Futuro contínuo e futuro perfeito

B1 Future continuous & future perfect 41 / 50

Em resumo

Use o futuro contínuo (will be + -ing) para uma ação que estará em curso num momento futuro, e o futuro perfeito (will have + past participle) para uma ação que estará terminada antes de um ponto futuro.

Regra

Estas três formas permitem olhar para o futuro de um ângulo mais preciso do que um simples will.

Forma	Estrutura	Significado
Futuro contínuo	`will be + verb-ing`	Em curso num momento futuro: This time tomorrow I’ll be flying* to Tokyo.*
Futuro perfeito	`will have + past participle`	Terminado antes de um ponto futuro: By 2030 they will have finished* the bridge.*
Futuro perfeito contínuo	`will have been + verb-ing`	Duração até um ponto futuro: In June I’ll have been working* here for ten years.*

Um segundo uso, muito comum, do futuro contínuo é para um acontecimento futuro visto como parte do curso normal dos acontecimentos — algo que vai acontecer de qualquer forma, sem um plano ou decisão especial por trás: I’ll be seeing her at the meeting anyway, so I can pass on the message.

O futuro perfeito responde à pergunta “Estará feito até lá?” — olhamos para trás a partir de um ponto mais distante no futuro. O futuro perfeito contínuo realça durante quanto tempo a atividade decorre até esse ponto.

Estas formas apoiam-se em will (lição 19), na forma contínua (lição 8) e na forma perfeita (lição 25). Trate-as como B1 avançado / B2.

Formas e estruturas

	Futuro contínuo	Futuro perfeito	Futuro perfeito contínuo
+	I’ll be working	I’ll have worked	I’ll have been working
-	I won’t be working	I won’t have worked	I won’t have been working
?	Will you be working?	Will you have worked?	Will you have been working?

Palavras-sinal que indicam estas formas:

Palavra-sinal	Forma típica	Exemplo
`by` + tempo	futuro perfeito	I’ll have read it by Friday.
`by the time` + oração	futuro perfeito	By the time you arrive, we’ll have eaten.
`in` + período	futuro perfeito (cont.)	In two years I’ll have saved enough.
`this time next week/year`	futuro contínuo	This time next week I’ll be lying on a beach.
`for` + duração	futuro perfeito contínuo	I’ll have been studying English for* five years.*

Nota: a forma não muda depois de by the time / when / before — use um tempo presente nessa oração, não will: By the time you get here…, before the shop closes…

Exemplos

English	Nota
At 9 o’clock tonight we will be watching the final.	Em curso exatamente nesse momento futuro.
Will you be using the car tomorrow?	Pergunta sobre algo já planeado, sem pressão.
Don’t call at six - I’ll be driving home then.	Ação em curso, por isso a pessoa não estará livre.
By next summer they will have built the new station.	Concluído antes desse ponto futuro.
By the time the film ends, the kids will have fallen asleep.	Terminado antes do outro acontecimento futuro.
In December she will have lived abroad for a decade.	Olhando para trás, a partir de um ponto futuro, para um período concluído.
Next month I will have been teaching for twenty years.	Duração de uma atividade em curso até um ponto futuro.
I’ll be seeing Tom later, so I’ll ask him then.	Acontecimento futuro de rotina, parte do curso normal das coisas.

Erros frequentes

By Friday I will read it. -> By Friday I will have read it. — by + um ponto futuro precisa do futuro perfeito, não do simples will.
This time tomorrow I will fly to Rome. -> This time tomorrow I will be flying to Rome. — uma ação em curso num momento futuro leva a forma contínua.
In June I will work here for ten years. -> In June I will have been working here for ten years. — a duração até um ponto futuro precisa de will have been + -ing.
By the time you will arrive, we’ll have left. -> By the time you arrive, we’ll have left. — use um tempo presente na oração de tempo depois de by the time, before, when, nunca will.
I will have finish it. -> I will have finished it. — o futuro perfeito usa o particípio passado, não a forma base.

Dicas

Ao ver by (um prazo) -> pense em futuro perfeito: “concluído até lá”.
Ao ver uma hora do relógio ou this time tomorrow -> pense em futuro contínuo: “a meio disso nessa altura”.
will be -ing pode soar mais educado/neutro do que will: Will you be joining us? pergunta sobre planos sem insistir.
Depois de uma conjunção de tempo — when, by the time, as soon as, before, until — elimine will e use o presente: When you finish, call me.