Przyszłość: will / shall
A1 Future: will / shall 19 / 50
W skrócie
Używamy will + forma podstawowa czasownika, żeby mówić o przyszłości: decyzjach podjętych w danej chwili, przewidywaniach, obietnicach, propozycjach oraz pewnych faktach dotyczących przyszłości (I’ll call you tonight). Shall to bardziej formalne, brytyjskie słowo, używane głównie z I/we w propozycjach i sugestiach (Shall I help? Shall we go?).
Zasada
Will to czasownik modalny, więc forma jest prosta i nigdy się nie zmienia:
- will + forma podstawowa — taka sama dla każdego podmiotu (bez -s przy he/she/it).
- Forma skrócona (bardzo częsta w mowie): ‘ll -> I’ll, you’ll, she’ll, we’ll, they’ll.
- Przeczenie: will not = won’t + forma podstawowa.
- Pytania: postaw will na początku -> Will you come?
will używamy głównie w czterech znaczeniach:
| Użycie | Znaczenie | Przykład |
|---|---|---|
| Decyzja podjęta w danej chwili | podjęta teraz, w chwili mówienia | The phone’s ringing - I’ll get it! |
| Przewidywanie / opinia | to, co myślimy lub czego się spodziewamy (często po I think) | I think it will rain later. |
| Obietnica / propozycja | obiecujemy coś zrobić lub to proponujemy | I’ll help you. I won’t tell anyone. |
| Fakt dotyczący przyszłości | coś pewnego na temat przyszłości | The sun will rise at 6:02 tomorrow. |
Shall (brytyjskie, dość formalne) używamy z I i we, żeby składać propozycje i sugestie, niemal zawsze w formie pytania:
- Shall I + forma podstawowa…? = Do you want me to…? -> Shall I open the window?
- Shall we + forma podstawowa…? = Let’s…? / sugestia -> Shall we go now?
Formy i schematy
Will — wszystkie osoby (ta sama forma):
| Forma | Schemat | Przykład |
|---|---|---|
| Twierdzenie | podmiot + will / ‘ll + forma podstawowa | She will call / She ‘ll call. |
| Przeczenie | podmiot + won’t + forma podstawowa | They won’t come. |
| Pytanie ogólne | Will + podmiot + forma podstawowa | Will he like it? |
| Pytanie z Wh- | Wh- + will + podmiot + forma podstawowa | When will you arrive? |
| Krótka odpowiedź | Yes/No + podmiot + will / won’t | Yes, I will. / No, I won’t. |
will czy be going to — oba mówią o przyszłości, ale różni je powód:
| Użyj will dla… | Użyj be going to dla… |
|---|---|
| decyzji podjętej teraz (I’ll have the soup) | planu, który już miałeś (I’m going to visit Mum) |
| przewidywania na podstawie opinii (You’ll love it) | przewidywania na podstawie przesłanek (Look - it’s going to rain) |
Ważne: po when, if, as soon as, before, after użyj Present Simple, a NIE will, dla przyszłości:
- I’ll call you when I arrive. (a NIE when I will arrive)
- We’ll start as soon as he’s ready.
(Więcej na ten temat w Zerowy i pierwszy okres warunkowy.)
Przykłady
| English | Uwaga |
|---|---|
| Someone’s at the door - I’ll go. | decyzja podjęta w chwili mówienia. |
| I think you ‘ll pass the exam easily. | przewidywanie / opinia (po I think). |
| Don’t worry, I’ll carry that bag for you. | propozycja pomocy. |
| I promise I won’t be late again. | obietnica w przeczeniu (won’t = will not). |
| It will be sunny in the south tomorrow. | fakt dotyczący przyszłości / pewne przewidywanie. |
| Will they accept the offer? | pytanie ogólne z will. |
| Shall I make some tea? | brytyjska, dość formalna propozycja z I. |
| Shall we meet at six? | sugestia z we (= Let’s meet at six). |
| Text me when you get home. | Present Simple po when — a nie will get. |
Typowe błędy
- I will to help you. -> I will help you. — bez to po will; użyj formy podstawowej.
- She will calls you. -> She will call you. — nigdy nie dodawaj -s; will jest takie samo dla wszystkich podmiotów.
- I willn’t come. -> I won’t come. — krótkie przeczenie to won’t; willn’t nie istnieje. (Pełne I will not come też jest poprawne, tylko bardziej dobitne.)
- I’ll call you when I will arrive. -> …when I arrive. — Present Simple po when/if/as soon as.
- Shall I to open the window? / Will I open the window? -> Shall I open the window? — propozycje z I/we używają Shall + forma podstawowa, bez to.
Wskazówki
- Myśl: „decyzja teraz -> will; zaplanowane wcześniej -> going to”. Spontaniczne I’ll… to klasyczne will.
- W mowie niemal każdy mówi ‘ll i won’t. Wymówienie pełnego I will może zabrzmieć ciężko lub bardzo poważnie (jak mocna obietnica).
- Shall jest głównie brytyjskie i występuje głównie w Shall I…? / Shall we…? Zamiast niego zawsze możesz użyć Should I…? lub Do you want me to…?.
- Po słowach czasowych when / if / as soon as / before / after kolejny czasownik zostaje w czasie teraźniejszym, mimo że mówimy o przyszłości.