Με λίγα λόγια

Τα τακτικά αριθμητικά (στα πολωνικά liczebniki porządkowe) δηλώνουν σειρά ή τάξη — pierwszy, drugi, trzeci (πρώτος, δεύτερος, τρίτος) — και απαντούν στην ερώτηση który? (ποιος;). Σε αντίθεση με τα απόλυτα αριθμητικά που είδατε στο βήμα 13, τα τακτικά συμπεριφέρονται σαν επίθετα: συμφωνούν με το ουσιαστικό τους σε γένος, αριθμό και πτώση και κλίνονται ακριβώς όπως τα επίθετα. Αν πετύχετε αυτή τη συμφωνία, μπορείτε να λέτε ημερομηνίες, να λέτε την ώρα, να αριθμείτε ορόφους και κεφάλαια, και να κατατάσσετε οτιδήποτε.

Ο κανόνας

Είναι επίθετα

Κάθε τακτικό αριθμητικό είναι στην πραγματικότητα ένα κανονικό επίθετο. Το pierwszy κλίνεται όπως το dobry (σκληρός τύπος), το trzeci κλίνεται όπως το tani (μαλακός τύπος), και όλα τα υπόλοιπα ακολουθούν έναν από αυτούς τους δύο τύπους. Έτσι ένα τακτικό αντιγράφει πάντα το γένος, τον αριθμό και την πτώση του ουσιαστικού στο οποίο αναφέρεται:

• pierwszy dzień (η πρώτη μέρα, αρσ.), pierwsza lekcja (το πρώτο μάθημα, θηλ.), pierwsze piętro (ο πρώτος όροφος, ουδ.)·
• na trzecim piętrze (στον τρίτο όροφο, τοπική), do piątej klasy (στην πέμπτη τάξη, γενική).

Δεν υπάρχει αποκοπή ούτε ειδική μορφή για το «ένα» όπως στα αγγλικά — η κατάληξη απλώς αλλάζει ανάλογα με το γένος και την πτώση.

Ο σχηματισμός των λέξεων

Τα θέματα 1–10 είναι λέξεις που μαθαίνονται μεμονωμένα· από το 11 και πάνω το τακτικό σχηματίζεται πάνω στο θέμα του απόλυτου αριθμητικού με κατάληξεις επιθέτου. Προσέξτε τη μετατροπή από liczebnik główny -> liczebnik porządkowy: pięć -> piąty, osiem -> ósmy, dziesięć -> dziesiąty, sto -> setny, tysiąc -> tysięczny. Δείτε τον πίνακα παρακάτω.

Σύνθετα τακτικά: κλίνονται μόνο οι δύο τελευταίες λέξεις

Σε ένα σύνθετο τακτικό αριθμητικό, οι εκατοντάδες και οι χιλιάδες παραμένουν απόλυτα και μόνο οι δεκάδες και οι μονάδες γίνονται τακτικά (και κλίνονται). Διαβάστε την τελευταία λέξη για να δείτε το μοτίβο:

• 21ο -> dwudziesty pierwszy (τόσο η δεκάδα όσο και η μονάδα είναι τακτικά)·
• 121ο -> sto dwudziesty pierwszy (το sto παραμένει απόλυτο, μετά έρχονται δύο τακτικά)·
• 1999ο / το έτος 1999 -> tysiąc dziewięćset dziewięćdziesiąty dziewiąty (τα tysiąc, dziewięćset απόλυτα· οι δύο τελευταίες λέξεις τακτικές).

