Przyszłość: be going to

A1 Future: be going to 18 / 50

W skrócie

Użyj be going to + forma podstawowa czasownika, żeby mówić o planach podjętych wcześniej oraz o przewidywaniach, których oznaki już widać. Schemat: am/is/are + going to + base form.

Zasada

be going to używamy na dwa główne sposoby:

  1. Plany i zamiary — rzeczy, które już postanowiłeś przed chwilą mówienia.

    • I’m going to study medicine. (Postanowiłem to wcześniej.)
    • We’re going to paint the kitchen this weekend.
  2. Przewidywania na podstawie obecnych przesłanek — widzisz lub czujesz, że coś się wydarzy.

    • Look at those clouds - it’s going to rain.
    • She’s going to have a baby. (Widzisz to już teraz.)

Pierwsza część (am/is/are) zmienia się razem z podmiotem. Czasownik po going to to zawsze forma podstawowa (bez -s, bez -ed, bez -ing).

Aby utworzyć przeczenie, dodaj not do be. Aby utworzyć pytanie, postaw be przed podmiotem.

TypSchematPrzykład
Twierdzeniepodmiot + be + going to + forma podstawowaShe is going to call you.
Przeczeniepodmiot + be + not + going to + forma podstawowaShe isn’t going to come.
Pytaniebe + podmiot + going to + forma podstawowa?Are you going to help?

Formy i schematy

Podmiotbe+ going to + forma podstawowa
Iam (‘m)going to leave
You / We / Theyare (‘re)going to leave
He / She / Itis (‘s)going to leave

Przy there forma be dopasowuje się do rzeczownika, który stoi po niej: There is going to be a delay. There are going to be delays.

Formy skrócone:

PełnaSkrócona
I am going toI’m going to
He is not going toHe isn’t going to / He’s not going to
They are not going toThey aren’t going to / They’re not going to

Krótkie odpowiedzi używają tylko be:

PytanieTakNie
Are you going to help?Yes, I am.No, I’m not.
Is he going to drive?Yes, he is.No, he isn’t.

W zdaniach z if i when na przyszłość używamy Present Simple — We are going to get wet if it rains. We are going to start when everyone is here. Zachowaj be going to po if, gdy zdanie relacjonuje już podjęty plan: If you are going to sell the piano, tell me first. W pytaniu z when, bezpośrednim lub zależnym, be going to jest naturalne: When are you going to decide? (Więcej w Zerowy i pierwszy okres warunkowy.)

Przykłady

EnglishUwaga
I am going to visit my grandmother on Sunday.Plan podjęty wcześniej.
Watch out - you are going to drop that glass!Przewidywanie na podstawie tego, co widzisz teraz.
We are going to move to a new flat next month.Zamiar na przyszłość.
He isn’t going to finish the work today.Przeczenie: not dodane do be.
Are they going to buy the car?Pytanie: be przed podmiotem.
The sky is grey; it is going to snow.Coś teraz na to wskazuje.
She ‘s going to start a new job in July.Forma ściągnięta ‘s = is.
What are you going to cook tonight?Pytanie z Wh- + be going to.

Typowe błędy

  • I going to call him. -> I’m going to call him. — musisz zachować am/is/are.
  • She is going to calls you. -> She is going to call you. — użyj formy podstawowej, nigdy -s.
  • He is going to wrote a letter. -> He is going to write a letter. — forma podstawowa, a nie przeszła.
  • Are you going help? -> Are you going to help? — nie pomijaj to.
  • It goes to rain. -> It is going to rain. — to be going to, a nie go to.

Wskazówki

  • W szybkiej mowie going to często brzmi jak „gonna” — to normalne w mowie, ale w piśmie zapisuj pełne going to.
  • Jeśli plan jest już podjęty albo widzisz tego oznaki teraz, wybierz be going to. Jeśli decydujesz w trakcie mówienia, użyj will (zob. lekcję 19).
  • going to go i going to come są poprawne, ale często się je skraca: I’m going to the cinema zamiast I’m going to go to the cinema.
  • Słowo określające czas, takie jak tomorrow, next week czy tonight, często sygnalizuje tę przyszłość.