Tener와 의무
A1 Tener y la obligación 10 / 49
요약
Tener는 ‘가지다’라는 뜻입니다. 이 동사는 불규칙하며, 스페인어는 영어가 ‘to be’를 쓰는 여러 상태 표현에 이 동사를 씁니다(tengo hambre = ‘배고프다’라는 뜻). Tener que + 부정사는 ‘~해야 한다’를 뜻하는 일상적인 표현입니다.
규칙
Tener는 9강에서 배운 두 가지 불규칙을 함께 가지고 있습니다: e -> ie 어간모음교체가 일어나고, yo형의 어미가 -go로 바뀝니다.
단계 1 — 활용하기. 어간모음교체는 ‘부츠’ 패턴을 따릅니다(nosotros/vosotros를 제외한 모든 인칭), 그리고 yo형에만 -go가 붙습니다: tengo, tienes, tiene, tenemos, tenéis, tienen.
단계 2 — 소유. 핵심 의미는 ‘(무언가를) 가지다’입니다: Tengo dos hermanos. ¿Tienes coche?
단계 3 — 상태를 나타내는 tener + 명사. 영어가 ‘to be + 형용사’라고 말하는 자리에서 스페인어는 흔히 ‘to have + 명사’라고 말하며, 이때 관사를 쓰지 않습니다: Tengo hambre(‘나는 배고프다’, 직역하면 ‘나는 배고픔을 가지고 있다’). ‘매우’를 나타낼 때는 명사의 성과 수에 맞춘 mucho/-a/-os/-as를 쓰고, muy는 절대 쓰지 않습니다: Tengo mucha hambre, Tengo muchas ganas de verte.
나이도 같은 방식입니다 — ser가 아니라 tener를 씁니다: Tengo veinte años(‘나는 스무 살이다’).
의무: ‘~해야 한다’를 표현하는 네 가지 방법
- tener que + 부정사 — 개인적 의무(‘나는 ~해야 한다’): Tengo que estudiar.
- hay que + 부정사 — 비인칭적이고 일반적인 의무(‘~해야 한다/~할 필요가 있다’); 주어가 없음: Hay que trabajar.
- deber + 부정사 — 의무나 강한 권유(‘~하는 게 좋다/~해야 한다’): Debes descansar.
- necesitar + 부정사 — 필요(‘~할 필요가 있다’): Necesito dormir.
부정형은 서로 같지 않습니다: no tener que과 no hay que는 의무를 없앨 뿐이고(No tienes que venir ‘너는 올 필요 없다’; No hay que correr ‘뛸 필요 없다’ — 지시문에서는 ‘안 뛰는 게 낫다’는 뜻), no deber는 그 행동 자체를 금지합니다(No debes salir sin llaves ‘열쇠 없이는 나가면 안 된다’).
형태와 패턴
tener(현재)
| 인칭 | 형태 |
|---|---|
| yo | tengo |
| tú | tienes |
| usted / él / ella | tiene |
| nosotros/-as | tenemos |
| vosotros/-as | tenéis |
| ustedes / ellos / ellas | tienen |
자주 쓰이는 tener + 명사 표현
| Español | 번역 |
|---|---|
| tener … años | ~살이다 |
| tener hambre / sed | 배고프다 / 목마르다 |
| tener frío / calor | 춥다 / 덥다 |
| tener sueño | 졸리다 |
| tener miedo (de) | (~을) 무서워하다 |
| tener prisa | 급하다, 서두르다 |
| tener ganas de + 부정사 | (~하고) 싶다 |
| tener razón | 옳다, 맞다 |
| tener cuidado | 조심하다 |
| tener suerte | 운이 좋다 |
의무
| 구조 | 뜻 | 예 |
|---|---|---|
| tener que + 부정사 | ~해야 한다(개인적 의무) | Tengo que irme. |
| hay que + 부정사 | ~해야 한다(비인칭) | Hay que pagar. |
| deber + 부정사 | ~하는 게 좋다 / ~해야 한다 | Debemos ayudar. |
| necesitar + 부정사 | ~할 필요가 있다 | Necesito hablar contigo. |
예문
| Español | 한국어 |
|---|---|
| Tengo treinta años. | 나는 서른 살이다. |
| Tenemos mucha hambre. | 우리는 매우 배고프다. |
| ¿Tienes frío? | 너는 춥니? |
| Los niños tienen sueño. | 아이들은 졸리다. |
| Tengo que trabajar mañana. | 나는 내일 일해야 한다. |
| Hay que tener cuidado. | 조심해야 한다. |
| Debes llamar al médico. | 너는 의사에게 전화해야 한다. |
| Tengo ganas de ver esa película. | 나는 그 영화가 보고 싶다. |
자주 하는 실수
- Soy veinte años. -> Tengo veinte años. — 나이는 ser가 아니라 tener로 나타냅니다.
- Estoy hambre. -> Tengo hambre. — 신체 상태는 estar나 ser가 아니라 tener + 명사로 나타냅니다.
- Tengo muy hambre. -> Tengo mucha hambre. — 명사를 강조할 때는 muy가 아니라 mucho/-a를 씁니다.
- Tengo que a estudiar. -> Tengo que estudiar. — tener que 뒤에는 a 없이 부정사가 바로 옵니다.
- Hay que yo comprar pan. -> Tengo que comprar pan. — hay que는 비인칭 표현(주어 없음)입니다. 특정한 사람을 가리킬 때는 tener que를 씁니다.
- No tienes que fumar aquí(‘여기서 담배 피우면 안 된다’는 뜻으로) -> No debes fumar aquí. — no tener que는 의무를 없앨 뿐이고, 금지를 나타내는 것은 no deber입니다.
- Estoy razón. -> Tengo razón. — ‘옳다/맞다’는 tener razón입니다.
학습 팁
- 암기 요령: 스페인어는 여러 감정·상태를 ‘이다’가 아니라 ‘가지다’로 표현합니다 — 배고픔, 목마름, 추위, 더위, 두려움, 졸림, 행운. 이들을 고정된 짝(tener + 명사)으로 외우세요.
- 그 상태가 명사이므로, ‘매우’는 그 명사와 성·수를 맞춘 mucho/-a/-os/-as로 나타내며(mucha hambre, muchas ganas), muy는 쓰지 않습니다.
- tener que = 특정한 사람이 해야 함; hay que = 누구나 해야 함. 같은 개념이지만 주어가 다릅니다.
- tener는 다른 -go 동사들의 본보기입니다(venir -> vengo, poner -> pongo) — 9강 참고.