Cardinal numbers
A1 Los números cardinales 13 / 49
In het kort
Leer 0-15 als unieke woorden; 16-29 worden als één woord geschreven (dieciséis, veintitrés); vanaf 31 voeg je y alleen tussen de tientallen en de eenheden in (treinta y cuatro).
De regel
Stap 1 — 0 tot 15 hebben elk hun eigen naam (zie de tabel). Hier zit geen patroon in — leer ze uit het hoofd.
Stap 2 — 16 tot 29 worden als één woord geschreven. Vier daarvan dragen een accentteken: dieciséis, veintidós, veintitrés, veintiséis. (Deze komen van het oude „diez y seis”; tegenwoordig is de spelling als één woord standaard.)
Stap 3 — Vanaf 30 schrijf je drie woorden, waarbij je tientallen en eenheden verbindt met y — en y verschijnt alleen tussen tientallen en eenheden:
treinta y uno · cuarenta y cinco · noventa y nueve
Er is geen y na de honderdtallen: ciento treinta (nooit „ciento y treinta”).
cien tegenover ciento. Gebruik cien voor precies 100 en vóór een zelfstandig naamwoord, mil, of millones: cien euros, cien mil, cien millones. Gebruik ciento om verder te tellen van 101 tot 199: ciento uno, ciento cincuenta y dos.
Honderdtallen 200-900 stemmen in geslacht overeen met het zelfstandig naamwoord dat ze tellen. Let op de drie onregelmatige: quinientos (500), setecientos (700), novecientos (900):
doscientos libros · doscientas casas · quinientas personas
mil („duizend”) is onveranderlijk en krijgt geen „un”: mil, dos mil, cien mil — nooit „un mil”. Het stemt nooit overeen: tres mil casas. Een honderdtal van 200 tot 900 naast mil stemt nog steeds overeen met het getelde zelfstandig naamwoord, in beide volgordes: doscientas mil personas, mil quinientas hojas, mil quinientos folios.
millón / millones zijn zelfstandige naamwoorden, dus ze hebben de nodig voor het getelde zelfstandig naamwoord: un millón de euros, dos millones de personas. (Laat de weg als er nog een getal volgt: un millón doscientos mil habitantes.)
uno -> un / una. uno verliest de -o en wordt un voor een mannelijk zelfstandig naamwoord, en wordt una voor een vrouwelijk zelfstandig naamwoord — ook binnen samengestelde getallen: un libro, veintiún años, treinta y un días; una casa, veintiuna sillas, treinta y una personas. Alleenstaand blijft het uno: - ¿Cuántos? - Uno.
Prijzen met een decimaal deel gebruiken con: 12,50 = doce con cincuenta; 3,25 = tres con veinticinco. De munteenheid blijft ongenoemd zodra ze duidelijk is: - ¿Cuánto es? - Ocho con veinte.
Vormen en patronen
0-15
| 0 cero | 1 uno | 2 dos | 3 tres |
|---|---|---|---|
| 4 cuatro | 5 cinco | 6 seis | 7 siete |
| 8 ocho | 9 nueve | 10 diez | 11 once |
| 12 doce | 13 trece | 14 catorce | 15 quince |
16-31 (één woord tot en met 29)
| 16 dieciséis | 17 diecisiete | 18 dieciocho | 19 diecinueve |
|---|---|---|---|
| 20 veinte | 21 veintiuno | 22 veintidós | 23 veintitrés |
| 24 veinticuatro | 25 veinticinco | 26 veintiséis | 27 veintisiete |
| 28 veintiocho | 29 veintinueve | 30 treinta | 31 treinta y uno |
Tientallen
| 30 treinta | 40 cuarenta | 50 cincuenta |
|---|---|---|
| 60 sesenta | 70 setenta | 80 ochenta |
| 90 noventa | 100 cien | 1000 mil |
Honderdtallen (stemmen overeen in geslacht)
| 100 cien / ciento | 200 doscientos/-as | 300 trescientos/-as |
|---|---|---|
| 400 cuatrocientos/-as | 500 quinientos/-as | 600 seiscientos/-as |
| 700 setecientos/-as | 800 ochocientos/-as | 900 novecientos/-as |
Grote getallen: 1000 mil · 2000 dos mil · 1 000 000 un millón · 2 000 000 dos millones.
Voorbeelden
| Español | Nederlands |
|---|---|
| Tengo veintiún años. | Ik ben eenentwintig jaar oud. |
| Hay treinta y dos alumnos. | Er zijn tweeëndertig leerlingen. |
| Cuesta cien euros. | Het kost honderd euro. |
| Estamos en la página ciento tres. | We zijn op pagina honderddrie. |
| Quinientas personas vinieron. | Er kwamen vijfhonderd mensen. |
| Repartieron doscientas mil bolsas. | Ze deelden tweehonderdduizend tassen uit. |
| La ciudad tiene un millón de habitantes. | De stad heeft een miljoen inwoners. |
| La entrada cuesta doce con cincuenta. | Het kaartje kost twaalf vijftig. |
Veelgemaakte fouten
- cien uno -> ciento uno — gebruik ciento (niet cien) van 101 tot 199; cien is precies 100.
- un mil euros -> mil euros — „duizend” is gewoon mil, nooit „un mil”.
- doscientos casas -> doscientas casas — honderdtallen van 200 tot 900 stemmen in geslacht overeen met het zelfstandig naamwoord.
- veintiuno años -> veintiún años — uno wordt ingekort tot un (met een accentteken) voor een mannelijk zelfstandig naamwoord.
- un millón euros -> un millón de euros — millón/millones hebben de nodig voor het getelde zelfstandig naamwoord.
- ciento y treinta -> ciento treinta — y verschijnt alleen tussen tientallen en eenheden, nooit na de honderdtallen.
Tips
- Twee verbindingen om te onthouden: 16-29 = één woord; vanaf 31 = met een spatie en y tussen tientallen en eenheden.
- cien wijst naar iets groots (een zelfstandig naamwoord, mil, millones); ciento telt verder (101-199).
- Overeenstemming in geslacht raakt alleen uno en de honderdtallen 200-900 — de rest verandert nooit.
- Zeg een jaartal in gewone stukken: 2025 = dos mil veinticinco.