Betrekkelijke bijzinnen (beperkend en uitbreidend)

B1 Relative clauses (defining & non-defining) 39 / 50

In het kort

Een betrekkelijke bijzin voegt informatie toe over een zelfstandig naamwoord, met woorden zoals who, which, that, whose, where, when. Beperkende bijzinnen geven essentiële informatie en krijgen geen komma’s; uitbreidende bijzinnen voegen extra informatie toe en staan tussen komma’s.

De regel

Een betrekkelijke bijzin komt direct na het zelfstandig naamwoord dat hij beschrijft en vertelt je welke het is, of geeft er meer over.

Beperkende bijzinnen identificeren het zelfstandig naamwoord. Zonder deze bijzin is de zin onduidelijk of betekent hij iets anders. Ze krijgen geen komma’s.

The woman who lives next door is a doctor. (welke vrouw? deze)

Uitbreidende bijzinnen geven extra informatie die je kunt weglaten zonder dat de zin onbegrijpelijk wordt. Ze staan tussen komma’s (één komma als de bijzin de zin afsluit).

My neighbour, who is a doctor, lives next door. (we weten al welke buur het is)

Kies het betrekkelijk voornaamwoord op basis van wat het zelfstandig naamwoord is:

Verwijst naar	Voornaamwoord(en)
mensen	who, that (alleen beperkend), whose
dingen / dieren	which, that (alleen beperkend), whose
bezit	whose
plaatsen	where
tijden	when
redenen	why (na the reason)

In beperkende bijzinnen kun je het voornaamwoord weglaten als het het lijdend voorwerp van de bijzin is: the film (that) I saw. Je kunt het niet weglaten als het het onderwerp is: the man who called (niet the man called).

In uitbreidende bijzinnen gebruik je who of which, nooit that, en laat je het voornaamwoord nooit weg.

Which kan ook terugverwijzen naar een hele bijzin: He was late, which annoyed me.

Bij voorzetsels is het formele patroon voorzetsel + whom/which (the person to whom I spoke); in alledaags Engels komt het voorzetsel aan het eind (the person I spoke to).

Vormen en patronen

Type	Komma’s?	Voornaamwoorden	Voornaamwoord weglaten?	that toegestaan?
Beperkend	Nee	who, which, that, whose, where, when	Ja, als het lijdend voorwerp is	Ja
Uitbreidend	Ja	who, which, whose, where, when	Nee	Nee

Onderwerp versus lijdend voorwerp (beperkend):

Rol van het voornaamwoord	Voorbeeld	Weglaatbaar?
Onderwerp	the man who called	Nee
Lijdend voorwerp	the film (that) I saw	Ja

Voorbeelden

English	Opmerking
The student who asked the question got top marks.	Beperkend, voornaamwoord is onderwerp — kan niet worden weggelaten.
The cake (that) she baked was delicious.	Beperkend, voornaamwoord is lijdend voorwerp — kan worden weggelaten.
That’s the girl whose brother plays in the band.	whose geeft bezit aan.
This is the café where we first met.	where voor een plaats.
Do you remember the day when we moved house?	when voor een tijd.
My uncle, who lives in Canada, is visiting us.	Uitbreidend — extra informatie, komma’s, geen that.
The bridge, which was built in 1900, is closed.	Uitbreidend over een ding — gebruik which, niet that.
She passed the exam, which made everyone proud.	which verwijst naar de hele voorgaande zin.
He is the colleague to whom I sent the report.	Formeel voorzetsel + whom.

Veelgemaakte fouten

My sister, that is a nurse, works nights. -> My sister, who is a nurse, works nights. — uitbreidende bijzinnen gebruiken nooit that.
The man who he called me was angry. -> The man who called me was angry. — voeg geen extra onderwerp toe; who is al het onderwerp.
This is the book what I read. -> This is the book (that) I read. — gebruik that/which, nooit what, in betrekkelijke bijzinnen.
The town, where I was born, is small (bedoeld wordt een specifieke stad) -> The town where I was born is small. — geen komma’s als de bijzin aangeeft welke stad.
Berlin which is in Germany is huge. -> Berlin, which is in Germany, is huge. — een uniek zelfstandig naamwoord heeft de uitbreidende komma’s nodig.

Tips

Komma-test: als je de bijzin kunt weglaten en nog steeds weet wie/wat je bedoelt, gebruik je komma’s (uitbreidend). Als het weglaten de betekenis verandert, geen komma’s (beperkend).
Laat het voornaamwoord alleen weg als er iets anders (een nieuw onderwerp) op volgt: the film I saw = lijdend voorwerp weggelaten; who called mag je nooit weglaten.
that is een woord dat alleen beperkend gebruikt kan worden. Zodra je komma’s toevoegt, stap je over op who of which.
Bij bijzinnen met een voorzetsel is het patroon met het voorzetsel aan het eind (the person I spoke to) normaal in spreektaal; bewaar to whom voor formeel schrijven.