Майбутній час: be going to

A1 Future: be going to 18 / 50

Коротко

Вживайте be going to + дієслово в початковій формі, щоб говорити про плани, які ви вирішили ще до цього моменту, і про прогнози, ознаки яких ви вже бачите. Формула: am/is/are + going to + base form.

Правило

be going to вживають двома основними способами:

  1. Плани й наміри — те, що ви вже вирішили до моменту мовлення.

    • I’m going to study medicine. (Я вирішив це раніше.)
    • We’re going to paint the kitchen this weekend.
  2. Прогнози на основі поточних ознак — ви бачите або відчуваєте, що щось станеться.

    • Look at those clouds - it’s going to rain.
    • She’s going to have a baby. (Це видно вже зараз.)

Перша частина (am/is/are) змінюється залежно від підмета. Дієслово після going to завжди стоїть у початковій формі (без -s, без -ed, без -ing).

Щоб утворити заперечення, додайте not до be. Щоб утворити питання, поставте be перед підметом.

ТипМодельПриклад
Стверджувальна формапідмет + be + going to + дієслово в початковій форміShe is going to call you.
Заперечнапідмет + be + not + going to + дієслово в початковій форміShe isn’t going to come.
Питанняbe + підмет + going to + дієслово в початковій формі?Are you going to help?

Форми й моделі

Підметbe+ going to + початкова форма
Iam (‘m)going to leave
You / We / Theyare (‘re)going to leave
He / She / Itis (‘s)going to leave

З there дієслово be узгоджується з іменником, що стоїть після нього: There is going to be a delay. There are going to be delays.

Скорочені форми:

Повна формаСкорочена
I am going toI’m going to
He is not going toHe isn’t going to / He’s not going to
They are not going toThey aren’t going to / They’re not going to

У коротких відповідях вживається лише be:

ПитанняТакНі
Are you going to help?Yes, I am.No, I’m not.
Is he going to drive?Yes, he is.No, he isn’t.

У підрядних із if та when для майбутнього часу вживайте Present Simple — We are going to get wet if it rains. We are going to start when everyone is here. Лишайте be going to після if, коли підрядне повідомляє про вже прийняте рішення: If you are going to sell the piano, tell me first. У питанні з when, прямому чи непрямому, be going to цілком нормальне: When are you going to decide? (Докладніше в уроці Нульовий і перший тип умовних речень.)

Приклади

EnglishПримітка
I am going to visit my grandmother on Sunday.План, вирішений заздалегідь.
Watch out - you are going to drop that glass!Прогноз на основі того, що ви бачите зараз.
We are going to move to a new flat next month.Намір на майбутнє.
He isn’t going to finish the work today.Заперечення: not додається до be.
Are they going to buy the car?Питання: be перед підметом.
The sky is grey; it is going to snow.На це вказують ознаки просто зараз.
She ‘s going to start a new job in July.Скорочення ‘s = is.
What are you going to cook tonight?Питання з Wh- + be going to.

Типові помилки

  • I going to call him. -> I’m going to call him. — обов’язково лишайте am/is/are.
  • She is going to calls you. -> She is going to call you. — вживайте початкову форму, ніколи -s.
  • He is going to wrote a letter. -> He is going to write a letter. — початкова форма, а не минулий час.
  • Are you going help? -> Are you going to help? — не пропускайте to.
  • It goes to rain. -> It is going to rain. — правильно be going to, а не go to.

Поради

  • У швидкій розмовній мові going to часто звучить як “gonna” — почути так цілком нормально, але пишіть повне going to.
  • Якщо план уже вирішено або ознаки видно вже зараз, обирайте be going to. Якщо рішення приймається просто під час мовлення, вживайте will (див. урок 19).
  • going to go і going to come правильні, але їх часто скорочують: I’m going to the cinema замість I’m going to go to the cinema.
  • Слово часу на кшталт tomorrow, next week або tonight часто сигналізує саме про цей майбутній час.