Les adverbes et les adverbes de fréquence
A1 Adverbs & adverbs of frequency 11 / 50
En bref
Un adverbe dit comment, à quelle fréquence, à quel degré, quand ou où quelque chose se passe. Beaucoup viennent d’un adjectif + -ly (quick -> quickly), et les mots de fréquence comme always et never se placent avant le verbe principal mais après be.
La règle
Les adverbes ajoutent une information au verbe (et les adverbes d’intensité à un adjectif). Il y a quelques types utiles.
1. Adverbes de manière (comment ?) — en général adjectif + -ly.
| Adjectif | Adverbe | Exemple |
|---|---|---|
| quick | quickly | She walks quickly. |
| careful | carefully | Drive carefully. |
| slow | slowly | He speaks slowly. |
Certains sont irréguliers et ne prennent pas de -ly :
| Adjectif | Adverbe | Remarque |
|---|---|---|
| good | well | She sings well. (et non |
| fast | fast | They run fast. (même mot) |
| hard | hard | He works hard. (même mot) |
Mais après un verbe d’état — be, look, taste, feel, sound, seem, get — le mot qui décrit le sujet est un adjectif, et non un adverbe en -ly : This tea tastes good. / You look tired. (Voir Les adjectifs (+ ordre des adjectifs).)
Attention : hardly est un autre mot, qui veut dire presque pas : I hardly know him. (= je ne le connais presque pas).
2. Adverbes de fréquence (à quelle fréquence ?) — always, usually, often, sometimes, rarely, never. Place :
- Avant le verbe principal : I always walk to work.
- Après le verbe be : She is always late.
- Après un auxiliaire / have : I have never been there.
100% always > usually > often > sometimes > rarely > never 0%
3. Adverbes d’intensité (à quel degré ?) — very, really, too, quite, a bit. Ils se placent avant l’adjectif : very good, really happy, too small, quite cold, a bit tired. Too veut dire « plus que ce qui est bien » : This coffee is too hot (= je ne peux pas le boire).
4. Adverbes de temps et de lieu (quand ? où ?) — yesterday, today, now, here, there, every day. Ils se placent en général au début ou à la fin de la phrase : I saw her yesterday. / Every day we have lunch at one.
Formes et structures
| Type | Question | Place typique | Exemple |
|---|---|---|---|
| Manière | Comment ? | après le verbe / le complément | He drives slowly. |
| Fréquence | À quelle fréquence ? | avant le verbe principal, après be | She often reads. / He is often busy. |
| Intensité | À quel degré ? | avant l’adjectif | It’s very cold. |
| Temps / lieu | Quand ? Où ? | début ou fin | We go there every day. |
Orthographe de la forme -ly :
| Règle | Exemple |
|---|---|
| La plupart des adjectifs : ajouter -ly | slow -> slowly, nice -> nicely |
| -y -> -ily | happy -> happily, easy -> easily |
| -le -> -ly | simple -> simply, gentle -> gently |
Les comparatifs des adverbes en -ly se forment avec more : more quickly, more often, more carefully. Les adverbes qui ont la même forme que l’adjectif prennent -er : fast -> faster, hard -> harder, soon -> sooner. Can you speak more slowly? (Voir Comparatifs et superlatifs.)
Exemples
| English | Remarque |
|---|---|
| Please speak slowly; I don’t understand fast English. | Adverbe de manière : comment vous parlez. |
| My brother plays the guitar really well. | Irrégulier : well est l’adverbe de good. |
| I always drink coffee in the morning. | Adverbe de fréquence avant le verbe principal. |
| He is never angry with the children. | Après be, l’adverbe vient en deuxième. |
| We have often visited that museum. | Après l’auxiliaire have. |
| This box is too heavy for me. | Intensité : too = plus que ce qui est bien. |
| The film was very long but quite funny. | Deux adverbes d’intensité avant les adjectifs. |
| She called me yesterday. | Adverbe de temps en fin de phrase. |
Erreurs fréquentes
- She sings good. -> She sings well. — après un verbe d’action, il faut l’adverbe well, et non l’adjectif good.
- I drink always tea. -> I always drink tea. — placez l’adverbe de fréquence avant le verbe principal.
- She always is late. -> She is always late. — avec be, l’adverbe se place après.
- He speaks English very fastly. -> He speaks English very fast. — fast est déjà un adverbe ; il n’existe pas de fastly.
- Can you talk more slowlier? -> Can you talk more slowly? — les comparatifs d’adverbes utilisent more, et non -er.
Conseils
- Beaucoup d’adverbes = adjectif + -ly. Si un mot décrit un verbe (une action), prenez la forme en -ly : a quick car (adjectif) contre drive quickly (adverbe).
- Apprenez la paire par cœur : good est l’adjectif (à quoi cela ressemble-t-il ? — The food is good.), well est l’adverbe (comment le fait-elle ? — She cooks well.).
- Règle pratique de la fréquence : « avant le verbe principal, après be. » Testez avec am/is/are : I am always…, She is never…
- Very et too ne sont pas la même chose : very hot, c’est simplement chaud ; too hot, c’est un problème (plus que ce que vous voulez).