形容词变格(强变化/弱变化/混合变化)

A2 Adjektivdeklination (stark/schwach/gemischt) 25 / 52

概要

当形容词放在名词前面(der gute Mann)时,要加词尾。加什么词尾取决于它前面的冠词:跟在 der/die/das 后面用弱变化(只有 -e 或 -en),跟在 ein/kein/mein 后面用混合变化,完全没有冠词时用强变化。指导思想是:总得有什么东西显示出格——冠词不显示的话,就由形容词来显示。

规则

这种情况只发生在作定语的形容词身上——即放在名词前面的形容词。跟在 sein/werden/bleiben 后面的形容词不加词尾(Der Mann ist gut——见第 16 课)。当上下文使名词显而易见时,可以省略这个名词,形容词照样保留它原本该有的词尾(Welchen Becher nimmst du, den großen oder den kleinen?)——这仍然是定语用法,不是不加词尾的表语形式。这里有三种模式:

一、弱变化——跟在定冠词 der/die/das 和 der 类词(dieser, jeder, jede, alle, welcher)后面。冠词已经显示了性和格,所以形容词做的工作最少:在五个“简单”位置(整个主格单数,加上阴性和中性宾格)只用 -e,其余情况一律用 -en。

der gute Mann, die gute Frau, das gute Kind——但 den guten Mann 和 die guten Kinder。

二、混合变化——跟在不定冠词 ein/kein 和物主冠词 mein, dein, sein… 后面。这些形式看起来和弱变化一样,只是在 ein 本身没有词尾的那三个位置除外。这时形容词必须站出来承担表示性别的任务:

ein guter Mann(阳性),ein gutes Kind(中性)——但宾格是 einen guten Mann,阴性是 eine gute Frau。

三、强变化——完全没有冠词时(常见于复数、不可数名词,或跟在 viel, etwas, wenig 后面)。这时前面没有任何东西显示格,所以形容词自己要带上完整的 der/die/das 类词尾:

guter Wein, kaltes Wasser, frische Milch,与格 mit gutem Wein。

形式与结构

弱变化——跟在 der/die/das、dieser、jeder、alle 后面(形容词以 gut 为例):

格阳性中性阴性复数
主格der gute Manndas gute Kinddie gute Fraudie guten Kinder
宾格den guten Manndas gute Kinddie gute Fraudie guten Kinder
与格dem guten Manndem guten Kindder guten Frauden guten Kindern

混合变化——跟在 ein/kein/mein 后面(形容词以 gut 为例)。它在各处都照搬弱变化,只有三个位置例外:阳性主格 ein guter,中性主格/宾格 ein gutes:

格阳性中性阴性复数(kein)
主格ein guter Mannein gutes Kindeine gute Fraukeine guten Kinder
宾格einen guten Mannein gutes Kindeine gute Fraukeine guten Kinder
与格einem guten Manneinem guten Kindeiner guten Fraukeinen guten Kindern

(ein 没有复数形式;要用 kein- 或物主冠词:keine guten Kinder。)

强变化——没有冠词(形容词以 gut 为例)。词尾照搬定冠词:der->-er、das->-es、die->-e、dem->-em、den->-en:

格阳性中性阴性复数
主格guter Weinkaltes Wasserfrische Milchgute Weine
宾格guten Weinkaltes Wasserfrische Milchgute Weine
与格gutem Weinkaltem Wasserfrischer Milchguten Weinen

拼写:一加上词尾,词干有时会缩短。hoch 变成 hoh-(ein hohes Regal,绝不是 hoches),以 -el 结尾的形容词要去掉词干里的 e(dunkel -> der dunkle Gang),teuer 和 sauer 也是如此(eine teure Uhr)——但 sauber、bitter、munter 保留它(ein sauberes Hemd)。

属格词尾(阳性/中性大多是 -en:guten Weines)会在第 34 课再讲;现在先掌握主格、宾格和与格。

例句

Deutsch中文
Der neue Lehrer ist sehr freundlich.这位新老师很友好。
Ich trinke gern kalten Saft.我喜欢喝冰果汁。
Sie kauft sich eine rote Tasche.她给自己买了一个红色包。
Wir wohnen in einem kleinen Haus.我们住在一栋小房子里。
Das ist wirklich ein guter Wein.那真是一款好酒。
Frische Milch schmeckt am besten.新鲜牛奶最好喝。
Ich helfe oft der alten Frau von nebenan.我经常帮助隔壁的老太太。
Er trägt heute einen schwarzen Mantel.他今天穿了一件黑色外套。

常见错误

  • ein gutes Mann -> ein guter Mann——跟在 ein(没有词尾)后面时,形容词必须显示出阳性 -er。
  • den gute Mann -> den guten Mann——阳性宾格永远是 -en(弱变化和混合变化都一样)。
  • mit gut Wein -> mit gutem Wein——没有冠词就是强变化:形容词要用与格 -em。
  • die gute Kinder -> die guten Kinder——跟在 der 类词后面时,复数形容词永远是 -en。
  • ein gut Kind -> ein gutes Kind——中性跟在 ein 后面时需要 -es,因为 ein 本身什么都没显示。

学习提示

  • 先问一个问题:有没有冠词? 没有冠词 -> 强变化(形容词加 der/die/das 类词尾)。der/die/das -> 弱变化。ein/kein/mein -> 混合变化。
  • 弱变化的捷径:跟在 der 类词后面时,五个位置(整个主格 + 阴性/中性宾格)用 -e,其余全部用 -en。拿不准时,猜 -en 更保险。
  • 混合变化=弱变化加三处修补:ein guter(阳性主格),ein gutes(中性主格和宾格)。其余地方照搬弱变化形式。
  • 强变化的词尾就是定冠词的词尾:可以想成“形容词变成了冠词”——guter=der,kaltes=das,gutem=dem。