Hoofdtelwoorden
A1 Количественные числительные 13 / 50
In het kort
De getallen zelf zijn makkelijk te leren, maar het zelfstandig naamwoord na een getal verandert van naamval: 1 -> nominatief enkelvoud, 2–4 -> genitief enkelvoud, 5 en hoger -> genitief meervoud. Het woord оди́н komt bovendien overeen in geslacht, net als een bijvoeglijk naamwoord, en 2 heeft een vrouwelijke vorm две.
De regel
1. Leer de getallen. Zie de tabellen hieronder voor 0–10, 11–20, de tientallen en de honderdtallen. Samengestelde getallen schrijf je gewoon woord voor woord uit: два́дцать оди́н (21), сто пять (105), сто два́дцать оди́н (121).
2. оди́н komt overeen als een bijvoeglijk naamwoord. Het verandert voor geslacht en past zich aan het zelfstandig naamwoord aan: оди́н стол (m.), одна́ кни́га (v.), одно́ окно́ (o.), en zelfs een meervoud одни́ voor woorden die alleen in het meervoud bestaan (одни́ очки́ — één bril).
3. De telregel (vooruitblik — de volledige regels in les 30). Het getal bepaalt welke naamval en welk getal het zelfstandig naamwoord krijgt. Kijk naar het laatste woord van een samengesteld getal:
| Laatste woord van het getal | Zelfstandig naamwoord in | Voorbeeld |
|---|---|---|
| 1 (1, 21, 31, 101…) | nominatief enkelvoud | два́дцать оди́н рубль |
| 2, 3, 4 (22, 23, 24…) | genitief enkelvoud | два часа́, три кни́ги, четы́ре стола́ |
| 5–20, dan 25, 26… | genitief meervoud | пять часо́в, шесть книг |
Let op: 2 heeft een vrouwelijke vorm: два стола́ (m./o.) maar две кни́ги (v.).
Vormen en patronen
0-10
| # | Russisch | # | Russisch |
|---|---|---|---|
| 0 | ноль | 6 | шесть |
| 1 | оди́н | 7 | семь |
| 2 | два / две | 8 | во́семь |
| 3 | три | 9 | де́вять |
| 4 | четы́ре | 10 | де́сять |
| 5 | пять |
11–20 (de meeste eindigen op -надцать)
| # | Russisch | # | Russisch |
|---|---|---|---|
| 11 | оди́ннадцать | 16 | шестна́дцать |
| 12 | двена́дцать | 17 | семна́дцать |
| 13 | трина́дцать | 18 | восемна́дцать |
| 14 | четы́рнадцать | 19 | девятна́дцать |
| 15 | пятна́дцать | 20 | два́дцать |
Tientallen en honderdtallen
| # | Russisch | # | Russisch |
|---|---|---|---|
| 20 | два́дцать | 100 | сто |
| 30 | три́дцать | 200 | две́сти |
| 40 | со́рок | 300 | три́ста |
| 50 | пятьдеся́т | 400 | четы́реста |
| 60 | шестьдеся́т | 500 | пятьсо́т |
| 70 | се́мьдесят | 600 | шестьсо́т |
| 80 | во́семьдесят | 700 | семьсо́т |
| 90 | девяно́сто | 1000 | ты́сяча |
оди́н komt overeen in geslacht
| Vorm | Met zelfstandig naamwoord | Betekenis |
|---|---|---|
| оди́н | оди́н стол | één tafel (m.) |
| одна́ | одна́ кни́га | één boek (v.) |
| одно́ | одно́ окно́ | één raam (o.) |
| одни́ | одни́ очки́ | één bril (alleen mv.) |
Hetzelfde zelfstandig naamwoord na verschillende getallen
| Zelfstandig naamwoord | 1, 21 (nom. ev.) | 2, 3, 4 (gen. ev.) | 5+ (gen. mv.) |
|---|---|---|---|
| час (uur) | оди́н час | два часа́ | пять часо́в |
| рубль (roebel) | оди́н рубль | два рубля́ | пять рубле́й |
| год (jaar/leeftijd) | оди́н год | два го́да | пять лет |
| кни́га (boek, v.) | одна́ кни́га | две кни́ги | пять книг |
Voorbeelden
| Русский | Nederlands |
|---|---|
| У меня́ одна́ сестра́ и два бра́та. | Ik heb één zus en twee broers. |
| Сейча́с три часа́ дня. | Het is drie uur ‘s middags. |
| Э́то сто́ит пять рубле́й. | Dit kost vijf roebel. |
| Мне два́дцать оди́н год. | Ik ben eenentwintig jaar oud. |
| В кла́ссе три́дцать студе́нтов. | Er zitten dertig studenten in de klas. |
| У нас две ко́шки и оди́н пёс. | We hebben twee katten en één hond. |
| Ско́лько книг у тебя́ до́ма? | Hoeveel boeken heb je thuis? |
| Мой но́мер — во́семь, де́вять, оди́н… | Mijn nummer is acht, negen, één… |
Veelgemaakte fouten
- два кни́ги -> две кни́ги — vrouwelijke zelfstandige naamwoorden krijgen две, niet два.
- пять рубля́ -> пять рубле́й — 5 en hoger vragen de genitief meervoud.
- два часо́в -> два часа́ — 2, 3, 4 vragen de genitief enkelvoud, niet meervoud.
- два́дцать оди́н рубле́й -> два́дцать оди́н рубль — een samengesteld getal dat eindigt op 1 vraagt de nominatief enkelvoud.
- мне два́дцать оди́н лет -> мне два́дцать оди́н год — „…één” -> год; alleen 5+ (en de tienertallen) vragen лет.
Tips
- Denk aan het als grootte: 2–4 is „een paar” -> genitief enkelvoud; 5+ is „veel” -> genitief meervoud. De grens ligt altijd bij 5.
- In een samengesteld getal bepaalt alleen het laatste woord de naamval van het zelfstandig naamwoord: сто два́дцать оди́н рубль, со́рок пять рубле́й.
- Onthoud het paar: два voor mannelijk/onzijdig, две voor vrouwelijk.
- Voor leeftijd gebruik je год / го́да / лет; voor de tienertallen 11–14 gebruik je ook лет (двена́дцать лет, niet го́да).
- Na ско́лько (hoeveel) staat het zelfstandig naamwoord altijd in de genitief meervoud: ско́лько книг, ско́лько лет, ско́лько рубле́й.