Stopień wyższy i najwyższy

A2 Komparativ & Superlativ (Steigerung) 26 / 52

W skrócie

Aby porównać, dodaj do przymiotnika -er (klein → kleiner) i użyj als na „niż”; dla „taki … jak” użyj so … wie. Stopień najwyższy to am -sten, gdy stoi samodzielnie (am schönsten), lub der/die/das -ste przed rzeczownikiem (der schönste Tag).

Zasada

1. Stopień wyższy (Komparativ): przymiotnik + -er, a słowo porównania to als.

Mein Bruder ist größer als ich. — Mój brat jest wyższy niż ja.

als może też wprowadzać całe zdanie z własnym czasownikiem osobowym; wtedy przed nim stoi przecinek, a czasownik trafia na koniec: Die Prüfung war leichter, als ich gedacht habe.

Wiele jednosylabowych przymiotników przybiera też przegłos (a→ä, o→ö, u→ü):

Forma podstawowaKomparativSuperlativ
altälteram ältesten
großgrößeram größten
jungjüngeram jüngsten
langlängeram längsten
warmwärmeram wärmsten
kurzkürzeram kürzesten

2. Stopień najwyższy (Superlativ): dwie formy o tym samym znaczeniu.

  • Orzecznikowo / przysłówkowo: am + przymiotnik + -sten → Im Sommer ist es am schönsten.
  • Atrybutywnie (przed rzeczownikiem): der/die/das + przymiotnik + -ste (+ zwykła końcówka) → der schönste Tag des Jahres.

Po -d, -t, -s, -ss, -ß, -z stopień najwyższy wstawia dodatkowe -e- (→ -esten), żeby dało się to wymówić: am kältesten, am kürzesten. (Wyjątki: groß → am größten, gut → am besten.)

3. Wyrównanie (Gleichheit): so + przymiotnik (bez zmian) + wie.

Sie ist so groß wie ihre Schwester. — Ona jest tak wysoka jak jej siostra.

4. Przed rzeczownikiem stopień wyższy i najwyższy przybierają zwykłe końcówki przymiotnika (zob. lekcję 25):

der bessere Wein, mein älterer Bruder, ein schnelleres Auto, die schönsten Tage.

Formy i schematy

Wzorzec regularny i z przegłosem:

PositivKomparativSuperlativ (am)Superlativ (attributiv)
schnellschnelleram schnellstender schnellste
kleinkleineram kleinstendas kleinste
schönschöneram schönstendie schönste
altälteram ältestender älteste
kaltkälteram kältestender kälteste

Formy nieregularne (naucz się na pamięć):

PositivKomparativSuperlativ
gutbesseram besten
vielmehram meisten
gernlieberam liebsten
hochhöheram höchsten
nahnäheram nächsten

Uwaga: hoch traci c w stopniu wyższym (höher), a viel → mehr nigdy nie dostaje końcówki (mehr Geld, nie „mehrer”).

je … desto / umso („im miarę jak … tym bardziej”): zdanie z je jest zdaniem podrzędnym (czasownik na końcu); zdanie z desto/umso ma czasownik na drugim miejscu, zaraz po stopniu wyższym.

Je mehr ich lerne, desto besser verstehe ich. — Im więcej się uczę, tym lepiej rozumiem.

Przykłady

DeutschPolski
Heute ist es wärmer als gestern.Dziś jest cieplej niż wczoraj.
Der Zug ist schneller als das Auto.Pociąg jest szybszy niż samochód.
Anna ist so alt wie ihr Freund.Anna jest tak stara jak jej chłopak.
Das ist der älteste Baum im Park.To najstarsze drzewo w parku.
Im Winter sind die Nächte am längsten.Zimą noce są najdłuższe.
Ich trinke gern Tee, aber am liebsten trinke ich Kaffee.Lubię herbatę, ale najbardziej lubię kawę.
Wir suchen ein größeres Zimmer.Szukamy większego pokoju.
Je mehr du übst, desto leichter wird es.Im więcej ćwiczysz, tym łatwiej to idzie.

Typowe błędy

  • größer wie ich -> größer als ich — „niż” po stopniu wyższym to zawsze als, nigdy wie.
  • so groß als sie -> so groß wie sie — „tak … jak” (wyrównanie) używa so … wie.
  • der gutste / am gutsten -> der beste / am besten — gut jest nieregularne (gut → besser → am besten).
  • am schnellesten -> am schnellsten — dodatkowe -e- pojawia się tylko po -d/-t/-s/-ss/-ß/-z, nie po -ll.
  • der älter Bruder -> der ältere Bruder — przed rzeczownikiem stopień wyższy nadal potrzebuje końcówki przymiotnika.

Wskazówki

  • Sposób na zapamiętanie: a, o, u (samogłoski przegłosu) to te, które często się „przełączają” w krótkich przymiotnikach — alt → älter, groß → größer, jung → jünger.
  • Dwie formy stopnia najwyższego, jedno znaczenie: użyj am -sten, gdy nic po nim nie następuje, a der/die/das -ste, gdy następuje rzeczownik.
  • Przysłówki używają tylko formy am -sten: Er läuft am schnellsten (nigdy „der schnellste” dla czynności).
  • Naucz się piątki nieregularnych form (gut, viel, gern, hoch, nah) jako zestawu — są bardzo częste.