Називний і знахідний відмінки
A1 Nominativ & Akkusativ 7 / 52
Коротко
У німецькій роль іменника в реченні показує відмінок, виражений артиклем. Називний відмінок — це підмет (Wer/Was?) і словникова форма; знахідний — прямий додаток (Wen/Was?). Добра новина: між цими двома відмінками змінюється лише артикль чоловічого роду (der -> den, ein -> einen); жіночий, середній рід і множина лишаються без змін.
Правило
У кожному німецькому реченні є підмет у називному відмінку — особа чи предмет, що виконує дію. Запитайте Wer? (хто) чи Was? (що):
- Der Mann schläft. — Чоловік спить. (Wer schläft? -> der Mann)
- Das Kind spielt. — Дитина грається.
Називний відмінок — це ще й словникова форма іменника, а також він потрібен для іменної частини присудка після sein, werden і bleiben — ці дієслова схожі на «знак рівності», тож обидві частини стоять у називному відмінку:
- Er ist ein Lehrer. — Він учитель.
- Das wird ein guter Tag. — Це буде гарний день.
Багато дієслів діють на щось — це «щось» і є прямим додатком у знахідному відмінку. Запитайте Wen? (кого) чи Was? (що):
- Ich sehe den Mann. — Я бачу чоловіка. (Wen sehe ich? -> den Mann)
- Wir kaufen einen Tisch. — Ми купуємо стіл.
Головне спрощення для рівня A1: під час переходу від називного відмінка до знахідного змінюються лише форми чоловічого роду. Усе жіночого, середнього роду і множина однакові в обох відмінках.
Форми й моделі
Означений артикль (der/die/das):
| Рід | Називний | Знахідний |
|---|---|---|
| Чоловічий | der Mann | den Mann |
| Жіночий | die Frau | die Frau |
| Середній | das Kind | das Kind |
| Множина | die Kinder | die Kinder |
Неозначений / заперечний / присвійний артикль (слова типу ein): закінчення працюють так само для ein, kein, mein, dein, sein…
| Рід | Називний | Знахідний |
|---|---|---|
| Чоловічий | ein / kein / mein Stuhl | einen / keinen / meinen Stuhl |
| Жіночий | eine / keine / meine Lampe | eine / keine / meine Lampe |
| Середній | ein / kein / mein Auto | ein / kein / mein Auto |
| Множина | - / keine / meine Bücher | - / keine / meine Bücher |
Вказівний займенник dieser відмінюється за зразком der: dieser Mann -> diesen Mann (ч. р.), але diese Frau / dieses Kind лишаються без змін.
Питальні слова:
| Відмінок | Люди | Предмети |
|---|---|---|
| Називний (підмет) | Wer? | Was? |
| Знахідний (додаток) | Wen? | Was? |
Дієслова з додатком у знахідному відмінку (кілька найпоширеніших): haben, sehen, kaufen, brauchen, suchen, essen, trinken, lesen, mögen — і сталий вираз es gibt + знахідний відмінок (Es gibt einen Park. — Тут є парк.).
Приклади
| Deutsch | Українська |
|---|---|
| Der Hund schläft im Garten. | Собака спить у саду. |
| Ich sehe den Hund. | Я бачу собаку. |
| Die Frau liest ein Buch. | Жінка читає книжку. |
| Er kauft einen Tisch und eine Lampe. | Він купує стіл і лампу. |
| Hast du meinen Schlüssel? | У тебе є мій ключ? |
| Wir brauchen keinen Stuhl. | Нам не потрібен стілець. |
| Es gibt einen Supermarkt in der Nähe. | Поблизу є супермаркет. |
| Mein Bruder ist ein guter Koch. | Мій брат — хороший кухар. |
Типові помилки
- Ich sehe der Mann -> Ich sehe den Mann — прямий додаток стоїть у знахідному відмінку; чоловічий рід der -> den.
- Er kauft ein Tisch -> Er kauft einen Tisch — знахідний відмінок чоловічого роду: ein -> einen.
- Hast du mein Schlüssel? -> Hast du meinen Schlüssel? - mein -> meinen (знахідний відмінок чоловічого роду).
- Ich sehe den Frau -> Ich sehe die Frau — не перестарайтеся: артикль жіночого роду die ніколи не змінюється.
- Das ist einen Tisch -> Das ist ein Tisch — після sein вживається називний відмінок, а не знахідний.
Поради
- Запам’ятайте це як одне правило: лише «der» стає «den». Усі форми знахідного відмінка чоловічого роду закінчуються на -n: den, einen, keinen, meinen, diesen (і займенник ihn, урок 22).
- Користуйтеся питаннями: Wer/Was? знаходить підмет у називному відмінку; Wen/Was? — додаток у знахідному.
- sein, werden, bleiben — це не дієслова дії — обидві частини лишаються в називному відмінку: Das ist ein Hund., а не «einen Hund».
- Якщо іменник жіночого, середнього роду чи в множині, можна не хвилюватися — у називному й знахідному відмінках він виглядає однаково.