疑問文と疑問詞
A1 Fragen & Fragewörter 12 / 52
要点
ドイツ語には疑問文が2種類あります。W 疑問文は疑問詞で始まり、続いて第2位の動詞、そして主語という順になります（Wo wohnst du?）。決定疑問文は動詞を先頭に置き（Wohnst du hier?）、ja、nein、あるいは doch で答えます。
規則
1. W 疑問文（疑問詞疑問文）。 語順は：疑問詞－動詞（第2位）－主語－残りの部分、です。
| Fragewort | Verb | Subjekt | Rest |
|---|---|---|---|
| Wo | wohnst | du | ? |
| Was | machst | du | heute? |
| Wann | kommt | der Zug | ? |
動詞は平叙文と全く同じように第2位を保ち、疑問詞が単に第1位を占めるだけです（レッスン11を参照）。
2. 決定疑問文（はい・いいえで答える疑問文）。 人称変化した動詞を第1位に移し、その後に主語が続きます。それ以外は何も変わりません。
| Verb | Subjekt | Rest |
|---|---|---|
| Wohnst | du | hier? |
| Hast | du | Zeit? |
| Kommst | du | mit? |
3. 答え方。 肯定するときは ja、否定するときは nein を使います。否定疑問文に反論するときは doch を使います：
- Magst du das nicht?－Doch, ich mag es!（＝あなたの想定に反して、そうです）
- Magst du das?－Ja, ich mag es.（ふつうの肯定疑問文）
語形と型
疑問詞／Die Fragewörter
| Fragewort | 訳 | Beispiel |
|---|---|---|
| wer | 誰 | Wer ist das? |
| was | 何 | Was kostet das? |
| wo | どこ（場所） | Wo bist du? |
| wohin | どこへ | Wohin gehst du? |
| woher | どこから | Woher kommst du? |
| wann | いつ | Wann beginnt der Film? |
| wie | どう／どのように | Wie geht es dir? |
| warum / wieso | なぜ | Warum lachst du? |
| wie viel | どのくらい（量） | Wie viel Geld hast du? |
| wie viele | いくつ | Wie viele Kinder hast du? |
| welch- | どの | Welches Buch liest du? |
| was für (ein) | どんな | Was für ein Auto ist das? |
wer は格変化します（人を指す疑問詞です）：
| 格 | Form | Beispiel |
|---|---|---|
| 1格 | wer | Wer kommt? |
| 4格 | wen | Wen siehst du? |
| 3格 | wem | Wem hilfst du? |
welch- は dieser と同じように格変化します（後に続く名詞の性・数・格に一致します）：
| maskulin | feminin | neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | welcher | welche | welches | welche |
| Akkusativ | welchen | welche | welches | welche |
| Dativ | welchem | welcher | welchem | welchen |
Welcher Mann? Welche Frau? Welches Kind? Welche Leute?
was für (ein)－ein の部分は名詞の格に応じて不定冠詞と同じように格変化します。ここでの für は前置詞ではなく、4格を要求しません。
- Was für ein Hund ist das?（1格、男性）
- Was für einen Wagen kaufst du?（4格、男性）
- 複数形・不可算名詞の場合：ein を落とします－Was für Bücher liest du?
例文
| Deutsch | 日本語 |
|---|---|
| Wo wohnst du jetzt? | 今どこに住んでいますか？ |
| Was machst du am Wochenende? | 週末は何をしますか？ |
| Woher kommst du eigentlich? | そもそもどこの出身ですか？ |
| Wen rufst du an? | 誰に電話していますか？ |
| Welches Kleid gefällt dir? | どのドレスが気に入っていますか？ |
| Hast du Zeit heute Abend? | 今晩時間はありますか？ |
| Kommst du mit ins Kino? | 映画に一緒に来ますか？ |
| Magst du keinen Kaffee? - Doch, ich trinke ihn gern! | コーヒーは好きではないのですか？－いいえ、好きです、喜んで飲みます！ |
よくある間違い
- Wo du wohnst? -> Wo wohnst du?：動詞は主語の前、第2位のままでなければなりません。
- Du hast Zeit?（本当の疑問文として）-> Hast du Zeit?：本物の決定疑問文は動詞で始まります。主語を先に置く形は、イントネーションで疑問を表す言い方としてしか成り立ちません。
- Wer hilfst du? -> Wem hilfst du?：helfen は3格を取るので、wer ではなく wem を使います。
- Welche Buch? -> Welches Buch?：welch- は名詞に一致します。Buch は中性名詞なので -> welches になります。
- Magst du das nicht? - Ja! -> Doch!：否定疑問文の後で肯定を確認するには、ja ではなく doch が必要です。
ヒント
- すべての疑問詞疑問文の疑問詞は W で始まります（「W 疑問文」）：wer、was、wo、wann、wie、warum…
- 決定疑問文かどうかの確認テスト：「はい」か「いいえ」で答えられるなら、動詞が先頭に来ます。
- 「どこ」に当たる3つの語を区別します：wo＝静止した場所、wohin＝行き先の方向、woher＝出どころ（Wo? Wohin? Woher?）。
- doch は「いいえ、実はそうです！」というボタンです－誰かに否定疑問文で聞かれたときは、いつでも使えるようにしておきましょう。