置(整个主格 + 阴性/中性宾格)用 -e,其余全部用 -en。拿不准时,猜 -en 更保险。
- 混合变化=弱变化加三处修补:ein guter(阳性主格),ein gutes(中性主格和宾格)。其余地方照搬弱变化形式。
- 强变化的词尾就是定冠词的词尾:可以想成“形容词变成了冠词”——guter=der,kaltes=das,gutem=dem。