L'impératif

A1 Imperatives 12 / 50

En bref

Utilisez la base verbale du verbe pour dire à quelqu’un de faire quelque chose : Sit down. Turn left. Be careful. Pour une négation, mettez Don’t devant : Don’t worry.

La règle

L’impératif est la forme la plus simple en anglais. On utilise simplement le verbe à la base verbale (la forme du dictionnaire : go, sit, be, have) sans sujet. On l’emploie pour les ordres, les consignes, les indications, les demandes, les mises en garde, les offres et les pancartes.

EmploiExemple
Ordre / consigneOpen your books.
IndicationTurn left at the lights.
Mise en gardeBe careful!
Offre / invitationHave a seat.
Pancarte / écriteauMind the gap.

Pour le mettre au négatif, utilisez Don’t + base verbale. Cela marche pour tous les verbes, y compris be :

  • Don’t touch that.
  • Don’t be late.

Le sujet you est en général omis. On ne l’ajoute que pour insister ou pour désigner une personne en particulier : You be quiet! Vous pouvez aussi nommer la personne ou utiliser des mots comme somebody : Somebody call a doctor!

Pour adoucir un ordre en demande polie, ajoutez please (au début ou à la fin) ou just : Please wait here. / Wait here, please. / Just relax.

Pour une suggestion qui inclut le locuteur, utilisez Let’s + base verbale. Le négatif est Let’s not + base verbale.

Un impératif (ou une suggestion en Let’s) relié à une affirmation par and ou or dit ce qui va se passer : and donne le résultat si on le suit, or le résultat si on ne le suit pas — Leave now and you will catch the early bus (= si vous partez maintenant) ; Don’t be late, or we will lose the booking (= si vous êtes en retard).

Formes et structures

FormeStructureExemple
Affirmatifbase verbaleStop. / Sit down.
NégatifDon’t + base verbaleDon’t stop. / Don’t run.
Avec be(Don’t) + be + …Be quiet. / Don’t be silly.
AdouciPlease / Just + impératifPlease come in. / Just wait.
Sujet d’insistanceYou + base verbaleYou go first.
Suggestion (moi compris)Let’s + base verbaleLet’s go.
Suggestion, négatifLet’s not + base verbaleLet’s not argue.
Résultatimpératif + and / or + affirmationHurry up and we will still get seats.

Remarque : la forme ne change jamais. Elle est la même que l’on parle à une personne ou à plusieurs, et la même au présent ou au futur — contrairement à l’impératif français (tu / nous / vous). Il n’y a pas de -s, pas de to, pas de do/does à l’affirmatif.

Exemples

EnglishRemarque
Close the door, please.Ordre poli ; please l’adoucit.
Don’t worry about the test.Négatif = Don’t + base verbale.
Be quiet, everyone.Be est la base verbale de to be.
Turn right and go straight on.Indications ; deux impératifs reliés.
Have a seat while you wait.Une offre / invitation amicale.
Let’s order a pizza.Suggestion qui inclut le locuteur.
Let’s not waste time.Négatif de Let’s.
You sit here, and you sit there.Sujet ajouté pour distinguer les personnes.

Erreurs fréquentes

  • To sit down. -> Sit down. — pas de to devant le verbe à l’impératif.
  • You go home. (comme ordre simple) -> Go home. — omettez you en général ; gardez-le seulement pour insister.
  • Don’t touching that. / Not touch that. -> Don’t touch that. — le négatif est Don’t + base verbale.
  • Please you wait. -> Please wait. — please + impératif ; pas de sujet.
  • Let’s to go. / Let’s going. -> Let’s go. — Let’s + base verbale seulement.

Conseils

  • Pensez « verbe nu » : pas de sujet, pas de to, pas de terminaison. Juste Go. Wait. Help.
  • Une seule règle pour tous les négatifs, même be : Don’t + base verbale (Don’t be late).
  • Ajoutez please pour être poli ; ajoutez you seulement quand vous voulez vraiment dire you et pas quelqu’un d’autre.
  • Let’s = let us : cela invite toujours l’interlocuteur à se joindre (comme l’impératif en « nous » en français).