過去形（Präteritum）
A2 Präteritum 24 / 52
要点
Präteritum は一語で表す過去形です。物語・報告・ニュースなど、標準的な 書き言葉 の過去はこれです。しかし 話し言葉 では、ドイツ人はごく一部の非常によく使う動詞にしかこれを使いません：sein -> war、haben -> hatte、werden -> wurde、そして話法の助動詞（konnte、musste、wollte、sollte、durfte、mochte）です。それ以外のほとんどの動詞では、日常の話し言葉は Perfekt（レッスン19）を使います。
規則
Präteritum は位置2に置かれる定形動詞1語のみで、助動詞も過去分詞もありません。3つの動詞グループでふるまいが異なります：
1. 日常会話でよく使う動詞：決まった形として覚えましょう。頻繁に使います：
| 人称 | sein | haben | werden | können | müssen |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | war | hatte | wurde | konnte | musste |
| du | warst | hattest | wurdest | konntest | musstest |
| er/sie/es | war | hatte | wurde | konnte | musste |
| wir | waren | hatten | wurden | konnten | mussten |
| ihr | wart | hattet | wurdet | konntet | musstet |
| sie/Sie | waren | hatten | wurden | konnten | mussten |
話法の助動詞は Präteritum で ウムラウトが取れる ことに注意してください：können -> konnte、müssen -> musste、dürfen -> durfte、mögen -> mochte（-ch- を伴う）。wollen -> wollte と sollen -> sollte はもともとウムラウトがありません。
2. 弱変化（規則）動詞 ＝語幹 + -te + 語尾。目印は -te- です。重要な点として、ich と er/sie/es には 余分な語尾が付きません：
| 人称 | machen -> mach- | 語尾 |
|---|---|---|
| ich | machte | -te |
| du | machtest | -test |
| er/sie/es | machte | -te |
| wir | machten | -ten |
| ihr | machtet | -tet |
| sie/Sie | machten | -ten |
語幹が -t や -d（または発音しにくい子音の連続）で終わる場合は、発音のために -e- を入れます：arbeiten -> arbeitete、reden -> redete、öffnen -> öffnete。
3. 強変化（不規則）動詞 は 語幹の母音を変え、弱変化動詞と同じく ich と er/sie/es では語尾が付きません。母音の変化は動詞ごとに覚える必要があります：gehen -> ging、kommen -> kam、fahren -> fuhr、sehen -> sah。
語形と型
語尾は弱変化動詞と強変化動詞で 同じ です。違うのは語幹だけです（弱変化は -te- を加え、強変化は母音を変えます）：
| 人称 | 弱変化：machen | 強変化：gehen | 語尾 |
|---|---|---|---|
| ich | machte | ging | （なし） |
| du | machtest | gingst | -st |
| er/sie/es | machte | ging | （なし） |
| wir | machten | gingen | -(e)n |
| ihr | machtet | gingt | -t |
| sie/Sie | machten | gingen | -(e)n |
覚えておきたいよく使う強変化動詞（ich/er の形を表示）：
| Infinitiv | Präteritum | 訳 |
|---|---|---|
| gehen | ging | 行った |
| kommen | kam | 来た |
| fahren | fuhr | （乗り物で）行った |
| sehen | sah | 見た |
| geben | gab | あげた |
| finden | fand | 見つけた |
| schreiben | schrieb | 書いた |
| nehmen | nahm | 取った |
| sprechen | sprach | 話した |
| essen | aß | 食べた |
| trinken | trank | 飲んだ |
| stehen | stand | 立っていた |
例文
| Deutsch | 日本語 |
|---|---|
| Ich war gestern sehr müde. | 私は昨日とても疲れていた。 |
| Wir hatten leider keine Zeit. | 残念ながら私たちには時間がなかった。 |
| Ich musste am Wochenende arbeiten. | 私は週末に働かなければならなかった。 |
| Als Kind wollte er Pilot werden. | 子供の頃、彼はパイロットになりたかった。 |
| Sie fuhr mit dem Zug nach Hamburg. | 彼女は電車でハンブルクへ行った。 |
| Der Brief kam erst am Montag. | その手紙は月曜日になってやっと届いた。 |
| Ich arbeitete drei Jahre in Berlin. | 私は3年間ベルリンで働いた。 |
| Plötzlich wurde es ganz still. | 突然すっかり静かになった。 |
よくある間違い
- ich machtee / er machtte -> ich machte、er machte：弱変化の ich と er/sie/es は、-te の後に 余分な語尾が付きません。
- ich gingte / er kamte -> ich ging、er kam：強変化動詞は母音を変え、-te- は付けません。この2つを混同しないでください。
- ich könnte arbeiten（「私はできた」という意味のつもり）-> ich konnte arbeiten：過去の話法の助動詞は ウムラウトが取れます。könnte は Konjunktiv（「〜できるだろう」、レッスン37）です。
- er arbeitete を er arbeitte と書いてしまう -> er arbeitete：語幹が -t/-d で終わる場合はつなぎの -e- が必要です（-ete）。
- Ich war gegangen ins Kino -> Ich ging ins Kino / Ich bin ins Kino gegangen：Präteritum と Perfekt を混ぜないでください。どちらか一方の時制を選びます。
ヒント
- 話し言葉での目安：sein、haben、werden、そして話法の助動詞 には Präteritum を使います。会話でのそれ以外のほとんどには Perfekt（レッスン19）を使います。書き言葉では Präteritum が主流です。
- つづりの手がかりが一つあります：真ん中に -te- が見えれば 弱変化 動詞です。-te- がなく母音が変わっていれば 強変化 動詞です。
- ich と er/sie/es の形は、Präteritum では常に 同じ です。これはすべての動詞に当てはまります（war/war、machte/machte、ging/ging）。
- 強変化動詞の Präteritum と Partizip II は同じ母音を共有することがよくあります（kam - gekommen、schrieb - geschrieben）。一緒に覚えると効率的です。