En resumen

Los verbos en -er son el grupo verbal más grande y regular del francés (cerca del 90 % de todos los verbos). Quita la -er del infinitivo y añade las seis terminaciones del presente: -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent.

La regla

Un verbo francés en el diccionario es un infinitivo — la forma «hacer algo», como parler (hablar). Para conjugar un verbo regular en -er en presente, sigue dos pasos:

• Encuentra la raíz: quita la terminación -er -> parler se convierte en la raíz parl-.
• Añade la terminación de presente según el pronombre sujeto (ver la lección 1 para los pronombres).

El presente reúne tres matices que el inglés separa en tres formas («I speak», «I am speaking», «I do speak»): je parle sirve para los tres — el francés, igual que el español, no tiene aquí una forma continua aparte.

Nota de pronunciación. Cuatro formas suenan igual: je parle, tu parles, il parle y ils parlent se pronuncian todas igual — las terminaciones -e, -es, -e, -ent son mudas. Solo nous parlons y vous parlez se oyen distintas. La ortografía sigue importando, así que aprende a escribir las seis.

Terminaciones regulares en -er

Toma cualquier verbo regular en -er — aimer (gustar/querer), habiter (vivir), travailler (trabajar), regarder (mirar) — y añade las terminaciones a la raíz:

• je + -e: j’aime (fíjate en la elisión: je -> j’ ante una vocal)
• tu + -es: tu aimes
• il/elle/on + -e: elle aime
• nous + -ons: nous aimons
• vous + -ez: vous aimez
• ils/elles + -ent: ils aiment

Cambios ortográficos: manger, commencer, acheter, appeler

Algunos verbos en -er conservan las terminaciones anteriores pero ajustan la raíz para mantener un sonido o ajustarse a la pronunciación. Se siguen llamando regulares, solo que con adaptación ortográfica.

• Verbos en -ger (manger, voyager, nager): añaden una e antes de la -ons de nous para mantener el sonido suave de la «g» -> nous mangeons, nous voyageons. El resto de formas son normales: je mange, tu manges.
• Verbos en -cer (commencer, placer, lancer): la c se convierte en ç ante -ons para mantener el sonido suave de la «s» -> nous commençons, nous plaçons. En el resto de formas se queda normal: je commence.
• Tipo acheter (e + consonante + -er): una e muda de la raíz se convierte en è en todas las formas salvo nous y vous -> j’achète, tu achètes, pero nous achetons, vous achetez. Mismo patrón: (se) lever, (se) promener, emmener.
• Tipo appeler / jeter: estos verbos duplican la consonante (l -> ll, t -> tt) en las mismas cuatro formas -> j’appelle, ils appellent, pero nous appelons, vous appelez; igualmente je jette frente a nous jetons.
• Tipo préférer (é + consonante + -er): la é se convierte en è en las cuatro formas «de bota» -> je préfère, ils préfèrent, pero nous préférons, vous préférez. Igual: répéter, espérer, considérer.
• Verbos en -yer (payer, employer, nettoyer): la y se convierte en i ante una terminación muda -> je paie, ils paient, pero nous payons, vous payez.

Fíjate en el patrón común: el cambio afecta a las cuatro formas donde la terminación es muda (je, tu, il, ils) y respeta nous y vous. Los profesores llaman a esto la forma «de bota» o «en L», por cómo quedan esas formas en la tabla.

Formas y estructuras

Terminaciones regulares en parler (hablar):

Verbos con cambio ortográfico, uno junto a otro (fíjate en las celdas en negrita):

Ejemplos

Errores frecuentes

• je parle-e / je parles -> je parle — la terminación de je es una sola -e, nunca -es.
• ils parlont -> ils parlent — la terminación de ils/elles es -ent (muda), no -ont.
• nous mangons -> nous mangeons — conserva la e después de g para mantener el sonido suave.
• nous commencons -> nous commençons — la cedilla ç es obligatoria antes de -ons.
• j’achete -> j’achète — añade el acento grave è en las cuatro formas «de bota».
• nous appellons -> nous appelons — appeler no duplica la l en nous/vous; la duplicación es solo en las formas de bota.

Consejos

• Memoriza las seis terminaciones como una cantinela: -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent. Sirven para casi todos los verbos en -er.
• Ante una vocal o una h muda, je se convierte en j’: j’aime, j’habite, j’écoute.
• Si cuatro formas escritas suenan igual, es normal — solo nous (-ons) y vous (-ez) se oyen.
• Todos los cambios ortográficos afectan a la misma «bota»: je, tu, il/elle, ils/elles. Nous y vous son los que más se parecen al infinitivo.
• Una pista para saber cuándo cambia la raíz: los verbos en -ger y -cer cambian solo en nous; los tipos acheter/appeler/préférer cambian en todas partes menos en nous/vous.
• aller (ir) termina en -er pero es irregular — no lo conjugues así (ver la lección 12).