Deelwoordconstructies
B2 Participle clauses 46 / 50
In het kort
Een deelwoordconstructie gebruikt een deelwoord (een -ing-vorm, een voltooid deelwoord, of having + voltooid deelwoord) om een langere bijzin in een paar woorden samen te vatten. Het is een nette, formelere manier om tijd, reden of een betrekkelijke bijzin uit te drukken, veelvoorkomend in geschreven taal.
De regel
Een deelwoordconstructie vervangt een volledige bijzin die hetzelfde onderwerp deelt met de hoofdzin. Je laat het onderwerp en het verbindingswoord weg en gebruikt in plaats daarvan een deelwoord.
- Tegenwoordig deelwoord (-ing) = actieve betekenis. Gebruik het voor twee handelingen door hetzelfde onderwerp (tegelijk, of de ene veroorzaakt de andere), of om een actieve betrekkelijke bijzin te reduceren.
- Feeling tired, I went to bed. (= Because I felt tired…)
- The man standing at the door is my uncle. (= the man who is standing…)
- Voltooid deelwoord (-ed / derde vorm) = passieve betekenis. Het reduceert een lijdende bijzin.
- Built in 1850, the bridge still stands. (= the bridge which was built…)
- Shocked by the news, she sat down. (= Because she was shocked…)
- Perfectief deelwoord (having + voltooid deelwoord) laat zien dat de handeling duidelijk eerder plaatsvond dan de hoofdhandeling.
- Having finished dinner, we went out. (= After we had finished dinner…)
Een deelwoordconstructie kan ook na de hoofdzin komen: een volgende -ing-constructie zegt meestal wat het onderwerp op hetzelfde moment deed (She stood at the window, waiting for the taxi), en een volgende having (been) + voltooid deelwoord markeert nog steeds de eerdere handeling (We left early, having seen the film before).
De gouden regel: het onbenoemde onderwerp van het deelwoord moet het onderwerp van de hoofdzin zijn. Is dat niet zo, dan krijg je een verwarrend „loshangend” deelwoord.
- Fout: Walking home, the rain started. (De regen liep niet!)
- Goed: Walking home, I got caught in the rain.
Voor de ontkennende vorm zet je not vóór het deelwoord: Not knowing the way, we asked a local.
Vormen en patronen
| Type | Vorm | Betekenis | Vervangt |
|---|---|---|---|
| Tegenwoordig deelwoord | werkwoord + -ing | actief, tegelijkertijd/oorzaak | because / as / while / who + actief werkwoord |
| Voltooid deelwoord | derde vorm (-ed / onregelmatig) | lijdende vorm | because / which / who + passief werkwoord |
| Perfectief deelwoord | having + derde vorm | eerdere handeling (actief) | after / because + had done |
| Perfectief passief | having been + derde vorm | eerdere handeling (passief) | after it had been done |
| Functie | Volledige bijzin | Deelwoordconstructie |
|---|---|---|
| Reden | Because she didn’t have a ticket, she waited outside. | Not having a ticket, she waited outside. |
| Tijd | After he locked the door, he left. | Having locked the door, he left. |
| Betrekkelijk (actief) | the woman who lives next door | the woman living next door |
| Betrekkelijk (passief) | the letters that were sent yesterday | the letters sent yesterday |
Voorbeelden
| English | Opmerking |
|---|---|
| Hearing the alarm, everyone left the building quickly. | Tegenwoordig deelwoord = twee handelingen, hetzelfde onderwerp, bijna gelijktijdig. |
| Not feeling well, Sam stayed home from work. | Reden; not komt vóór de -ing-vorm. |
| The students waiting outside soon got cold. | Reduceert who were waiting; actieve betrekkelijke bijzin. |
| Written in plain English, the report was easy to read. | Voltooid deelwoord = passief (which was written). |
| Frightened by the storm, the dog hid under the bed. | Voltooid deelwoord dat de reden geeft (because it was frightened). |
| Having spent all her savings, she had to find a job. | Perfectief deelwoord = het uitgeven gebeurde duidelijk eerst. |
| Having been warned twice, he finally slowed down. | Perfectief passief; de waarschuwing gebeurde voordat hij afremde. |
| The road connecting the two towns is finally open. | Actieve betrekkelijke bijzin gereduceerd tot een -ing-constructie. |
Veelgemaakte fouten
- Walking to school, my bag broke. -> Walking to school, I noticed my bag had broken. — het onderwerp van het deelwoord moet overeenkomen met de hoofdzin (je tas liep niet).
- Build in 1850, the bridge still stands. -> Built in 1850… — een passieve betekenis vraagt om het voltooid deelwoord, niet de basisvorm.
- Finishing dinner, we went out. (als het duidelijk eerder is) -> Having finished dinner, we went out. — gebruik het perfectief deelwoord voor een afgeronde, eerdere handeling.
- Knowing not the answer, he stayed quiet. -> Not knowing the answer… — de ontkenning not komt vóór het deelwoord.
- Shocking by the news, she sat down. -> Shocked by the news… — zij ontving de schok (passief), gebruik dus het voltooid deelwoord.
Tips
- Test voor loshangende deelwoorden: wie de -ing-handeling uitvoert, moet het onderwerp van de hoofdzin zijn, niet zomaar het dichtstbijzijnde zelfstandig naamwoord. Turning the corner, the shop…? Nee — herschrijf met een persoon.
- -ing = het onderwerp doet het (actief); voltooid deelwoord = het onderwerp ondergaat het (passief). Vraag jezelf af: „is mijn onderwerp hier actief of passief?”
- Grijp alleen naar having + voltooid deelwoord als „eerder” echt belangrijk is; anders volstaat een gewone -ing-constructie.
- Deelwoordconstructies klinken formeel en geschreven. In alledaagse spreektaal is een volledige bijzin met because, after of who vaak natuurlijker.