序数词与日期

A1 Ordnungszahlen & Datum 18 / 52

概要

序数词(第一、第二、第三……)是形容词:19 以内用 数字+-te 构成,20 以上用 数字+-ste 构成,再加上普通的形容词词尾(der erste Tag、am zweiten Mai)。写日期时数字后面要加一个点(3. Mai),表示“在”某一天要用 am+序数词+-en。年份直接用不加冠词的数字,不用介词。

规则

从你已经学过的基数词(见第 6 课)出发,加上一个后缀:

  • 2 到 19: 加 -te -> zwei -> zweite,vier -> vierte,zehn -> zehnte,neunzehn -> neunzehnte。
  • 20 以上: 加 -ste -> zwanzig -> zwanzigste,hundert -> hundertste,tausend -> tausendste。

有四个形式是不规则的,只能靠记忆:

数字序数词说明
1erste不规则(不是 einte)
3dritte不规则(不是 dreite)
7siebte去掉 sieben 的 -en
8achte只有一个 t(不是 achtte)

因为序数词是形容词,它们永远不会光秃秃地直接放在名词前面——要像其他形容词一样加词尾。你最常用到的三个词尾是:

语境触发词词尾例句
说出日期/作主语der / die / das-eHeute ist der erste Mai.
表示“在”某一天(与格)am (= an dem)-enWir kommen am ersten Mai.
mein/ein 后面的中性形式混合变化-esEs ist mein drittes Kind.

形式与结构

序数词一览

#序数词#序数词
1.erste11.elfte
2.zweite12.zwölfte
3.dritte13.dreizehnte
4.vierte16.sechzehnte
5.fünfte17.siebzehnte
6.sechste19.neunzehnte
7.siebte20.zwanzigste
8.achte21.einundzwanzigste
9.neunte100.hundertste
10.zehnte1000.tausendste

日期/Das Datum

用 Der Wievielte ist heute?(“今天是几号?”)来提问,或者搭配 haben 用 Den Wievielten haben wir heute?。回答时用问句所用的格——ist 后用主格 der,haben 后用宾格 den:

提问回答
Der Wievielte ist heute?Heute ist der 3. (dritte) Mai.
Den Wievielten haben wir heute?Wir haben den 3. (dritten) Mai.
Wann hast du Geburtstag?Am 3. (dritten) Mai.

书写时日期数字后面总要加一个点:3. Mai、am 3. Mai,数字形式 03.05.2024(日.月.年)。要表示“在”某一天,用 am+序数词+-en:am dritten Mai、am ersten Januar。周末是 am Wochenende。月份明确后可以省略:Ich komme am achten. 词尾不变,序数词依然小写——只有真正当名词用的序数词才大写:Sie wurde Achte(她得了第八名)。

年份/Jahreszahlen

年份直接用不加冠词的数字——不像英语要加“in”。也可以加上 im Jahr(e)。

年份读法中文
1999neunzehnhundertneunundneunzig一九九九年
2024zweitausendvierundzwanzig二〇二四年
im Jahr 2024im Jahr zweitausendvierundzwanzig在 2024 年

1100 到 1999 按百来读(neunzehnhundert……);2000 年以后按千来读(zweitausend……)。

楼层与排名/Stockwerke & Rang

楼层也用序数词表示:im ersten Stock(往上数第一层,即汉语的二楼),im zweiten Stock;地面层是 das Erdgeschoss(汉语的一楼)。序数词单独作名词时要大写:Sie wurde Erste(她得了第一名),Karl der Große(查理大帝)。

例句

Deutsch中文
Heute ist der erste September.今天是九月一日。
Mein Geburtstag ist am zwölften Juli.我的生日是七月十二日。
Das ist schon mein drittes Glas Wasser.这已经是我的第三杯水了。
Wir wohnen im vierten Stock.我们住在四楼。
Sie hat am Wochenende Zeit.她周末有空。
Die Mauer fiel 1989 (neunzehnhundertneunundachtzig).柏林墙在 1989 年倒塌。
Er wurde beim Rennen Erster.他在比赛中得了第一名。
Der Wievielte ist heute? - Der 22. Juni.今天几号?——六月二十二日。

常见错误

  • der dreite/der dreitte -> der dritte——“第三”是不规则的,要专门记住。
  • am zweite Mai -> am zweiten Mai——跟在 am(与格)后面时词尾是 -en,不是 -e。
  • zwanzigte、hundertte -> zwanzigste、hundertste——20 以上的后缀是 -ste,不是 -te。
  • in 2024 -> 2024/im Jahr 2024——德语年份前面不像英语那样加“in”。
  • 3 Mai/3ter Mai -> 3. Mai——数字后面只写一个点,不要写别的。

学习提示

  • 简单区分:19 以内 -> -te,20 以上 -> -ste(“小数字用 -te,大数字用 -ste”)。
  • 只有四个不规则形式:1 erste、3 dritte、7 siebte、8 achte——其余全部规则。
  • 数字后加点表示“第几”:1.=erste,am 1.=am ersten。词尾要看触发词(der -> -e,am -> -en)。
  • 日期其实是披着外衣的形容词——如果你会变格 gut(第 25 课),你就会变格 erste、zweite、dritte。