現在形:-er 動詞
A1 Le présent des verbes en -er 6 / 52
要点
-er 動詞 は、フランス語で最も大きく最も規則的な動詞グループです(動詞全体の約90%)。不定詞から -er を取り、六つの現在形の語尾 -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent を付けます。
規則
辞書に載っているフランス語の動詞は 不定詞 です。「〜すること」にあたる形で、parler(話す)のような形です。規則的な -er 動詞 を現在形に活用させるには、次の二つの手順を踏みます。
- 語幹を見つける: -er の語尾を取り除きます -> parler は語幹 parl- になります。
- 主語代名詞に応じた現在形の語尾を付けます(代名詞についてはレッスン1を参照)。
現在形は、英語の三つの意味を一度にカバーします:je parle は「話す」「話している」「本当に話す」のいずれにもなります。フランス語には、これに対応する進行形だけの別の形は ありません。
発音についての注意。 四つの形は同じ発音になります:je parle、tu parles、il parle、ils parlent はすべて同じ音です。語尾の -e, -es, -e, -ent は発音されません。発音で区別できるのは nous parlons と vous parlez だけです。それでもつづりは重要なので、六つすべての書き方を覚えましょう。
-er 動詞の規則的な語尾
規則的な -er 動詞 を一つ取り上げましょう:aimer(好き・愛する)、habiter(住む)、travailler(働く)、regarder(見る)。そして、この語幹に語尾を付けます。
- je + -e: j’aime(エリジオンに注意:母音の前で je -> j’ になります)
- tu + -es: tu aimes
- il/elle/on + -e: elle aime
- nous + -ons: nous aimons
- vous + -ez: vous aimez
- ils/elles + -ent: ils aiment
つづり字上の変化:manger、commencer、acheter、appeler
一部の -er 動詞 は、上記の語尾はそのまま使いますが、発音を保つため、あるいは発音に合わせるために 語幹 を調整します。これらも規則動詞に分類されますが、つづり字上の変化がある動詞と呼ばれます。
- -ger 動詞(manger、voyager、nager): nous の -ons の前に e を入れて、「g」の柔らかい音を保ちます -> nous mangeons、nous voyageons。それ以外の形は普通どおりです:je mange、tu manges。
- -cer 動詞(commencer、placer、lancer): c は -ons の前で ç になり、「s」の柔らかい音を保ちます -> nous commençons、nous plaçons。それ以外の形はそのままです:je commence。
- acheter 型(e + 子音 + -er): 語幹の無音の e は、nous と vous を除くすべての形で è になります -> j’achète、tu achètes、ただし nous achetons、vous achetez。同じパターンの動詞:(se) lever、(se) promener、emmener。
- appeler/jeter 型: これらは同じ四つの形で 子音を重ねます(l -> ll、t -> tt)-> j’appelle、ils appellent、ただし nous appelons、vous appelez。同様に je jette と nous jetons。
- préférer 型(é + 子音 + -er): é は「ブーツ型」の四つの形で è になります -> je préfère、ils préfèrent、ただし nous préférons、vous préférez。同じ動詞:répéter、espérer、considérer。
- -yer 動詞(payer、employer、nettoyer): y は無音の語尾の前で i になります -> je paie、ils paient、ただし nous payons、vous payez。
共通するパターンに注目しましょう:この変化は語尾が発音されない四つの形(je、tu、il、ils)で起こり、nous と vous には及びません。表の中でこれらの形が並ぶ位置から、先生たちはこれを 「ブーツ型」 や 「L字型」 と呼びます。
語形と文型
parler(話す)に付く規則的な語尾:
| 人称 | 語幹 | 語尾 | 形 |
|---|---|---|---|
| je | parl- | -e | je parle |
| tu | parl- | -es | tu parles |
| il/elle/on | parl- | -e | il parle |
| nous | parl- | -ons | nous parlons |
| vous | parl- | -ez | vous parlez |
| ils/elles | parl- | -ent | ils parlent |
つづり字上の変化がある動詞の対照(太字のセルに注目):
| 人称 | manger | commencer | acheter | appeler | préférer |
|---|---|---|---|---|---|
| je/j’ | mange | commence | achète | appelle | préfère |
| tu | manges | commences | achètes | appelles | préfères |
| il/elle | mange | commence | achète | appelle | préfère |
| nous | mangeons | commençons | achetons | appelons | préférons |
| vous | mangez | commencez | achetez | appelez | préférez |
| ils/elles | mangent | commencent | achètent | appellent | préfèrent |
例文
| Français | 日本語 |
|---|---|
| Je parle un peu français. | 私は少しフランス語を話します。 |
| Tu habites à Paris ? | あなたはパリに住んでいますか? |
| Nous mangeons au restaurant ce soir. | 私たちは今夜、レストランで食事をします。 |
| Le cours commence à neuf heures. | 授業は9時に始まります。 |
| J’achète du pain à la boulangerie. | 私はパン屋でパンを買います。 |
| Elle s’appelle Camille. | 彼女の名前はカミーユです。 |
| Nous commençons un nouveau projet. | 私たちは新しいプロジェクトを始めます。 |
| Ils préfèrent le café au thé. | 彼らは紅茶よりコーヒーが好きです。 |
よくある間違い
- je parle-e/je parles -> je parle:je の語尾は一つの -e であって、-es ではありません。
- ils parlont -> ils parlent:ils/elles の語尾は -ent(無音)であって、-ont ではありません。
- nous mangons -> nous mangeons:柔らかい音を保つため、g の後に e を残します。
- nous commencons -> nous commençons:-ons の前ではセディーユ付きの ç が必要です。
- j’achete -> j’achète:「ブーツ型」の四つの形にはアクサン・グラーヴの è を付けます。
- nous appellons -> nous appelons:appeler は nous/vous で l を重ね ません。重ねるのはブーツ型の形だけです。
ヒント
- 六つの語尾を一つのフレーズとして覚えましょう:-e, -es, -e, -ons, -ez, -ent。ほとんどすべての -er 動詞にあてはまります。
- 母音または無音の h の前では、je は j’ になります:j’aime、j’habite、j’écoute。
- 書かれた四つの形が同じ発音になるのは普通のことです。発音で区別できるのは nous(-ons)と vous(-ez)だけです。
- つづり字上の変化はすべて同じ「ブーツ型」を対象にします:je、tu、il/elle、ils/elles。Nous と vous は不定詞に最も近い形のままです。
- 語幹の入れ替えを見分ける手がかりが一つあります:-ger と -cer の動詞は、nous の ときだけ 変化し、acheter/appeler/préférer 型は nous/vous 以外のすべて で変化します。
- aller(行く)は -er で終わりますが 不規則動詞 です。この方法では活用させないでください(レッスン12を参照)。