要点

gérondif は en ＋現在分詞（-ant）で、二つの動作が 同時に、同じ主語 によって行われることを表します：En mangeant, je regarde la télé.（「食べながら、私はテレビを見る。」）これは いつ、どのように、どんな手段で に答えます。

規則

gérondif は語形変化しない単一の形で、動詞の現在分詞の前に置かれる前置詞 en です。分詞は現在形の nous の形から -ons を取り除き、-ant を加えて作ります。

• nous mangeons -> mangeant -> en mangeant
• nous finissons -> finissant -> en finissant
• nous prenons -> prenant -> en prenant

暗記しなければならない不規則な分詞が三つあります。

• être -> étant -> en étant
• avoir -> ayant -> en ayant
• savoir -> sachant -> en sachant

重要な制約：gérondif と主動詞は 主語が同じ でなければなりません。En arrivant, Marie a téléphoné は、マリーが到着し、マリーが電話をかけたことを意味します。二つの動作の主語が異なる場合は gérondif を使えません——代わりに従属節を使いましょう（Quand Marie est arrivée, j’ai téléphoné）。

gérondif は 不変化 です：性・数で決して一致しません。Elle est partie en courant、Ils sont partis en courant — courant という形は変わりません。

代名詞は gérondif の中にとどまります：目的語や再帰代名詞は en と分詞の間に置き、en の前にも分詞の後にも置きません——Elle calme le bébé en le berçant dans ses bras、Il a remercié ses collègues en leur offrant un café のようになります。母音や無音の h の前でエリジオンするのは me、te、se、le、la だけです：en l’écoutant、en m’habillant、しかし en leur offrant。

en ＋現在分詞（-ant）

gérondif は常に en を -ant の形に付けたものです。en がなければ、裸の -ant 形は別の働きをするただの現在分詞になります（レッスン47参照）——同時性や手段を表すのは en + -ant という組み合わせだけです。

• Il lit en écoutant de la musique.：彼は音楽を聴きながら本を読みます。
• Nous parlons en marchant.：私たちは歩きながら話します。

前に tout を置いて同時性を強めることができます：tout en は二つの動作が本当に重なっていることを強調し、しばしば対比のニュアンスも加えます。

• Il travaille tout en écoutant la radio.：彼はラジオを聴きながら（ずっと）働きます。
• Tout en souriant, elle a refusé.：微笑みながらも、彼女は断りました。（対比：微笑み対拒否）

同時性：en mangeant

最もよくある用法：一人の主語による二つの動作が同時に起こること。英語ではふつう while／when／as ＋ -ing で訳されます。

• Je lis le journal en prenant mon café.：私はコーヒーを飲みながら新聞を読みます。
• Elle chante en travaillant.：彼女は働きながら歌います。
• En sortant, ferme la porte.：出るときは、ドアを閉めてください。

様態・手段：en travaillant

gérondif はまた どのように？ や どんな手段で？ にも答えます——動作がどのように行われるかです。英語ではしばしば by ＋ -ing が使われます。

• Il a réussi en travaillant beaucoup.：彼は熱心に働いて成功しました。
• On apprend en faisant des erreurs.：人は間違いを犯すことで学びます。
• Elle a maigri en faisant du sport.：彼女はスポーツをすることでやせました。

本来の形容詞的現在分詞はB2レベルで扱います

裸の -ant 形は 形容詞 としても働くことができ（une histoire amusante、de l’eau courante）、その場合は性・数で 一致します。この形容詞的分詞——そして動詞として使われる本来の現在分詞——はB2レベルのレッスン47で扱います。このレッスンでは gérondif、すなわち常に不変化の en + -ant にとどまりましょう。

語形と文型

nous 形から現在分詞を作る：

三つの不規則な分詞：

代名動詞は再帰代名詞を保ち、その代名詞は主語によって変わりますが、分詞自体は決して変わりません：je me lève -> en me levant、tu te lèves -> en te levant、elle se lève -> en se levant、nous nous levons -> en nous levant。

例文

よくある間違い

• en mangant -> en mangeant：g の後に e を残して、柔らかい音を保ちます。
• en commencant -> en commençant：セディーユ ç は a の前で c の音を柔らかいまま保ちます。
• En arrivant, le train était parti（主語が異なる二つ）-> Quand je suis arrivé, le train était parti：gérondif には主語が一つだけ必要です。主語が二つあるときは節を使いましょう。
• en être／en avoir -> en étant／en ayant：不定詞ではなく不規則な分詞を使いましょう。
• elle est partie en courante -> en courant：gérondif は決して一致しません。不変化です。
• j’ai appris le français en travaille -> en travaillant：en の後には人称変化した動詞ではなく -ant 分詞を続けなければなりません。

ヒント

• nous から分詞を作りましょう：-ons を取り除き、-ant を加えます。これはほとんどすべての動詞に当てはまります。
• 例外はたった三つ：étant、ayant、sachant。まとめて覚えましょう。
• 主語が同じであることが黄金律です。主語が異なる場合は？　quand／pendant que ＋完全な節に切り替えましょう。
• while／when／by ＋ -ing で訳してみて、英語として意味が通るか確かめましょう。
• 二つの動作の重なりや軽い対比を強調するには tout（tout en…）を加えましょう。
• -ger と -cer の動詞のつづりに注意しましょう：mangeant、commençant は柔らかい子音を保ちます。