主格
A1 Mianownik 4 / 52
要点
ポーランド語の名詞・形容詞・代名詞は、文中での役割に応じて語尾を変えます――これを格と呼びます。主格（ポーランド語で mianownik）は基本の辞書形で、動作をする人や物である主語の格です。kto?（誰が？）と co?（何が？）という問いに答えます。辞書で出会うすべての語は主格の形で載っているので、名詞学習はここから始まります。
規則
主格は節の主語――動詞をする側――を示すもので、学習の最初期に使う単純な同定文で連結動詞の być（「〜である」）の後に来る形でもあります（To jest kot――これは猫です）。これは辞書形です：語を辞書で調べると、その主格単数形が載っています。
主格の働き
- 主語を示す： Kot śpi.（猫が眠る。）――眠っているのは kot なので、これが主格です。
- kto?／co? に答える：「誰が、または何がこれをしているのか？」と問い、その答えが主格になります。Kto to jest? To jest Anna.（これは誰ですか？これはアンナです。）
- 「to（jest）」に続く： To jest／To są ＋名詞というパターンでは、名詞は主格のままです：To jest dom（これは家です）、To są koty（これらは猫です）。
語尾が重要な理由
主語が格によって示されるので、ポーランド語は英語のような決まった語順を必要としません。Kot widzi psa も Psa widzi kot もどちらも「猫が犬を見る」を意味します――誰が何をするかを教えるのは位置ではなく語尾（kot ＝主格の主語、psa ＝対格の目的語）です。まず主格を学ぶことで、ほかのすべての格を対比する基準点が得られます。
性は主格から読み取る
主格単数の語尾が名詞の性を教えてくれ、それがほかのあらゆる場所での一致を左右します：
- 男性： 通常は子音で終わります――kot（猫）、dom（家）、student（学生）。
- 女性： 通常は -a で終わります――kobieta（女性）、książka（本）、lampa（ランプ）。
- 中性： 通常は -o、-e、-ę、-um で終わります――okno（窓）、morze（海）、imię（名前）、muzeum（博物館）。
語形と文型
主格は無標の基本形なので、ここで「作る」べきことはあまりありません――大事なのは、性・単数・複数ごとの典型的な語尾を見分けられるようになることです。
性による主格単数
| 性 | 典型的な語尾 | 例（主格単数） |
|---|---|---|
| 男性 | 子音 | student, kot, dom, nauczyciel |
| 女性 | -a（まれに-i、または子音） | kobieta, książka, pani, noc |
| 中性 | -o / -e / -ę / -um | okno, pole, imię, centrum |
主格複数
複数語尾は性によって決まり、男性名詞の場合はさらに、その名詞が男性人称（男性の人間＝ męskoosobowy／virile）かどうかによっても決まります。
| グループ | 単数 -> 複数語尾 | 例 |
|---|---|---|
| 男性人称（男性の人間） | -i／-y／-e（＋軟音化） | student -> studenci, Polak -> Polacy, nauczyciel -> nauczyciele |
| 男性非人称（物・動物） | -y / -i / -e | kot -> koty, pies -> psy, pokój -> pokoje |
| 女性 | -y / -i / -e | kobieta -> kobiety, książka -> książki, ulica -> ulice |
| 中性 | -a | okno -> okna, pole -> pola, muzeum -> muzea |
男性人称複数形における子音交替
男性の人間を表す名詞の複数形を作ると、語幹末の子音の軟音化がよく起こります――A1レベルで見分けるべき重要なパターンです：
| 単数の語尾 | 交替 | 例 |
|---|---|---|
| -t | t -> ci | student -> studenci |
| -k | k -> cy | Polak -> Polacy |
| -g | g -> dzy | kolega -> koledzy |
| -r | r -> rzy | aktor -> aktorzy |
| -ch | ch -> si | Włoch -> Włosi |
指示詞「to」と To jest／To są のパターン
| 数 | パターン | 例 |
|---|---|---|
| 単数 | To jest ＋主格単数 | To jest książka.（これは本です。） |
| 複数 | To są ＋主格複数 | To są książki.（これらは本です。） |
ここでの to は不変であることに注意しましょう――名詞と一致することはなく、後に続く名詞と動詞（jest／są）だけが変わります。
例文
| Polski | 日本語 |
|---|---|
| Kot śpi na kanapie. | 猫はソファで眠っています。 |
| To jest mój dom. | これは私の家です。 |
| Anna jest nauczycielką. | アンナは先生です。 |
| Studenci czytają książki. | 学生たちは本を読んでいます。 |
| Gdzie jest twoja siostra? | あなたの姉（妹）はどこですか？ |
| Dzieci bawią się w parku. | 子供たちは公園で遊んでいます。 |
| To są nowe okna. | これらは新しい窓です。 |
| Pies i kot mieszkają razem. | 犬と猫はいっしょに暮らしています。 |
| Kto to jest? To jest pan Kowalski. | これは誰ですか？これはコヴァルスキさんです。 |
| Moi koledzy są mili. | 私の友人たち（男性）は親切です。 |
よくある間違い
- To jest kota -> To jest kot：to jest の後は名詞が主格（kot）のままで、対格（kota）にはなりません。
- studentzy -> studenci：student の男性人間の複数形は t -> ci と軟音化するのであって、単純に -y を加えるのではありません。
- Polakowie -> Polacy：Polak は k -> c の軟音化を伴う -cy を取り、ここでは語尾 -owie にはなりません。
- dwa okno -> dwa okna：okno の中性複数形は okna です。名詞は複数形にしなければならず、単数のままにはできません。
- ta dom -> ten dom：dom は子音で終わるので男性名詞であり、女性形の ta ではなく ten を取ります。
- 「猫が犬を見る」のつもりで Kot widzi pies -> Kot widzi psa：主格のままなのは主語の kot だけで、目的語の pies は対格（psa）を取らなければなりません。ポーランド語は英語の語順ではなく、語尾から役割を読み取ります。
ヒント
- すべての名詞は主格単数の形で覚えましょう――それが辞書形であり、性が一目でわかります。
- 性を見分ける簡単なテスト：子音で終わる -> 男性；-a で終わる -> 女性；-o／-e／-ę で終わる -> 中性です（例外もいくつかあります。たとえば mężczyzna「男」は -a で終わるにもかかわらず男性名詞です）。
- 動詞に kto? co?（「誰？何？」）と問いかけましょう――その答えとなるものが主格の主語です。
- 主格はあなたの基準点です：ほかのすべての格は、「主格に手を加えて、別の役割を示す形にしたもの」として学ぶほうが簡単です。
- 男性人間の複数形での軟音化に注意しましょう（Polak -> Polacy、student -> studenci）――どの子音が変わるかさえわかれば規則的です。
- to jest／to są の中の to は決して変わらないことを覚えておきましょう――変わるのはその後に続く名詞が単数か複数かだけです。