Periodo ipotetico di zero e primo tipo
A2 Zero & first conditional 28 / 50
In breve
Una frase condizionale ha due parti: una proposizione con if (la condizione) e un risultato. Usa il periodo ipotetico di tipo zero per le cose sempre vere, e il periodo ipotetico di primo tipo per situazioni reali e possibili nel futuro.
La regola
Un periodo ipotetico ha due proposizioni. Una inizia con if (o when); l’altra è il risultato.
Periodo ipotetico di tipo zero — fatti, verità generali, e risultati automatici (causa -> effetto). Entrambi i verbi sono al Present Simple. Qui if e when significano quasi la stessa cosa («ogni volta»):
| if / when + Present Simple | , | Present Simple |
|---|---|---|
| If you heat ice, | it melts. | |
| When it rains, | the ground gets wet. |
Periodo ipotetico di primo tipo — una situazione reale, possibile o probabile nel futuro. Usa il Present Simple dopo if, e will / can / may (o un imperativo) nel risultato:
| if + Present Simple | , | will / can / may / imperativo + base |
|---|---|---|
| If it rains, | we’ll stay in. | |
| If you study, | you’ll pass. | |
| If you see her, | tell her. |
La regola fondamentale: non mettere will nella proposizione con if. Dopo if, when, unless, as soon as, before, after, until, usa il Present Simple anche se stai parlando del futuro.
- Sbagliato:
If it will rain, we’ll stay in. - Giusto: If it rains, we’ll stay in.
unless = if not. Usalo per l’unica situazione che impedisce il risultato:
- I’ll go for a walk unless it rains. (= if it does not rain)
Regola della virgola: metti la virgola quando la proposizione con if viene prima; non metterla quando viene dopo.
- If you ask him, he’ll help. (virgola)
- He’ll help if you ask him. (senza virgola)
Forme e strutture
| Tipo | proposizione con If (condizione) | Proposizione principale | Uso |
|---|---|---|---|
| Zero | if / when + Present Simple | Present Simple | Sempre vero; risultato automatico |
| Primo | if + Present Simple | will + forma base | Risultato futuro probabile |
| Primo | if + Present Simple | can / may + forma base | Risultato possibile / permesso |
| Primo | if + Present Simple | imperativo (forma base) | Istruzione + condizione |
Altre parole di collegamento utili che vogliono anch’esse il Present Simple (senza will):
| Parola | Significato | Esempio |
|---|---|---|
| unless | if not | We’ll eat outside unless it rains. |
| as soon as | non appena | Call me as soon as you arrive. |
| as long as / provided (that) | solo a questa condizione | You can stay as long as you stay quiet. |
| in case | per precauzione | Take a coat in case it gets cold. |
| until / before / after | tempo + condizione | Wait here until I come back. |
Esempi
| English | Nota |
|---|---|
| If you mix blue and yellow, you get green. | Zero — un fatto generale; entrambi i verbi al Present Simple. |
| When I drink coffee at night, I can’t sleep. | Zero — risultato automatico; when = ogni volta. |
| If you press this button, the machine stops. | Zero — causa ed effetto sempre veri. |
| If we leave now, we’ll catch the train. | Primo — un risultato futuro probabile; will solo nel risultato. |
| If you don’t hurry, you may miss the bus. | Primo — may indica un risultato possibile. |
| Unless you book early, the tickets sell out. | unless = if you do not book early. |
| I’ll text you as soon as I land. | Significato futuro, ma Present Simple dopo as soon as. |
| Take an umbrella in case it rains later. | in case = una precauzione; Present Simple, senza will. |
Errori frequenti
If it will rain, we stay home.-> If it rains, we’ll stay home. — Niente will nella proposizione con if; will va nel risultato.When you will be ready, call me.-> When you’re ready, call me. — Present Simple dopo when per il tempo futuro.Unless you don’t study, you’ll fail.-> Unless you study, you’ll fail. — unless significa già «if not»; non aggiungere una seconda negazione.If you heat ice it will melt.-> If you heat ice, it melts. — Una verità generale è periodo ipotetico di tipo zero (Present Simple), non will.If you ask him he’ll help(virgola mancante) -> If you ask him, he’ll help. — Aggiungi la virgola quando la proposizione con if viene prima.
Consigli
- Test rapido: è sempre vero (un fatto)? Usa lo zero (present + present). È un possibile evento futuro? Usa il primo (present + will).
- La proposizione con if non usa quasi mai will. Tieni will / can / may solo per il lato del risultato.
- Sostituisci mentalmente unless con «if not» per verificarlo: «unless it rains» = «if it does not rain.»
- L’ordine è libero: «If…, risultato» oppure «risultato if…». Ricorda solo che la virgola va usata quando if viene prima.