Sostantivi numerabili e non numerabili

A2 Countable & uncountable nouns 21 / 50

In breve

I sostantivi numerabili si possono contare: hanno un singolare e un plurale, e prendono a/an e i numeri (a book, two books). I sostantivi non numerabili sono visti come una massa unica: non hanno plurale né a/an (water, money, advice).

La regola

Un sostantivo numerabile è una cosa distinta che puoi contare uno per uno. Ha due forme:

  • singolare con a/an: a car, an apple
  • plurale con -s o un numero: cars, two apples, three cars

Un sostantivo non numerabile è una massa, un materiale, un liquido o un’idea. Lo tratti come un tutto unico, quindi:

  • niente a/an prima: a water -> water / some water
  • nessun plurale con -s: advices, informations -> advice, information
  • prende un verbo singolare: The news is good. The furniture is new.

Molti sostantivi non numerabili in inglese sono numerabili in altre lingue. Sono la causa degli errori più comuni al livello A2. Impara questa breve lista di parole molto frequenti come non numerabili:

TipoSostantivi non numerabili (nessun plurale, niente a/an)
Liquidi / cibowater, milk, coffee, tea, rice, bread, sugar, butter
Materialiwood, paper, plastic, gold, money
Astratti / informazioniinformation, advice, news, knowledge, work, music, fun, weather, luck, help
Gruppo come massafurniture, luggage, baggage, equipment, traffic

Per contare un sostantivo non numerabile, usa una parola-unità o contenitore + of:

StrutturaEsempi
a piece of + Na piece of advice, a piece of information, a piece of furniture
a glass / cup of + Na glass of water, a cup of coffee
a slice / loaf of + Na slice of bread, a loaf of bread
a bit of + Na bit of luck, a bit of help
a bottle / bag / kilo of + Na bottle of milk, a bag of rice, a kilo of sugar

Questo li rende anche plurali: two pieces of advice, three glasses of water, two pieces of luggage.

Forme e strutture

Usa il quantificatore giusto per ogni tipo. Some e any funzionano con entrambi.

ParolaNumerabileNon numerabile
a / ana chair-
numeritwo chairs-
manymany chairs-
much-much furniture
some (affermativa)some chairssome furniture
any (domande / negazioni)any chairsany furniture
a lot of / lots ofa lot of chairsa lot of furniture
How much / How manyHow many chairs?How much furniture?

Alcuni sostantivi sono sia numerabili che non numerabili, con un cambio di significato:

NomeNon numerabile (la massa / l’idea)Numerabile (un’unità / un tipo)
coffeeI like coffee.Two coffees, please. (= due tazze)
hairShe has long hair.I found two grey hairs. (singoli capelli)
paperI need paper to write on.I bought a paper. (= un giornale)
glassThe cup is made of glass.a glass of water (un bicchiere)
timeI don’t have time.three times (= occasioni)

Esempi

EnglishNota
I’d like some water, please.Non numerabile: some + nessun plurale, niente a.
She gave me a piece of advice.Conta il non numerabile advice con a piece of.
Can you give me some information about the course?information è non numerabile: niente -s, niente an.
We bought two pieces of furniture for the bedroom.Metti al plurale la parola-unità, non furniture.
The news is on at nine o’clock.news sembra plurale ma è non numerabile -> is.
There were three coffees on the tray.Numerabile qui = tre tazze di caffè.
How much money do you have, and how many coins?much + non numerabile, many + numerabile.
He took too much luggage on the trip.luggage è non numerabile -> much, nessun plurale.

Errori frequenti

  • an information -> some information / a piece of information — information è non numerabile; niente a/an, nessun plurale.
  • She gave me good advices. -> good advice / two pieces of advice — advice non prende mai -s.
  • The news are bad. -> The news is bad. — i sostantivi non numerabili prendono un verbo singolare.
  • How much chairs? -> How many chairs? — usa many (non much) con i sostantivi numerabili.
  • I need to buy a new furniture. -> some new furniture / a new piece of furniture — furniture è non numerabile.

Consigli

  • Se puoi mettere un numero direttamente davanti (two ___), è numerabile. Se suona sbagliato, è non numerabile.
  • Trucco mnemonico per i casi difficili: advice, information, news, furniture, luggage, work, weather, money sono tutti non numerabili in inglese.
  • Usa a piece of come parola per contare sicura per sostantivi astratti e collettivi: a piece of advice / information / news / furniture.
  • much suona formale nelle frasi affermative. Nell’inglese di tutti i giorni usa a lot of per entrambi i tipi: a lot of money, a lot of friends.