Comparativo e superlativo
A2 Komparativ & Superlativ (Steigerung) 26 / 52
In breve
Per fare un comparativo, aggiungi -er all’aggettivo (klein → kleiner) e usa als per «di/che»; per «tanto … quanto» usa so … wie. Il superlativo è am -sten quando sta da solo (am schönsten) oppure der/die/das -ste prima di un sostantivo (der schönste Tag).
La regola
1. Comparativo (Komparativ): aggettivo + -er, e la parola di paragone è als.
Mein Bruder ist größer als ich. — Mio fratello è più alto di me.
als può anche introdurre un’intera proposizione con un proprio verbo coniugato; in tal caso una virgola lo precede e il verbo va alla fine: Die Prüfung war leichter, als ich gedacht habe.
Molti aggettivi di una sillaba prendono anche una metafonia (Umlaut) (a→ä, o→ö, u→ü):
| Forma base | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| alt | älter | am ältesten |
| groß | größer | am größten |
| jung | jünger | am jüngsten |
| lang | länger | am längsten |
| warm | wärmer | am wärmsten |
| kurz | kürzer | am kürzesten |
2. Superlativo (Superlativ): due forme con lo stesso significato.
- Predicativo / avverbiale:
am+ aggettivo + -sten → Im Sommer ist es am schönsten. - Attributivo (prima di un sostantivo):
der/die/das+ aggettivo + -ste (+ desinenza normale) → der schönste Tag des Jahres.
Dopo -d, -t, -s, -ss, -ß, -z il superlativo inserisce una -e- in più (→ -esten) per renderlo pronunciabile: am kältesten, am kürzesten. (Eccezioni: groß → am größten, gut → am besten.)
3. Uguaglianza (Gleichheit): so + aggettivo (invariato) + wie.
Sie ist so groß wie ihre Schwester. — È alta quanto sua sorella.
4. Prima di un sostantivo, i comparativi e i superlativi prendono le desinenze normali dell’aggettivo (vedi lezione 25):
der bessere Wein, mein älterer Bruder, ein schnelleres Auto, die schönsten Tage.
Forme e strutture
Schema regolare e con metafonia:
| Positiv | Komparativ | Superlativ (am) | Superlativ (attributiv) |
|---|---|---|---|
| schnell | schneller | am schnellsten | der schnellste |
| klein | kleiner | am kleinsten | das kleinste |
| schön | schöner | am schönsten | die schönste |
| alt | älter | am ältesten | der älteste |
| kalt | kälter | am kältesten | der kälteste |
Forme irregolari (impara a memoria):
| Positiv | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| gut | besser | am besten |
| viel | mehr | am meisten |
| gern | lieber | am liebsten |
| hoch | höher | am höchsten |
| nah | näher | am nächsten |
Nota: hoch perde la c nel comparativo (höher), e viel → mehr non aggiunge mai una desinenza (mehr Geld, non «mehrer»).
je … desto / umso («più … più»): la proposizione con je è una subordinata (verbo alla fine); la proposizione con desto/umso ha il verbo in seconda posizione subito dopo il comparativo.
Je mehr ich lerne, desto besser verstehe ich. — Più imparo, meglio capisco.
Esempi
| Deutsch | Italiano |
|---|---|
| Heute ist es wärmer als gestern. | Oggi fa più caldo di ieri. |
| Der Zug ist schneller als das Auto. | Il treno è più veloce dell’automobile. |
| Anna ist so alt wie ihr Freund. | Anna ha la stessa età del suo ragazzo. |
| Das ist der älteste Baum im Park. | Quello è l’albero più vecchio del parco. |
| Im Winter sind die Nächte am längsten. | In inverno le notti sono le più lunghe. |
| Ich trinke gern Tee, aber am liebsten trinke ich Kaffee. | Mi piace il tè, ma il caffè mi piace più di tutto. |
| Wir suchen ein größeres Zimmer. | Cerchiamo una stanza più grande. |
| Je mehr du übst, desto leichter wird es. | Più ti eserciti, più facile diventa. |
Errori frequenti
- größer wie ich -> größer als ich — «than» dopo un comparativo è sempre als, mai wie.
- so groß als sie -> so groß wie sie — «tanto … quanto» (uguaglianza) usa so … wie.
- der gutste / am gutsten -> der beste / am besten — gut è irregolare (gut → besser → am besten).
- am schnellesten -> am schnellsten — la -e- in più compare solo dopo -d/-t/-s/-ss/-ß/-z, non dopo -ll.
- der älter Bruder -> der ältere Bruder — prima di un sostantivo il comparativo ha comunque bisogno di una desinenza d’aggettivo.
Consigli
- Trucco per ricordare: a, o, u (le vocali della metafonia) sono quelle che spesso «cambiano» negli aggettivi brevi — alt → älter, groß → größer, jung → jünger.
- Due superlativi, un solo significato: usa am -sten quando non segue nulla, e der/die/das -ste quando segue un sostantivo.
- Gli avverbi usano solo la forma am -sten: Er läuft am schnellsten (mai «der schnellste» per un’azione).
- Impara i cinque irregolari (gut, viel, gern, hoch, nah) come un gruppo — sono estremamente frequenti.