동사 sein, haben & werden
A1 Die Verben sein, haben & werden 3 / 52
요약
sein (‘~이다’), haben (‘가지다’)와 werden (‘되다’)는 독일어에서 가장 중요한 세 동사입니다. 매우 불규칙하므로 형태를 통째로 외워야 합니다 — 거의 모든 문장에서 쓰게 됩니다.
규칙
이 세 동사는 2강의 규칙적인 패턴을 따르지 않으므로, 그냥 통째로 외워야 합니다.
- sein 동사는 정체성과 상태를 나타냅니다: 누구인지, 무엇인지, 어디에 있는지, 기분이 어떤지 (Ich bin Lehrer. Wir sind müde.).
- haben 동사는 소유를 나타내며 여러 관용구에 쓰입니다: Hunger haben (‘배고프다’), Durst haben (‘목마르다’), Angst haben (‘무섭다’), recht haben (‘옳다’). 이런 관용구에서는 영어의 to be에 해당하는 자리에 독일어가 haben 동사를 쓴다는 점에 주의하세요.
- werden 동사가 본동사로 쓰이면 ‘되다’라는 뜻입니다. 상태변화(Es wird kalt. — 날씨가 추워지고 있다)나 미래의 역할(Ich werde Arzt. — 나는 의사가 될 것이다)을 나타낼 때 씁니다. werden 뒤에 오는 서술명사가 직업을 나타낼 때는 관사가 붙지 않습니다: Sie wird Ärztin.
이 동사들은 나중에 문법적인 역할도 합니다: sein 동사와 haben 동사는 Perfekt(19강)을 만들고, werden 동사는 Futur I(32강)과 수동태(38강)를 만듭니다. 여기서는 완전동사로만 씁니다.
형태와 패턴
| 인칭 | sein (‘~이다’) | haben (‘가지다’) | werden (‘되다’) |
|---|---|---|---|
| ich | bin | habe | werde |
| du | bist | hast | wirst |
| er/sie/es | ist | hat | wird |
| wir | sind | haben | werden |
| ihr | seid | habt | werdet |
| sie/Sie | sind | haben | werden |
학습자가 자주 틀리는 부분에 주의하세요: 평서문에서는 du bist(≠ bist du), ihr seid(-d 형태를 쓰고 seit 형태는 아님), du hast / er hat(-t 하나만 쓰고 -st 형태를 er 형태에 붙이지 않음), 그리고 du wirst / er wird(어간모음이 e → i 형태로 바뀜).
예문
| Deutsch | 한국어 |
|---|---|
| Ich bin aus Österreich. | 나는 오스트리아 출신이다. |
| Bist du müde? | 피곤하니? |
| Das Kind ist noch klein. | 아이는 아직 작다. |
| Wir haben einen Hund. | 우리는 개가 있다. |
| Ich habe Hunger und Durst. | 나는 배고프고 목마르다. |
| Du hast recht. | 네 말이 맞다. |
| Draußen wird es kalt. | 밖이 점점 추워지고 있다. |
| Meine Schwester wird Ärztin. | 내 여동생은 의사가 될 것이다. |
자주 하는 실수
- Ich bin Hunger -> Ich habe Hunger — 배고픔, 목마름, 두려움 등을 나타낼 때 독일어는 haben 형태를 쓰지 sein 형태를 쓰지 않습니다.
- ihr seit -> ihr seid — 이 동사는 -d 형태로 끝납니다; seit 형태는 ~이래로라는 뜻의 전치사입니다.
- du habst / er habt -> du hast / er hat — haben은 du 형태와 er/sie/es 형태에서 -b- 부분이 빠집니다.
- du werdest / er werd -> du wirst / er wird — werden은 e → i 형태로 바뀌고 이런 특별한 어미가 붙습니다.
- Sie wird eine Lehrerin -> Sie wird Lehrerin — werden/sein 뒤에 직업이 올 때는 관사를 뺍니다.
학습 팁
- 세 열을 자동으로 나올 때까지 소리 내어 외우세요 — 매일매일 도움이 됩니다.
- haben 관용구는 한 세트로 기억하세요: Hunger, Durst, Angst, recht, Zeit, Glück — 모두 haben 형태를 씁니다.
- ist vs. isst: er ist = ‘그는 ~이다’, er isst = ‘그는 먹는다’. s 하나가 to be를 뜻합니다.
- werden + 상태 = 진행 중인 변화(Es wird dunkel); sein + 상태 = 결과(Es ist dunkel).