Zelfstandige naamwoorden: geslacht en getal

A1 Il genere e il numero dei nomi 2 / 53

In het kort

Elk Italiaans zelfstandig naamwoord is mannelijk of vrouwelijk, en de laatste letter vertelt je meestal welke: -o is mannelijk, -a is vrouwelijk, -e kan allebei zijn. Het meervoud is een klinkerwisseling, geen toegevoegde -s: -o -> -i, -a -> -e, -e -> -i.

De regel

Het Italiaans kent geen onzijdig geslacht en geen meervouds--s. In plaats daarvan draagt de eindklinker beide stukken informatie tegelijk, en die verandert wanneer het zelfstandig naamwoord in het meervoud gaat. Omdat het lidwoord en elk bijvoeglijk naamwoord met het zelfstandig naamwoord moeten overeenstemmen, leer elk woord met zijn lidwoord: niet libro maar il libro.

Stap 1 — Lees de uitgang voor het geslacht.

  • -o -> mannelijk: il libro, il tavolo, il ragazzo.
  • -a -> vrouwelijk: la casa, la penna, la ragazza.
  • -e -> allebei; je moet het leren. il padre (vader) en la madre (moeder) zien er aan het eind hetzelfde uit — alleen het lidwoord scheidt ze.

Twee uitgangen binnen de -e-groep zijn betrouwbaar en nu al de moeite waard om te onthouden: -zione en -sione zijn altijd vrouwelijk (la stazione, la televisione), en -ore is mannelijk (il colore, il dottore).

Stap 2 — Wissel de eindklinker voor het meervoud.

  • -o -> -i: il libro -> i libri.
  • -a -> -e: la casa -> le case.
  • -e -> -i, ongeacht het geslacht: il padre -> i padri, la madre -> le madri.

Let op de valkuil in dit systeem: le case is meervoud, maar dezelfde -e is het enkelvoudsteken van il padre. De uitgang alleen is nooit genoeg — lees hem samen met het lidwoord.

Stap 3 — Houd de klank: -ca / -ga / -co / -go. Dit is de c/g-regel uit de uitspraakhulp die zijn werk doet. c en g zijn hard vóór a, o, u maar zacht vóór e, i — dus een meervoudsuitgang op -i of -e zou ze stilzwijgend verzachten. Er wordt een h ingevoegd om dat te voorkomen.

  • Vrouwelijk -ca -> -che, -ga -> -ghe. Altijd. l’amica -> le amiche, la banca -> le banche, la riga -> le righe. De harde klank blijft altijd bewaard.
  • Mannelijk -co / -go: het hangt ervan af, en de klemtoon beslist in de meeste gevallen. Valt de klemtoon op de voorlaatste lettergreep, dan blijft de klank hard: il fuo-co -> i fuochi, il la-go -> i laghi, il par-co -> i parchi. Valt de klemtoon verder naar achteren, dan wordt de klank zacht: il me-di-co -> i medici, il tec-ni-co -> i tecnici.
  • Vier dwarsliggers hebben de klemtoon op de voorlaatste lettergreep maar worden toch zacht — leer ze als woorden: amico -> amici, nemico -> nemici, greco -> greci, porco -> porci.

Het paar waar de hele les om draait is dus l’amico -> gli amici (zacht) tegenover l’amica -> le amiche (hard). Hetzelfde woord, ander geslacht, ander lot.

Stap 4 — Twee onregelmatige die je op dag één tegenkomt.

  • la mano -> le mani. Vrouwelijk ondanks de -o, en het meervoud is -i, niet -e. Beide helften zijn onregelmatig.
  • l’uomo -> gli uomini. De stam zelf verandert. La donna -> le donne ernaast is volkomen regelmatig.

Vormen en patronen

Het overzichtsschema — geslacht en meervoud in één:

Uitgang enkelvoudGeslachtMeervoudVoorbeeld
-omannelijk-iil libro -> i libri
-avrouwelijk-ela casa -> le case
-emannelijk-iil padre -> i padri
-evrouwelijk-ila madre -> le madri

Zelfstandige naamwoorden op -e: het lidwoord is je enige aanwijzing.

MannelijkVrouwelijk
il fiore (bloem)la chiave (sleutel)
il mare (zee)la notte (nacht)
il pane (brood)la neve (sneeuw)
il nome (naam)la classe (klas)
il dottore (arts)la stazione (station)

Hard of zacht? De wisseling c/g:

EnkelvoudMeervoudWat de klank doet
l’amicale amicheblijft hard — h toegevoegd
la bancale bancheblijft hard — h toegevoegd
la rigale righeblijft hard — h toegevoegd
il fuocoi fuochiblijft hard — h toegevoegd
il lagoi laghiblijft hard — h toegevoegd
l’amicogli amiciwordt zacht — geen h
il medicoi mediciwordt zacht — geen h

De twee onregelmatige van dag één:

EnkelvoudMeervoudOpmerking
la manole manivrouwelijk ondanks de -o; meervoud op -i
l’uomogli uominide stam verandert

Voorbeelden

  • Il libro è nuovo. — Het boek is nieuw.
  • La casa è grande. — Het huis is groot.
  • Il padre e la madre parlano italiano. — De vader en de moeder spreken Italiaans.
  • Le chiavi sono qui. — De sleutels zijn hier.
  • Ho due amici italiani. — Ik heb twee Italiaanse vrienden.
  • Ho due amiche italiane. — Ik heb twee Italiaanse vriendinnen.
  • I medici lavorano molto. — De artsen werken veel.
  • I laghi italiani sono belli. — De Italiaanse meren zijn mooi.
  • Le mani sono fredde. — De handen zijn koud.
  • Gli uomini parlano con le donne. — De mannen praten met de vrouwen.

Veelgemaakte fouten

  • le amice -> le amiche — een vrouwelijke -ca houdt altijd de harde klank, dus het meervoud heeft de h nodig.
  • gli amichi -> gli amici — amico is de bekende dwarsligger: het mannelijke wordt zacht, terwijl amica hard blijft.
  • le madre -> le madri — een zelfstandig naamwoord op -e neemt in het meervoud -i, ongeacht het geslacht; alleen het lidwoord blijft vrouwelijk.
  • i mani -> le mani — mano is vrouwelijk ondanks de -o, dus het lidwoord is le, niet i.
  • gli uomi -> gli uomini — het meervoud van uomo is onregelmatig en moet als geheel uit het hoofd geleerd worden.

Tips

  • Sla elk zelfstandig naamwoord met zijn lidwoord op (il / la), zoals een woordenboek dat doet. Voor woorden op -o en -a is het een vangnet; voor woorden op -e is het de enige informatie die je krijgt.
  • De h is een spellingmiddel, geen grammaticaal middel — hij bestaat puur om de c of g hard te houden, precies zoals in de uitspraakhulp. Vrouwelijke vormen zijn de veilige kant (-ca / -ga worden altijd -che / -ghe); alleen de mannelijke laten je even stilstaan.
  • Zeg het enkelvoud hardop en zoek de klemtoon: fuo-co (dicht bij het eind) -> fuochi; me-di-co (verder naar achteren) -> medici. Voeg daarna de vier uitzonderingen — amico, nemico, greco, porco — toe als woordenschat.
  • Mano en uomo horen bij de meest voorkomende zelfstandige naamwoorden in de taal en beide zijn onregelmatig. Leer le mani en gli uomini nu, als hele woorden, en je bent er klaar mee.