Πού τα χρησιμοποιείτε

• Ημερομηνίες. Η ημέρα του μήνα είναι τακτικό αριθμητικό. Για να πείτε την ημερομηνία: Dziś jest dwudziesty maja (Σήμερα είναι 20 Μαΐου, ονομαστική). Για να πείτε «στις τόσες του μήνα» χρησιμοποιήστε τη γενική: Wrócę dwudziestego maja (Θα επιστρέψω στις 20 Μαΐου). Ο μήνας είναι πάντα σε γενική: maja, lipca, grudnia.
• Η ώρα. Η ώρα είναι θηλυκό τακτικό (συμφωνεί με το κρυμμένο ουσιαστικό godzina): Jest pierwsza (Είναι μία η ώρα), Jest trzecia. Το «στις» παίρνει τοπική: o pierwszej, o piątej (στη μία, στις πέντε)· ένα προγραμματισμένο «για» παίρνει αιτιατική: na siódmą (για τις εφτά).
• Όροφοι, κεφάλαια, τάξεις, θέσεις: drugie piętro, trzeci rozdział, piąta klasa, pierwsze miejsce.

Τύποι και δομές

Τακτικά 1–20 (αρσενικό, ονομαστική)

Δεκάδες, εκατοντάδες, χιλιάδα

Γένος στην ονομαστική ενικού

Πλήρης κλίση του pierwszy (σκληρός τύπος, όπως το dobry)

Η αρσενική αιτιατική ενικού είναι pierwszego για έμψυχα ουσιαστικά, pierwszy για άψυχα. Η ονομαστική αρσενικοπροσωπικού πληθυντικού δείχνει την εναλλαγή του επιθέτου pierwszy -> pierwsi· ομοίως drugi -> drudzy.

Μαλακός τύπος: trzeci (όπως το tani)

Παραδείγματα

Συχνά λάθη

• na trzeci piętrze -> na trzecim piętrze — το τακτικό πρέπει να πάρει την πτώση του ουσιαστικού του (εδώ τοπική).
• dwa maja -> drugiego maja — οι ημερομηνίες χρησιμοποιούν το τακτικό σε γενική, όχι το απόλυτο.
• dwadzieścia pierwszy wiek -> dwudziesty pierwszy wiek — σε ένα σύνθετο τακτικό η λέξη της δεκάδας είναι κι αυτή τακτικό (dwudziesty), όχι απόλυτο.
• pierwszy lekcja -> pierwsza lekcja — το τακτικό πρέπει να συμφωνεί σε γένος (θηλυκό pierwsza).
• Jest pierwszy. (η ώρα) -> Jest pierwsza. — η ώρα του ρολογιού είναι θηλυκή, συμφωνώντας με το godzina.
• o piąta -> o piątej — το «στις» με μια ώρα παίρνει τοπική, οπότε το piąta γίνεται piątej.
• sto pierwszy για το 100ό -> setny — το 100ό έχει δική του λέξη· το sto pierwszy σημαίνει 101ο.

Συμβουλές

• Αντιμετωπίστε κάθε τακτικό σαν επίθετο: ό,τι ξέρετε ήδη για την κλίση του dobry / tani ισχύει αμετάβλητο.
• Για μια ημερομηνία σκεφτείτε δύο βήματα: ημέρα = τακτικό, μήνας = γενική. «Στις 5 Μαΐου» -> piątego maja.
• Οι ώρες του ρολογιού είναι όλες θηλυκές επειδή το godzina είναι θηλυκό: pierwsza, druga, trzecia… και το «στις» τις σπρώχνει στην τοπική: o pierwszej, o drugiej.
• Σε έναν μεγάλο αριθμό μόνο οι δύο τελευταίες λέξεις γίνονται τακτικά· ό,τι βρίσκεται αριστερότερα παραμένει απόλυτο.
• Προσέξτε τις αλλαγές θέματος σε σχέση με το απόλυτο: pięć -> piąty, osiem -> ósmy, dziewięć -> dziewiąty, sto -> setny.
• Μάθετε νωρίς τους αρσενικοπροσωπικούς πληθυντικούς pierwsi, drudzy — αυτοί είναι που μπερδεύουν τους μαθητές (pierwsze miejsca αλλά pierwsi zawodnicy).