副文：weil、dass、wenn
A2 Nebensätze: weil, dass, wenn 28 / 52
要点
副文（Nebensatz）は従属接続詞（weil、dass、wenn、ob）で始まり、定形動詞を文の最後まで押しやります。2つの節は必ずコンマでつなぎます。
規則
主文では動詞は第2位（V2）のままです。副文はこれと違い、従属接続詞が文頭の位置を占め、定形動詞は節の最後に移動します。
A2レベルの基本的な接続詞：
| 接続詞 | 意味 | 用法 |
|---|---|---|
| weil | 〜だから | 理由を表す |
| dass | 〜ということ | 事実・意見・気持ちを伝える |
| wenn | 〜ならば／〜のとき | 条件、または繰り返される時 |
| ob | 〜かどうか | はい・いいえで答える疑問文（間接疑問） |
2つの節、その間には必ずコンマ：
Ich bleibe zu Hause, weil ich krank bin. Ich weiß, dass du recht hast. Ich weiß nicht, ob er kommt.
副文が先に来る場合、それが文全体の第1位を占めるため、主文は倒置しなければなりません：動詞が主語の前に出ます。その結果、コンマのところで動詞が2つ並びます：「動詞、動詞」。
Wenn es regnet, bleibe ich zu Hause. Weil ich krank bin, bleibe ich zu Hause.
分離動詞は副文の中では分離しません：前つづりと語幹が節の最後で1つの語に戻ります。
Ich bin müde, weil ich früh aufstehe.（auf … stehe ではない）
語形と型
主文（V2）と副文（定形後置）の対比：
| 種類 | 前域 | 第2位 | 残り | 文末 |
|---|---|---|---|---|
| 主文（V2） | Ich | bleibe | zu Hause. | - |
| 副文 | weil | ich | krank | bin |
副文が先 -> 主文は倒置：
| 副文 | , | 主文 |
|---|---|---|
| Weil ich krank bin | , | bleibe ich zu Hause. |
話法の助動詞や Perfekt の場合も、定形動詞はやはり節の最後に来ます。不定詞や過去分詞の後に置かれます。
| 型 | 例 |
|---|---|
| 話法の助動詞 | …, weil ich morgen arbeiten muss. |
| Perfekt | …, weil ich zu viel gegessen habe. |
例文
| Deutsch | 日本語 |
|---|---|
| Ich trinke Tee, weil ich krank bin. | 私は具合が悪いので、お茶を飲みます。 |
| Sie sagt, dass sie morgen kommt. | 彼女は明日来ると言っています。 |
| Wenn das Wetter schön ist, gehen wir spazieren. | 天気がいいとき、私たちは散歩に行きます。 |
| Ich weiß nicht, ob der Bus fährt. | バスが走っているかどうか、私にはわかりません。 |
| Weil ich keine Zeit habe, koche ich heute nicht. | 時間がないので、今日は料理をしません。 |
| Er ist froh, dass du ihm hilfst. | 彼はあなたが手伝ってくれることを喜んでいます。 |
| Ich bin müde, weil ich früh aufstehe. | 早く起きるので、私は疲れています。 |
| Wenn ich Geld habe, kaufe ich ein Auto. | お金があれば、車を買います。 |
よくある間違い
- Ich bleibe zu Hause, weil ich bin krank. -> …、weil ich krank bin.：weil は動詞を文末に送ります（これが denn との違いです）。
- Ich weiß dass du kommst. -> Ich weiß, dass du kommst.：接続詞の前のコンマは省略しないでください。
- Weil ich krank bin, ich bleibe zu Hause. -> …、bleibe ich zu Hause.：Nebensatz が文頭に来た後は、主文の動詞が先に来ます（倒置）。
- …、weil ich früh auf stehe ／ stehe … auf。-> …、weil ich früh aufstehe.：分離動詞は文末で1つにまとまります。
- Ich glaube, das du recht hast. -> …、dass du recht hast.：接続詞は（s が2つの）dass であり、冠詞の das ではありません。
- …、weil ich muss arbeiten. -> …、weil ich arbeiten muss.：定形の話法の助動詞は不定詞の後、いちばん最後に来ます。
ヒント
- 覚え方：従属接続詞は「動詞を最後に蹴り出す」。動詞を見つけて、後ろに引きずっていきましょう。
- weil は意味の上では denn と同じですが、文法は異なります：weil は定形後置、denn は通常のV2の語順のままです（レッスン17を参照）。
- Nebensatz が先に来ている場合は、コンマのところで「動詞、動詞」が並んでいるか耳を澄ませましょう。それが確認のしかたです。
- はい・いいえで答える疑問文には ob（wenn ではなく）を使います：Ich frage, ob es regnet（〜かどうか）と wenn es regnet（〜ならば）を比べてみましょう。