Conditionnelles de type 0 et 1
A2 Zero & first conditional 28 / 50
En bref
Une proposition conditionnelle a deux parties : une proposition en if (la condition) et un résultat. La conditionnelle de type 0 sert aux choses toujours vraies, et la conditionnelle de type 1 aux situations réelles, possibles, dans le futur.
La règle
Une conditionnelle a deux propositions. L’une commence par if (ou when) ; l’autre est le résultat.
Conditionnelle de type 0 — faits, vérités générales et résultats automatiques (cause -> effet). Les deux verbes sont au présent simple. Ici if et when veulent dire presque la même chose (« chaque fois ») :
| if / when + présent simple | , | présent simple |
|---|---|---|
| If you heat ice, | it melts. | |
| When it rains, | the ground gets wet. |
Conditionnelle de type 1 — une situation réelle, possible ou probable dans le futur. Employez le présent simple après if, et will / can / may (ou un impératif) dans le résultat :
| if + présent simple | , | will / can / may / impératif + base |
|---|---|---|
| If it rains, | we’ll stay in. | |
| If you study, | you’ll pass. | |
| If you see her, | tell her. |
Règle cruciale : ne mettez pas will dans la proposition en if. Après if, when, unless, as soon as, before, after, until, utilisez le présent simple même si vous parlez du futur — comme en français après « si ».
- Incorrect :
If it will rain, we’ll stay in. - Correct : If it rains, we’ll stay in.
unless = if not. Employez-le pour la seule situation qui empêche le résultat :
- I’ll go for a walk unless it rains. (= if it does not rain)
Règle de la virgule : mettez une virgule quand la proposition en if vient en premier ; pas de virgule quand elle vient en second.
- If you ask him, he’ll help. (virgule)
- He’ll help if you ask him. (pas de virgule)
Formes et structures
| Type | Proposition en If (condition) | Proposition du résultat | Emploi |
|---|---|---|---|
| Type 0 | if / when + présent simple | présent simple | Toujours vrai ; résultat automatique |
| Type 1 | if + présent simple | will + verbe à la base | Résultat futur probable |
| Type 1 | if + présent simple | can / may + verbe à la base | Résultat possible / permission |
| Type 1 | if + présent simple | impératif (verbe à la base) | Consigne + condition |
Mots de liaison utiles qui prennent aussi le présent simple (pas de will) :
| Mot | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| unless | if not | We’ll eat outside unless it rains. |
| as soon as | aussitôt que | Call me as soon as you arrive. |
| as long as / provided (that) | seulement à cette condition | You can stay as long as you stay quiet. |
| in case | par précaution | Take a coat in case it gets cold. |
| until / before / after | temps + condition | Wait here until I come back. |
Exemples
| English | Remarque |
|---|---|
| If you mix blue and yellow, you get green. | Type 0 — un fait général ; les deux verbes au présent simple. |
| When I drink coffee at night, I can’t sleep. | Type 0 — résultat automatique ; when = chaque fois. |
| If you press this button, the machine stops. | Type 0 — cause et effet toujours vrais. |
| If we leave now, we’ll catch the train. | Type 1 — un résultat futur probable ; will dans le résultat seulement. |
| If you don’t hurry, you may miss the bus. | Type 1 — may marque un résultat possible. |
| Unless you book early, the tickets sell out. | unless = if you do not book early. |
| I’ll text you as soon as I land. | Sens futur, mais présent simple après as soon as. |
| Take an umbrella in case it rains later. | in case = une précaution ; présent simple, pas de will. |
Erreurs fréquentes
If it will rain, we stay home.-> If it rains, we’ll stay home. — Pas de will dans la proposition en if ; will va dans le résultat.When you will be ready, call me.-> When you’re ready, call me. — Présent simple après when pour un temps futur.Unless you don’t study, you’ll fail.-> Unless you study, you’ll fail. — unless veut déjà dire « if not » ; n’ajoutez pas une deuxième négation.If you heat ice it will melt.-> If you heat ice, it melts. — Une vérité générale est une conditionnelle de type 0 (présent simple), pas will.If you ask him he’ll help(virgule manquante) -> If you ask him, he’ll help. — Ajoutez une virgule quand la proposition en if vient en premier.
Conseils
- Test rapide : est-ce toujours vrai (un fait) ? Employez le type 0 (présent + présent). Est-ce un événement futur possible ? Employez le type 1 (présent + will).
- La proposition en if n’emploie presque jamais will. Gardez will / can / may pour le côté résultat seulement.
- Remplacez unless par « if not » pour vérifier : « unless it rains » = « if it does not rain. »
- L’ordre est libre : « If…, résultat » ou « résultat if… ». Retenez seulement que la virgule n’apparaît que lorsque if vient en premier.