Γενική πτώση
B1 Genitiv 34 / 52
Με λίγα λόγια
Η γενική είναι η πτώση του «του»: συνδέει δύο ουσιαστικά για να δηλώσει κτήση ή σχέση (το αυτοκίνητο του άντρα = das Auto des Mannes). Απαντά στην ερώτηση Wessen? (ποιανού;). Στον καθημερινό προφορικό λόγο συνήθως αντικαθίσταται με von + δοτική, αλλά πρέπει να την αναγνωρίζετε και να την παράγετε στον γραπτό λόγο.
Ο κανόνας
Η γενική δείχνει ένα ουσιαστικό που «ανήκει» σε ένα άλλο ουσιαστικό. Το ουσιαστικό σε γενική έρχεται συνήθως μετά το ουσιαστικό που προσδιορίζει:
das Auto des Mannes = το αυτοκίνητο του άντρα die Farbe der Blumen = το χρώμα των λουλουδιών
Τα άρθρα αλλάζουν ως εξής:
| αρσενικό | ουδέτερο | θηλυκό | πληθυντικός | |
|---|---|---|---|---|
| ονομαστική | der | das | die | die |
| γενική | des | des | der | der |
Τα αρσενικά και ουδέτερα ουσιαστικά προσθέτουν επίσης -s ή -es. Χρησιμοποιήστε -es μετά από μονοσύλλαβη λέξη ή μετά από -s/-ss/-ß/-z/-tz/-x· χρησιμοποιήστε -s με μεγαλύτερες λέξεις:
| ουσ. | γενική |
|---|---|
| der Mann | des Mannes |
| das Kind | des Kindes |
| das Haus | des Hauses |
| das Auto | des Autos |
| der Lehrer | des Lehrers |
Τα θηλυκά και τα πληθυντικά ουσιαστικά δεν παίρνουν καμία επιπλέον κατάληξη — αλλάζει μόνο το άρθρο: die Frau -> der Frau, die Kinder -> der Kinder.
Στον προφορικό λόγο, η γενική αντικαθίσταται συχνά με von + δοτική:
das Auto des Mannes -> das Auto von dem Mann / vom Mann
Και τα δύο σημαίνουν το ίδιο· το von + Dativ ακούγεται πιο φυσικό στον προφορικό λόγο, ενώ η καθαρή γενική είναι η επιλογή του γραπτού/επίσημου λόγου.
Τύποι και δομές
Πλήρης ονοματική φράση (άρθρο + επίθετο + ουσιαστικό). Η κατάληξη του επιθέτου στη γενική είναι πάντα -en — αυτό συμπληρώνει τον πίνακα από το μάθημα 25:
| μοτίβο | παράδειγμα | |
|---|---|---|
| αρσενικό | des + adj-en + Nomen-es | des guten Mannes |
| ουδέτερο | des + adj-en + Nomen-es | des kleinen Kindes |
| θηλυκό | der + adj-en + Nomen | der schönen Stadt |
| πληθυντικός | der + adj-en + Nomen | der alten Häuser |
Τα κύρια ονόματα παίρνουν -s ΧΩΡΙΣ απόστροφο. Το όνομα μπαίνει μπροστά από το ουσιαστικό:
Annas Buch = το βιβλίο της Anna Peters Auto = το αυτοκίνητο του Peter Deutschlands Hauptstadt = η πρωτεύουσα της Γερμανίας
Αν το όνομα τελειώνει ήδη σε ήχο -s (-s, -ß, -x, -z), η γερμανική γραφή χρησιμοποιεί απόστροφο χωρίς επιπλέον -s: Hans’ Auto, Max’ Idee.
Προθέσεις με γενική (αναλυτικά στο μάθημα 47) — οι πιο συχνές είναι:
| πρόθεση | σημασία | παράδειγμα |
|---|---|---|
| während | κατά τη διάρκεια | während des Films |
| wegen | εξαιτίας | wegen des Wetters |
| trotz | παρά | trotz des Regens |
| (an)statt | αντί | statt des Kaffees |
Παραδείγματα
| Deutsch | Ελληνικά |
|---|---|
| Das ist das Fahrrad des Lehrers. | Αυτό είναι το ποδήλατο του δασκάλου. |
| Die Farbe der Blumen gefällt mir. | Μου αρέσει το χρώμα των λουλουδιών. |
| Der Titel des Buches ist sehr lang. | Ο τίτλος του βιβλίου είναι πολύ μεγάλος. |
| Annas Schwester wohnt in Berlin. | Η αδερφή της Anna μένει στο Βερολίνο. |
| Trotz des schlechten Wetters gehen wir spazieren. | Παρά τον κακό καιρό πάμε βόλτα. |
| Während der Pause trinke ich einen Kaffee. | Κατά τη διάρκεια του διαλείμματος πίνω έναν καφέ. |
| Das Auto vom Nachbarn ist neu. (Umgangssprache) | Το αυτοκίνητο του γείτονα είναι καινούριο. (καθομιλουμένη) |
| Am Ende des langen Tages waren alle müde. | Στο τέλος της μεγάλης μέρας όλοι ήταν κουρασμένοι. |
Συχνά λάθη
- das Auto der Mannes -> das Auto des Mannes — το άρθρο γενικής για αρσενικό/ουδέτερο είναι des, όχι der (το der είναι θηλυκό/πληθυντικός).
- des Mann -> des Mannes — τα αρσενικά/ουδέτερα ουσιαστικά χρειάζονται την προσθήκη -s/-es στη γενική.
- der Hund die Frau -> der Hund der Frau — το άρθρο γενικής για θηλυκό είναι der, και το von + Dativ (von der Frau) δουλεύει επίσης στον προφορικό λόγο.
- des guter Mannes -> des guten Mannes — η κατάληξη του επιθέτου στη γενική είναι πάντα -en.
- Anna’s Buch -> Annas Buch — τα γερμανικά δεν χρησιμοποιούν απόστροφο πριν από το κτητικό -s.
Συμβουλές
- Ρωτήστε Wessen? (ποιανού;) για να βρείτε τη γενική: «Wessen Auto?» -> «Das Auto des Mannes.»
- Κόλπο απομνημόνευσης για τα άρθρα: αρσ./ουδ. -> des, θηλ./πληθ. -> der. Μόνο το des προκαλεί την επιπλέον κατάληξη στο ουσιαστικό.
- Όταν έχετε αμφιβολία στον προφορικό λόγο, αλλάξτε σε von + Dativ (vom Mann, von der Frau) — είναι σωστό και φυσικό· κρατήστε την καθαρή γενική για τον γραπτό λόγο.
- Κύρια ονόματα: το όνομα πριν από το ουσιαστικό, προσθέστε -s, ποτέ απόστροφο (Peters Auto).