Множественное число существительных

A1 Pluralbildung der Nomen 5 / 52

Кратко

В немецком пять способов образования множественного числа и нет единого правила, которое подсказало бы, какой из них у данного существительного. Поэтому всегда учите форму множественного числа вместе с существительным и его артиклем. Во множественном числе артикль всегда die (именительный падеж), а в дательном падеже множественного числа существительное получает дополнительное -n.

Правило

Каждое немецкое существительное относится к одной из пяти групп образования множественного числа. Надёжного способа определить группу по единственному числу нет, поэтому запоминайте форму множественного числа как часть слова (например, записывайте der Tisch, die Tische, а не только der Tisch).

Пять типов:

СхемаЕдинственное числоМножественное числоПримечания
-e (часто + умлаут)der Tisch / der Stuhldie Tische / die Stühleмногие существительные мужского рода
-er (+ умлаут, где возможно)das Kind / das Hausdie Kinder / die Häuserмногие существительные среднего рода
-(e)ndie Frau / die Blumedie Frauen / die Blumenбольшинство существительных женского рода
-sdas Auto / das Handydie Autos / die Handysзаимствования, сокращения
без окончания (иногда + умлаут)der Lehrer / die Mutterdie Lehrer / die Mütterсуществительные на -er, -en, -el

При любом типе неизменны две вещи:

  1. Артикль именительного падежа множественного числа — всегда die: die Tische, die Kinder, die Frauen, die Autos, die Lehrer.
  2. В дательном падеже множественного числа существительное получает -n (если форма множественного числа уже не оканчивается на -n или -s): mit den Kindern, mit den Tischen — но mit den Frauen, mit den Autos.

Формы и закономерности

Артикль множественного числа по падежам (и -n у существительного в дательном):

ПадежАртикльПример
Именительныйdiedie Kinder spielen.
ВинительныйdieIch sehe die Kinder.
ДательныйdenIch spiele mit den Kindern.
Родительныйderdas Spielzeug der Kinder

Как примерно угадать тип:

Если существительное…Множественное число обычноПример
женский род-(e)ndie Lampe -> die Lampen
мужского рода (односложное)-e (часто + умлаут)der Hund -> die Hunde
среднего рода (односложное)-er (+ умлаут)das Buch -> die Bücher
оканчивается на -er/-en/-elбез окончания (возможен умлаут)der Apfel -> die Äpfel
заимствование (часто на -o/-y)-sdas Sofa -> die Sofas
оканчивается на -um (заимствование)-en (-um отпадает)das Museum -> die Museen

Это тенденции, а не законы, — всё равно проверяйте каждое слово (некоторые существительные на -um получают вместо этого -a: das Praktikum -> die Praktika).

Примеры

DeutschРусский
Im Büro stehen vier Tische.В офисе четыре стола.
Die Kinder spielen im Garten.Дети играют в саду.
Viele Frauen arbeiten in dieser Firma.В этой фирме работает много женщин.
Auf der Straße parken zwei Autos.На улице припаркованы две машины.
Unsere Lehrer sind sehr nett.Наши учителя очень милые.
Ich kaufe drei Bücher und zwei Stühle.Я покупаю три книги и два стула.
Sie spielt gern mit den Kindern.Она любит играть с детьми.
Die Häuser in der Altstadt sind alt.Дома в старом городе старые.

Типичные ошибки

  • die Auto -> die Autos — у каждого существительного своя форма множественного числа, и её нужно использовать; Auto — заимствование, поэтому получает -s.
  • die Buchs -> die Bücher — не ставьте -s по умолчанию: -s получают только заимствования. Исконно немецкие существительные образуют множественное число по выученной модели.
  • mit den Kinder -> mit den Kindern — в дательном падеже множественного числа к существительному добавляется -n.
  • die Mutters / die Muttern -> die Mütter — некоторые существительные не получают окончания, только умлаут; это нужно запомнить.
  • der Tische / das Kinder -> die Tische / die Kinder — артикль именительного падежа множественного числа всегда die, никогда не der/das.

Советы

  • Учите каждое существительное тройкой: артикль + единственное число + множественное число (der Tisch, die Tische). Множественное число — не дополнительная информация, без которой можно обойтись.
  • Опора для памяти: женский род -> (e)n, заимствование -> s (Autos, Handys, Comics). Но заимствование на -um меняет это окончание на -en: das Zentrum -> die Zentren.
  • Окончание дательного падежа -n ставится автоматически: если вы говорите mit den / bei den / aus den …, добавьте к существительному -n, если оно уже не оканчивается на -n или -s.
  • Следите за умлаутами: a, o, u в основе во множественном числе часто превращаются в ä, ö, ü (Stuhl -> Stühle, Haus -> Häuser, Mutter -> Mütter).