Comparativo e superlativo
A2 Komparativ & Superlativ (Steigerung) 26 / 52
Em resumo
Para comparar, acrescente -er ao adjetivo (klein → kleiner) e use als para «do que»; para «tão … como» use so … wie. O superlativo é am -sten quando está sozinho (am schönsten) ou der/die/das -ste antes de um nome (der schönste Tag).
Regra
1. Comparativo (Komparativ): adjetivo + -er, e a palavra de comparação é als.
Mein Bruder ist größer als ich. — O meu irmão é mais alto do que eu.
als também pode introduzir uma oração inteira com o seu próprio verbo conjugado; nesse caso vem uma vírgula antes dele e o verbo vai para o fim: Die Prüfung war leichter, als ich gedacht habe.
Muitos adjetivos de uma só sílaba também levam inflexão vocálica (Umlaut) (a→ä, o→ö, u→ü):
| Forma base | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| alt | älter | am ältesten |
| groß | größer | am größten |
| jung | jünger | am jüngsten |
| lang | länger | am längsten |
| warm | wärmer | am wärmsten |
| kurz | kürzer | am kürzesten |
2. Superlativo (Superlativ): duas formas com o mesmo significado.
- Predicativo / adverbial:
am+ adjetivo + -sten → Im Sommer ist es am schönsten. - Atributivo (antes de um nome):
der/die/das+ adjetivo + -ste (+ desinência normal) → der schönste Tag des Jahres.
Depois de -d, -t, -s, -ss, -ß, -z o superlativo insere um -e- extra (→ -esten) para ser pronunciável: am kältesten, am kürzesten. (Exceções: groß → am größten, gut → am besten.)
3. Igualdade (Gleichheit): so + adjetivo (sem alteração) + wie.
Sie ist so groß wie ihre Schwester. — Ela é tão alta como a irmã.
4. Antes de um nome, os comparativos e superlativos levam as desinências normais do adjetivo (ver lição 25):
der bessere Wein, mein älterer Bruder, ein schnelleres Auto, die schönsten Tage.
Formas e estruturas
Padrão regular e com inflexão vocálica:
| Positiv | Komparativ | Superlativ (am) | Superlativ (attributiv) |
|---|---|---|---|
| schnell | schneller | am schnellsten | der schnellste |
| klein | kleiner | am kleinsten | das kleinste |
| schön | schöner | am schönsten | die schönste |
| alt | älter | am ältesten | der älteste |
| kalt | kälter | am kältesten | der kälteste |
Formas irregulares (aprender de cor):
| Positiv | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| gut | besser | am besten |
| viel | mehr | am meisten |
| gern | lieber | am liebsten |
| hoch | höher | am höchsten |
| nah | näher | am nächsten |
Nota: hoch perde o c no comparativo (höher), e viel → mehr nunca acrescenta uma desinência (mehr Geld, e não «mehrer»).
je … desto / umso («quanto mais … mais»): a oração com je é uma oração subordinada (verbo no fim); a oração com desto/umso tem o verbo na segunda posição, logo a seguir ao comparativo.
Je mehr ich lerne, desto besser verstehe ich. — Quanto mais aprendo, melhor compreendo.
Exemplos
| Deutsch | Português |
|---|---|
| Heute ist es wärmer als gestern. | Hoje está mais quente do que ontem. |
| Der Zug ist schneller als das Auto. | O comboio é mais rápido do que o carro. |
| Anna ist so alt wie ihr Freund. | A Anna é tão velha como o namorado. |
| Das ist der älteste Baum im Park. | Aquela é a árvore mais velha do parque. |
| Im Winter sind die Nächte am längsten. | No inverno as noites são as mais longas. |
| Ich trinke gern Tee, aber am liebsten trinke ich Kaffee. | Gosto de chá, mas é de café que gosto mais de tudo. |
| Wir suchen ein größeres Zimmer. | Estamos à procura de um quarto maior. |
| Je mehr du übst, desto leichter wird es. | Quanto mais praticar, mais fácil fica. |
Erros frequentes
- größer wie ich -> größer als ich — «do que» depois de um comparativo é sempre als, nunca wie.
- so groß als sie -> so groß wie sie — «tão … como» (igualdade) usa so … wie.
- der gutste / am gutsten -> der beste / am besten — gut é irregular (gut → besser → am besten).
- am schnellesten -> am schnellsten — o -e- extra só aparece depois de -d/-t/-s/-ss/-ß/-z, não depois de -ll.
- der älter Bruder -> der ältere Bruder — antes de um nome o comparativo continua a precisar de uma desinência de adjetivo.
Dicas
- Truque para memorizar: a, o, u (as vogais do Umlaut) são as que muitas vezes «mudam» nos adjetivos curtos — alt → älter, groß → größer, jung → jünger.
- Dois superlativos, um só significado: use am -sten quando nada se segue, e der/die/das -ste quando se segue um nome.
- Os advérbios usam só a forma am -sten: Er läuft am schnellsten (nunca «der schnellste» para uma ação).
- Aprenda os cinco irregulares (gut, viel, gern, hoch, nah) como um conjunto — são extremamente frequentes.