Czasowniki modalne: can / could (umiejętność, prośby, pozwolenie)

A1 Modals: can / could (ability, requests, permission) 17 / 50

W skrócie

can i could to czasowniki modalne. Stoją przed innym czasownikiem w formie podstawowej i wyrażają umiejętność, prośby oraz pozwolenie: I can swim, Could you help me?

Zasada

Czasownik modalny to mały pomocnik, który dodaje znaczenie czasownikowi głównemu. Czasowniki modalne trzymają się trzech prostych zasad, które ułatwiają ich użycie:

  1. Modal + forma podstawowa. Kolejny czasownik nie ma to ani końcówki: She can swim (a nie to swim, nie swimming).
  2. Brak -s przy he/she/it. Modal nigdy się nie zmienia: He can drive (a nie cans).
  3. Brak do w przeczeniach i pytaniach. Sam modal się przesuwa lub przyjmuje not: Can you…? / I can’t… (a nie do you can, nie I don’t can).

can = umiejętność teraźniejsza, propozycja lub prośba, pozwolenie oraz ogólna możliwość:

ZnaczeniePrzykład
Umiejętność (teraz, ogólnie)I can cook pasta.
Prośba / propozycjaCan you open the window? / I can carry that.
PozwolenieYou can leave when you finish.
Ogólna możliwośćIt can be very cold here in winter.

can’t (= cannot) = brak umiejętności lub coś niedozwolonego:

ZnaczeniePrzykład
Brak umiejętnościI can’t drive yet.
Zakaz (niedozwolone)You can’t park here.

could to forma przeszła can dla umiejętności, a w czasie teraźniejszym — forma grzeczniejsza lub mniej pewna:

ZnaczeniePrzykład
Umiejętność w przeszłościI could read at four years old.
Grzeczna prośbaCould you say that again, please?
Możliwość teraźniejsza/przyszłaIt could rain later.

Uważaj: dla jednej zakończonej czynności w przeszłości użyj was/were able to albo managed to, a nie could: After an hour, we were able to open the door. Ale w przeczeniu couldn’t jest jak najbardziej poprawne: We couldn’t open the door.

Formy i schematy

Schemat jest taki sam dla can i could; zmienia się tylko pisownia formy przeczącej.

Formacancould
TwierdzenieI/you/he/she/we/they can goI/you/he/she/we/they could go
Przeczeniecan’t (cannot) gocouldn’t (could not) go
PytanieCan I go?Could I go?
Krótka odpowiedźYes, I can. / No, I can’t.Yes, I could. / No, I couldn’t.

can nie ma bezokolicznika ani formy przyszłej czy dokonanej (perfect). Te luki wypełniamy, pożyczając be able to:

Kiedy potrzebujesz…Użyj be able to
PrzyszłośćI will be able to drive next year.
Present PerfectI haven’t been able to sleep.
Bezokolicznik (po innym czasowniku)I’d love to be able to ski.

Przykłady

EnglishUwaga
My sister can speak three languages.umiejętność teraźniejsza; brak -s, forma podstawowa speak
Can you help me with this box?prośba; modal na początku, brak do
You can sit anywhere you like.udzielanie pozwolenia
Mountains can be dangerous in bad weather.ogólna możliwość
Sorry, you can’t smoke inside.zakaz — niedozwolone
When I was a child, I could climb any tree.umiejętność w przeszłości przez pewien okres
Could you pass the salt, please?grzeczna prośba (łagodniejsza niż can)
Take a coat - it could get cold tonight.możliwość teraźniejsza/przyszła

Typowe błędy

  • She cans drive. -> She can drive. — modale nigdy nie przyjmują -s.
  • I can to swim. -> I can swim. — modal + forma podstawowa, bez to.
  • Do you can help? -> Can you help? — z modalami nie używamy do; modal przesuwa się na początek.
  • I don’t can come. -> I can’t come. — to sam modal staje się przeczący.
  • I will can join you. -> I will be able to join you. — dwóch modali nie można łączyć; dla przyszłości użyj be able to.

Wskazówki

  • Sposób na zapamiętanie: modal + forma podstawowa, zawsze — ta sama forma dla I, you, he, she, we, they.
  • Could you…? brzmi grzeczniej niż Can you…?, ale oba są w porządku w codziennych prośbach.
  • Używaj be able to zawsze, gdy can nie ma odpowiedniej formy: po will, have, to lub innym modalu.
  • Wymowa: w zdaniu twierdzącym can brzmi słabo i szybko — /kn/ („I kn swim”); can’t brzmi mocno, z długim /a:/. Nasłuchuj wyraźnej, akcentowanej samogłoski, żeby usłyszeć różnicę między can a can’t.