Με λίγα λόγια

Όταν ένα επίθετο στέκεται πριν από ουσιαστικό (der gute Mann), παίρνει κατάληξη. Ποια κατάληξη εξαρτάται από το άρθρο μπροστά του: ασθενής κλίση μετά από der/die/das (μόνο -e ή -en), μεικτή μετά από ein/kein/mein, και ισχυρή όταν δεν υπάρχει άρθρο. Καθοδηγητική ιδέα: κάτι πρέπει να δείχνει την πτώση — αν δεν το κάνει το άρθρο, το κάνει το επίθετο.

Ο κανόνας

Αυτό συμβαίνει μόνο με επιθετικά επίθετα — επίθετα πριν από το ουσιαστικό. Μετά από sein/werden/bleiben το επίθετο μένει άκλιτο (Der Mann ist gut — βλ. μάθημα 16). Όταν το ουσιαστικό είναι προφανές από τα συμφραζόμενα μπορείτε να το παραλείψετε, και το επίθετο κρατάει ακριβώς την κατάληξη που θα είχε (Welchen Becher nimmst du, den großen oder den kleinen?) — αυτό εξακολουθεί να είναι επιθετική χρήση, όχι η άκλιτη μορφή. Υπάρχουν τρία μοτίβα:

1. Ασθενής κλίση — μετά το οριστικό άρθρο der/die/das και τις λέξεις τύπου der (dieser, jeder, jede, alle, welcher). Το άρθρο δείχνει ήδη γένος και πτώση, οπότε το επίθετο κάνει την ελάχιστη δυνατή δουλειά: είναι απλώς -e σε πέντε «εύκολες» θέσεις (όλη την ονομαστική ενικού, καθώς και την αιτιατική θηλυκού και ουδετέρου) και -en σε όλες τις υπόλοιπες.

der gute Mann, die gute Frau, das gute Kind — αλλά den guten Mann και die guten Kinder.

2. Μεικτή κλίση — μετά το αόριστο άρθρο ein/kein και τα κτητικά mein, dein, sein…. Αυτά μοιάζουν ακριβώς με τους ασθενείς τύπους, εκτός από τις τρεις θέσεις όπου το ίδιο το ein έχει καμία κατάληξη. Εκεί το επίθετο πρέπει να επέμβει και να δείξει το γένος:

ein guter Mann (αρσ.), ein gutes Kind (ουδ.) — αλλά αιτιατική einen guten Mann, και θηλυκό eine gute Frau.

3. Ισχυρή κλίση — όταν δεν υπάρχει καθόλου άρθρο (συχνά στον πληθυντικό, με μη αριθμήσιμα ουσιαστικά, ή μετά από viel, etwas, wenig). Τώρα τίποτα μπροστά δεν δείχνει την πτώση, οπότε το ίδιο το επίθετο παίρνει την πλήρη κατάληξη τύπου der/die/das:

guter Wein, kaltes Wasser, frische Milch, δοτική mit gutem Wein.

Τύποι και δομές

Ασθενής κλίση — μετά από der/die/das, dieser, jeder, alle (επίθετο gut):

Μεικτή κλίση — μετά από ein/kein/mein (επίθετο gut). Αντιγράφει την ασθενή κλίση παντού εκτός από τρεις θέσεις: ονομ. αρσ. ein guter και ονομ./αιτ. ουδ. ein gutes:

(το ein δεν έχει πληθυντικό · χρησιμοποιήστε το kein- ή ένα κτητικό: keine guten Kinder.)

Ισχυρή κλίση — χωρίς άρθρο (επίθετο gut). Η κατάληξη αντιγράφει το οριστικό άρθρο: der->-er, das->-es, die->-e, dem->-em, den->-en:

Ορθογραφία: ένα θέμα μπορεί να συρρικνωθεί μόλις προστεθεί κατάληξη. Το hoch γίνεται hoh- (ein hohes Regal, ποτέ hoches), τα επίθετα σε -el χάνουν το θεματικό e (dunkel -> der dunkle Gang), και το ίδιο κάνουν τα teuer και sauer (eine teure Uhr) — αλλά τα sauber, bitter, munter το κρατούν (ein sauberes Hemd).

Οι καταλήξεις της γενικής (κυρίως -en σε αρσ./ουδ.: guten Weines) επανέρχονται στο μάθημα 34 · προς το παρόν μάθετε καλά την ονομαστική, την αιτιατική και τη δοτική.

Παραδείγματα

Συχνά λάθη

• ein gutes Mann -> ein guter Mann — μετά από ein (χωρίς κατάληξη) το επίθετο πρέπει να δείξει το αρσενικό -er.
• den gute Mann -> den guten Mann — η αρσενική αιτιατική είναι πάντα -en (ασθενής και μεικτή κλίση).
• mit gut Wein -> mit gutem Wein — χωρίς άρθρο = ισχυρή κλίση: το επίθετο παίρνει τη δοτική -em.
• die gute Kinder -> die guten Kinder — μετά από λέξεις τύπου der το επίθετο στον πληθυντικό είναι πάντα -en.
• ein gut Kind -> ein gutes Kind — το ουδέτερο μετά το ein χρειάζεται -es, επειδή το ein δεν δείχνει τίποτα.

Συμβουλές

• Μία ερώτηση πρώτα: υπάρχει άρθρο; Χωρίς άρθρο -> ισχυρή κλίση (το επίθετο παίρνει την κατάληξη der/die/das). der/die/das -> ασθενής κλίση. ein/kein/mein -> μεικτή κλίση.
• Συντόμευση για την ασθενή κλίση: μετά από λέξεις τύπου der είναι -e σε πέντε θέσεις (όλη η ονομαστική + αιτιατική θηλυκού/ουδετέρου) και -en σε όλες τις υπόλοιπες. Σε περίπτωση αμφιβολίας, το -en είναι η ασφαλέστερη επιλογή.
• Μεικτή = ασθενής με τρεις διορθώσεις: ein guter (ονομ. αρσ.), ein gutes (ονομ. & αιτ. ουδ.). Παντού αλλού, αντιγράψτε τους ασθενείς τύπους.
• Οι καταλήξεις της ισχυρής κλίσης είναι οι καταλήξεις του άρθρου: σκεφτείτε «το επίθετο γίνεται άρθρο» — guter = der, kaltes = das, gutem = dem.