接続法現在：活用形

B1 Le subjonctif présent (formation) 37 / 52

要点

接続法現在（le subjonctif présent）は時制ではなく法で、主に特定の引き金となる語の後の que 節で使われます。ほとんどすべての動詞は、現在形の ils／elles の形から -ent を取り除き、接続法の語尾 -e, -es, -e, -ions, -iez, -ent を加えます。

規則

このレッスンは形の作り方だけを扱います。接続法をいつ使うか（義務・感情・疑い）は次のレッスンです。接続法はほとんど常に que の後に現れるので、それぞれの形を que を前に付けて覚えましょう：que je parle、que tu finisses。

規則的な作り方：ils の語幹 + -e の語尾

現在形の三人称複数（ils／elles）から始め、-ent を取り除いて語幹を作り、そこに語尾を加えます。

  • -er動詞： parler -> ils parl-ent -> 語幹 parl- -> que je parle、que nous parlions
  • -ir動詞： finir -> ils finiss-ent -> 語幹 finiss- -> que je finisse、que nous finissions
  • -re動詞： attendre -> ils attend-ent -> 語幹 attend- -> que j’attende、que nous attendions

語尾はどのグループでも同じです。

  • -e (je), -es (tu), -e (il/elle/on)
  • -ions (nous), -iez (vous), -ent (ils/elles)

je、tu、il、ils の形は -er動詞 で、普通の現在形とまったく同じ発音になることに注目してください。-ions／-iez の語尾のおかげで、nous と vous だけが異なります。

二つの語幹を持つ動詞（ブーツ型）

多くの動詞は je、tu、il、ils では ils の語幹のままですが、nous／vous の形では nous の現在形の語幹に切り替わります——典型的な「ブーツ型」のパターンです。語尾は決して変わりません。

  • prendre： que je prenne だが que nous prenions（nous prenons から）
  • venir： que je vienne だが que nous venions
  • boire： que je boive だが que nous buvions
  • devoir： que je doive だが que nous devions

不規則動詞：être、avoir、aller、faire、pouvoir、savoir

ごく少数のよく使う動詞には、覚えなければならない不規則な接続法の語幹があります。

  • être と avoir は完全に不規則です（一部の形では不規則な語尾まで保っています）。
  • faire（fass-）、pouvoir（puiss-）、savoir（sach-）は、六つの人称すべてに単一の語幹を使います——一度覚えれば簡単です。
  • aller（aill-／all-）と vouloir（veuill-／voul-）は二つの語幹を持ちます：ブーツの部分は不規則で、nous／vous は規則的です。

接続法の見分け方

接続法は三つの手がかりで見分けられます。

  • ほぼ常に que の後に続きます：il faut que、je veux que、bien que、pour que。
  • nous／vous の形は -ions／-iez をとり、しばしば imparfait（que nous fassions 対 nous faisions）のように見えます——文脈と引き金となる語で見分けます。
  • fass-、puiss-、sach-、aill-、veuill- のような不規則な語幹は他のどの時制にも存在しないので、それを見たら接続法だと分かります。

語形と文型

規則的な語尾、現在形の ils／elles から取った一つの語幹：

人称parler (parl-)finir (finiss-)attendre (attend-)
que je / j’parlefinisseattende
que tuparlesfinissesattendes
qu’il/elle/onparlefinisseattende
que nousparlionsfinissionsattendions
que vousparliezfinissiezattendiez
qu’ils/ellesparlentfinissentattendent

六つの中心的な不規則動詞：

人称êtreavoirallerfairepouvoirsavoir
que je / j’soisaieaillefassepuissesache
que tusoisaiesaillesfassespuissessaches
qu’il/ellesoitaitaillefassepuissesache
que noussoyonsayonsallionsfassionspuissionssachions
que voussoyezayezalliezfassiezpuissiezsachiez
qu’ils/ellessoientaientaillentfassentpuissentsachent

もう二つの、よく使う二語幹動詞：

人称vouloirvenir
que jeveuillevienne
que tuveuillesviennes
qu’il/elleveuillevienne
que nousvoulionsvenions
que vousvouliezveniez
qu’ils/ellesveuillentviennent

例文

Français日本語
Il faut que je parle au directeur.私は部長と話さなければなりません。
Je veux que tu finisses tes devoirs.あなたに宿題を終えてほしいです。
Il est important que nous attendions ici.私たちがここで待つことが大切です。
Bien qu’il soit fatigué, il travaille.彼は疲れているけれど、働いています。
Il faut que vous ayez de la patience.あなたは我慢強くある必要があります。
Je doute qu’elle aille à la fête.彼女がパーティーに行くとは思えません。
Il faut qu’on fasse attention.私たちは注意する必要があります。
Je ne pense pas qu’il puisse venir.彼が来られるとは思いません。

よくある間違い

  • que je vais -> que j’aille：aller には不規則な接続法の語幹があり、現在形の vais はここでは誤りです。
  • que nous fassons -> que nous fassions：nous の形は常に -ions で終わり、-ons では決して終わりません。
  • que tu es -> que tu sois：être は接続法で完全に不規則です。
  • que je prenne／que nous prennons -> que nous prenions：二語幹動詞は nous の現在形の語幹に切り替わります：pren- であって prenn- ではありません。
  • que il aille -> qu’il aille：que は母音で始まるどんな語の前でも qu’ にエリジオンします：qu’il、qu’elle、qu’on、qu’ils、qu’un ami。
  • que vous savez -> que vous sachiez：savoir は語幹 sach- に接続法の語尾を加えたものを使います。

ヒント

  • ほとんどの動詞をカバーする確実なレシピが一つあります：ils の語幹 + -e、-es、-e、-ions、-iez、-ent。不規則動詞の前にこれを身につけましょう。
  • 常に que を付けて形を練習しましょう——接続法が単独で現れることはめったにありません。
  • nous／vous の形は、二語幹動詞が「割れる」ところです：que nous buvions、que vous preniez を別に確認しましょう。
  • 六つの大きな不規則動詞をひとまとまりで覚えましょう：sois、aie、aille、fasse、puisse、sache——これらは実際の使用のかなりの割合を占めます。
  • nous／vous の接続法が imparfait のように見えても、引き金となる語（il faut que、bien que）を頼りに接続法だと判断しましょう。
  • Être と avoir はもっともよく使うものなので、しっかり覚え込みましょう。これらは後で（レッスン49で）接続法過去を作る土台にもなります。