属格

B1 Genitiv 34 / 52

概要

属格是表示“的”的格:它连接两个名词,表示所属关系或某种关联(这个男人的车=das Auto des Mannes)。它回答的问题是 Wessen?(谁的?)。在日常口语中,人们通常用 von+与格 代替它,但你在书面语中必须能识别并正确使用它。

规则

属格标记一个“属于”另一个名词的名词。属格名词通常放在它所修饰的名词之后:

das Auto des Mannes=这个男人的车 > die Farbe der Blumen=这些花的颜色

冠词的变化如下:

阳性中性阴性复数
主格derdasdiedie
属格desdesderder

阳性和中性名词还要加上 -s 或 -es。 单音节词,或以 -s/-ss/-ß/-z/-tz/-x 结尾的词,用 -es;较长的词用 -s:

名词属格
der Manndes Mannes
das Kinddes Kindes
das Hausdes Hauses
das Autodes Autos
der Lehrerdes Lehrers

阴性名词和复数名词不加额外词尾——只有冠词发生变化:die Frau -> der Frau,die Kinder -> der Kinder。

在口语中,属格常常被 von+与格取代:

das Auto des Mannes -> das Auto von dem Mann / vom Mann

两者意思相同;von + Dativ 在口语中听起来更自然,纯属格是书面语/正式场合的选择。

形式与结构

完整名词短语(冠词+形容词+名词)。 属格形容词词尾始终是 -en——这补全了第 25 课的表格:

构成方式例句
阳性des + adj-en + Nomen-esdes guten Mannes
中性des + adj-en + Nomen-esdes kleinen Kindes
阴性der + adj-en + Nomender schönen Stadt
复数der + adj-en + Nomender alten Häuser

专有名词加 -s,不加撇号。 名字放在名词前面:

Annas Buch=安娜的书 > Peters Auto=彼得的车 > Deutschlands Hauptstadt=德国的首都

如果名字本身已经以 s 音结尾(-s、-ß、-x、-z),德语书写会加一个撇号,不再加额外的 -s:Hans’ Auto、Max’ Idee。

支配属格的介词(详见第 47 课)——最常见的有:

介词意思例句
während在……期间während des Films
wegen因为wegen des Wetters
trotz尽管trotz des Regens
(an)statt代替statt des Kaffees

例句

Deutsch中文
Das ist das Fahrrad des Lehrers.那是老师的自行车。
Die Farbe der Blumen gefällt mir.我喜欢这些花的颜色。
Der Titel des Buches ist sehr lang.这本书的标题很长。
Annas Schwester wohnt in Berlin.安娜的姐姐住在柏林。
Trotz des schlechten Wetters gehen wir spazieren.尽管天气不好,我们还是去散步。
Während der Pause trinke ich einen Kaffee.休息时间我喝了一杯咖啡。
Das Auto vom Nachbarn ist neu. (Umgangssprache)邻居的车是新的。(口语说法)
Am Ende des langen Tages waren alle müde.漫长的一天结束时,大家都累了。

常见错误

  • das Auto der Mannes -> das Auto des Mannes——阳性/中性的属格冠词是 des,不是 der(der 是阴性/复数用的)。
  • des Mann -> des Mannes——阳性/中性名词在属格中需要加上 -s/-es。
  • der Hund die Frau -> der Hund der Frau——阴性属格冠词是 der,口语中用 von + Dativ(von der Frau)也可以。
  • des guter Mannes -> des guten Mannes——属格形容词词尾始终是 -en。
  • Anna’s Buch -> Annas Buch——德语在表示所属的 -s 前不加撇号。

学习提示

  • 问 Wessen?(谁的?)就能找到属格:“Wessen Auto?” -> “Das Auto des Mannes.”
  • 冠词记忆窍门:阳性/中性 -> des,阴性/复数 -> der。只有 des 会引发名词加额外词尾。
  • 口语中拿不准时,就换成 von + Dativ(vom Mann、von der Frau)——这样既正确又自然;把纯属格留给书面语。
  • 专有名词:名字放在名词前面,加上 -s,绝不加撇号(Peters Auto)。