미래완료(Futur II)
B2 Futur II 45 / 52
요약
Futur II = werden(인칭변화, 2번 자리) + 과거분사(Partizip II) + 맨 끝의 부정사 haben 또는 sein: Bis morgen werde ich es gemacht haben. 이 시제는 미래의 어느 시점까지 끝나 있을 동작을 나타내지만, 훨씬 더 자주 이미 지나간 일에 대한 추측을 나타냅니다: Er wird wohl den Bus verpasst haben = “아마 버스를 놓쳤을 것이다.” 말할 때는 드물게 쓰이므로 대부분은 알아보기만 하면 됩니다.
규칙
Futur II는 이미 알고 있는 두 시제를 그저 결합한 것입니다: Futur I(32강)와 Perfekt(19강). 동사의 Perfekt 형태(habe gemacht, bin angekommen)를 가져와 그 조동사를 부정사 haben / sein로 바꾸고, 2번 자리에 werden를 추가합니다:
| 만드는 재료 | 결과 |
|---|---|
| Perfekt: ich habe es gemacht | Futur II: ich werde es gemacht haben |
| Perfekt: sie ist angekommen | Futur II: sie wird angekommen sein |
끝에 나란히 오는 세 조각이 문장틀(Satzklammer)을 이룹니다: 2번 자리의 werden, 그리고 맨 끝의 Partizip II + haben/sein.
haben/sein 중 어느 것을 쓸지는 Perfekt에서와 완전히 같습니다: 목적지로의 이동을 나타내는 동사와 상태변화동사는 sein를 취하고(angekommen sein, gefallen sein), 그 밖의 모든 동사와 대격 목적어를 가진 모든 동사는 haben을 취합니다(gemacht haben, verpasst haben).
두 가지 용법:
- 미래의 어느 시점까지 완료되는 동작 — “~했을 것이다(그때까지)”: Bis 2030 werden sie die Brücke gebaut haben. (2030년까지 그들은 다리를 지었을 것이다.) 보통 bis류의 시간 표지와 함께 씁니다.
- 완료된 과거 동작에 대한 추측(흔한 용법) — “아마 ~했을 것이다”: Sie wird es vergessen haben. (그녀는 그것을 잊어버렸을 것이다 / 아마 잊어버렸을 것이다.) 흔히 wohl, sicher, schon, bestimmt와 함께 씁니다.
형태와 패턴
werden만 인칭변화하며(나머지는 고정됩니다) — 외워 두십시오:
| 인칭 | werden | + Partizip II + haben/sein |
|---|---|---|
| ich | werde | … gemacht haben / … gegangen sein |
| du | wirst | … gemacht haben / … gegangen sein |
| er / sie / es | wird | … gemacht haben / … gegangen sein |
| wir | werden | … gemacht haben / … gegangen sein |
| ihr | werdet | … gemacht haben / … gegangen sein |
| sie / Sie | werden | … gemacht haben / … gegangen sein |
주절의 문장틀 — 2번 자리의 werden, 그리고 끝의 비정동사 두 부분:
| 1번 자리 | 2 (werden) | 가운데 자리 | 끝(Partizip II + haben/sein) |
|---|---|---|---|
| Bis morgen | werde | ich es | gemacht haben. |
| Sie | wird | bis dahin schon | angekommen sein. |
| Er | wird | wohl den Bus | verpasst haben. |
| Bis zum Abend | werden | wir | eingekauft und gekocht haben. |
und로 이어진 두 동작이 하나의 절 안에 있으면 그 틀을 공유합니다 — werden와 마지막의 haben/sein는 각각 한 번만 씁니다(위 표의 마지막 줄). 끝의 조동사는 두 동사가 같은 조동사를 취할 때만 공유되며, 서로 다를 때는 각 분사가 자신의 조동사를 유지하되 werden는 여전히 한 번만 씁니다: Er wird aufgestanden sein und gefrühstückt haben.
종속절에서는 정동사인 werden가 분사와 부정사 뒤, 맨 끝으로 이동합니다(Partizip II + haben/sein + werden):
| 접속사 | … 가운데 … | Partizip II + haben/sein | 정동사(마지막) |
|---|---|---|---|
| …, dass | sie es | vergessen haben | wird. |
| …, weil | er den Bus | verpasst haben | wird. |
예문
| Deutsch | 한국어 |
|---|---|
| Bis morgen werde ich es gemacht haben. | 내일까지 나는 그것을 끝냈을 것이다. |
| Bis 2030 werden sie die Brücke gebaut haben. | 2030년까지 그들은 다리를 지었을 것이다. |
| Sie wird schon angekommen sein. | 그녀는 이미 도착했을 것이다. |
| Er wird wohl den Bus verpasst haben. | 그는 아마 버스를 놓쳤을 것이다. |
| In zwei Stunden werden wir alles erledigt haben. | 두 시간 후면 우리는 모든 것을 끝냈을 것이다. |
| Bis Freitag wirst du den Bericht sicher geschrieben haben. | 금요일까지 너는 분명 보고서를 다 썼을 것이다. |
| Das wird er nicht so gemeint haben. | 그는 아마 그런 뜻으로 말한 게 아니었을 것이다. |
| Bis zum Sommer werden sie umgezogen sein. | 여름까지 그들은 이사를 마쳤을 것이다. |
자주 하는 실수
- Sie wird schon angekommen haben. -> Sie wird schon angekommen sein. — 끝의 조동사는 Perfekt 규칙을 따릅니다. ankommen(장소로의 이동)는 haben이 아니라 sein를 취합니다.
- Bis morgen werde ich es machen haben. -> Bis morgen werde ich es gemacht haben. — 본동사의 순수부정사가 아니라 Partizip II(gemacht)를 써야 합니다.
- Er wird den Bus verpasst sein. -> Er wird den Bus verpasst haben. — verpassen는 대격 목적어를 가지므로 haben를 취합니다.
- Bis morgen werde ich es gemacht. -> Bis morgen werde ich es gemacht haben. — 끝의 haben/sein를 빠뜨리지 마십시오. 그것이 없으면 Futur I 식의 조각 문장만 남습니다.
- …, dass sie es vergessen wird haben. -> …, dass sie es vergessen haben wird. — 종속절에서는 정동사 werden가 Partizip II + haben/sein 뒤, 맨 끝으로 갑니다.
학습 팁
- 공식은 하나: Futur II = werden + (조동사를 부정사로 바꾼 Perfekt). ich habe es gemacht / ich bin gegangen를 말할 수 있다면 ich werde es gemacht haben / ich werde gegangen sein도 만들 수 있습니다.
- haben vs. sein를 정하는 기준은 이미 Perfekt와 Plusquamperfekt에서 쓰던 것과 똑같습니다 — 새로 배울 것이 없습니다.
- 과거에 대한 추측에는 구어체 독일어에서는 보통 Perfekt + wohl/wahrscheinlich를 더 선호합니다: Er hat wohl den Bus verpasst. Futur II(Er wird … verpasst haben)는 더 격식적이거나 문어체처럼 들립니다.
- 신호어 wohl, sicher, schon, bestimmt는 추측의 의미를 가리키고, bis류의 시간 표지(bis morgen, bis 2030)는 “그때까지 완료”의 의미를 가리킵니다.