Τακτικά αριθμητικά και ημερομηνίες
A1 Ordnungszahlen & Datum 18 / 52
Με λίγα λόγια
Τα τακτικά αριθμητικά (1ος, 2ος, 3ος…) είναι επίθετα: σχηματίζονται με αριθμό + -te μέχρι το 19 και αριθμό + -ste από το 20 και πάνω, και μετά παίρνουν τις συνηθισμένες καταλήξεις επιθέτου (der erste Tag, am zweiten Mai). Για τις ημερομηνίες γράφετε μια τελεία μετά τον αριθμό (3. Mai) και λέτε «σε» μια ημερομηνία με am + τακτικό + -en. Τα έτη είναι απλώς ο γυμνός αριθμός — χωρίς πρόθεση.
Ο κανόνας
Ξεκινήστε από το απόλυτο αριθμητικό που ήδη ξέρετε (βλ. μάθημα 6) και προσθέστε μια κατάληξη:
- 2–19: προσθέστε -te -> zwei -> zweite, vier -> vierte, zehn -> zehnte, neunzehn -> neunzehnte.
- από το 20: προσθέστε -ste -> zwanzig -> zwanzigste, hundert -> hundertste, tausend -> tausendste.
Τέσσερις τύποι είναι ανώμαλοι και πρέπει απλώς να τους απομνημονεύσετε:
| Αριθμός | Τακτικό | Σημείωση |
|---|---|---|
| 1 | erste | ανώμαλο (όχι einte) |
| 3 | dritte | ανώμαλο (όχι dreite) |
| 7 | siebte | χάνει το -en του sieben |
| 8 | achte | μόνο ένα t (όχι achtte) |
Επειδή τα τακτικά αριθμητικά είναι επίθετα, δεν στέκονται ποτέ γυμνά μπροστά από ουσιαστικό — παίρνουν τις ίδιες καταλήξεις με κάθε άλλο επίθετο. Οι τρεις καταλήξεις που χρειάζεστε περισσότερο είναι:
| Πλαίσιο | Λέξη-έναυσμα | Κατάληξη | Παράδειγμα |
|---|---|---|---|
| ονομασία ημερομηνίας / υποκειμένου | der / die / das | -e | Heute ist der erste Mai. |
| «σε» μια ημέρα (δοτική) | am (= an dem) | -en | Wir kommen am ersten Mai. |
| ουδέτερο μετά το mein/ein | μεικτή | -es | Es ist mein drittes Kind. |
Τύποι και δομές
Τα τακτικά αριθμητικά με μια ματιά
| # | Τακτικό | # | Τακτικό |
|---|---|---|---|
| 1. | erste | 11. | elfte |
| 2. | zweite | 12. | zwölfte |
| 3. | dritte | 13. | dreizehnte |
| 4. | vierte | 16. | sechzehnte |
| 5. | fünfte | 17. | siebzehnte |
| 6. | sechste | 19. | neunzehnte |
| 7. | siebte | 20. | zwanzigste |
| 8. | achte | 21. | einundzwanzigste |
| 9. | neunte | 100. | hundertste |
| 10. | zehnte | 1000. | tausendste |
Ημερομηνίες / Das Datum
Ρωτήστε Der Wievielte ist heute? (ο πόσος, κατά σειρά, είναι σήμερα;) ή, με haben, Den Wievielten haben wir heute? Απαντήστε στην πτώση που χρησιμοποιεί η ερώτηση — ονομαστική der μετά το ist, αιτιατική den μετά το haben:
| Ερώτηση | Απάντηση |
|---|---|
| Der Wievielte ist heute? | Heute ist der 3. (dritte) Mai. |
| Den Wievielten haben wir heute? | Wir haben den 3. (dritten) Mai. |
| Wann hast du Geburtstag? | Am 3. (dritten) Mai. |
Στη γραφή, ένας αριθμός ημερομηνίας παίρνει πάντα τελεία: 3. Mai, am 3. Mai, αριθμητικά 03.05.2024 (ημέρα.μήνας.έτος). Για να πείτε «σε» μια ημερομηνία, χρησιμοποιήστε am + τακτικό + -en: am dritten Mai, am ersten Januar. Το Σαββατοκύριακο είναι am Wochenende. Όταν ο μήνας είναι ήδη σαφής, μπορείτε να τον παραλείψετε: Ich komme am achten. Η κατάληξη δεν αλλάζει, και το τακτικό μένει με πεζό αρχικό γράμμα — μόνο ένα τακτικό που χρησιμοποιείται πραγματικά ως ουσιαστικό παίρνει κεφαλαίο: Sie wurde Achte (ήρθε όγδοη).
Έτη / Jahreszahlen
Ένα έτος είναι απλώς ο γυμνός αριθμός — χωρίς «σε», όπως συνηθίζουν τα αγγλικά. Προαιρετικά μπορείτε να προσθέσετε im Jahr(e).
| Έτος | Προφορικά | Μετάφραση |
|---|---|---|
| 1999 | neunzehnhundertneunundneunzig | χίλια εννιακόσια ενενήντα εννέα |
| 2024 | zweitausendvierundzwanzig | δύο χιλιάδες είκοσι τέσσερα |
| im Jahr 2024 | im Jahr zweitausendvierundzwanzig | το έτος 2024 |
1100–1999 διαβάζονται σε εκατοντάδες (neunzehnhundert…) · από το 2000 διαβάζονται σε χιλιάδες (zweitausend…).
Όροφοι και κατάταξη / Stockwerke & Rang
Τα τακτικά αριθμητικά χρησιμοποιούνται και για τους ορόφους: im ersten Stock (πρώτος όροφος πάνω από το ισόγειο), im zweiten Stock · το ισόγειο είναι das Erdgeschoss. Όταν ένα τακτικό αριθμητικό λειτουργεί μόνο του ως ουσιαστικό, γράφεται με κεφαλαίο: Sie wurde Erste (ήρθε πρώτη), Karl der Große (Καρλομάγνος).
Παραδείγματα
| Deutsch | Ελληνικά |
|---|---|
| Heute ist der erste September. | Σήμερα είναι η πρώτη Σεπτεμβρίου. |
| Mein Geburtstag ist am zwölften Juli. | Τα γενέθλιά μου είναι στις δώδεκα Ιουλίου. |
| Das ist schon mein drittes Glas Wasser. | Αυτό είναι ήδη το τρίτο μου ποτήρι νερό. |
| Wir wohnen im vierten Stock. | Μένουμε στον τέταρτο όροφο. |
| Sie hat am Wochenende Zeit. | Έχει χρόνο το Σαββατοκύριακο. |
| Die Mauer fiel 1989 (neunzehnhundertneunundachtzig). | Το Τείχος έπεσε το 1989. |
| Er wurde beim Rennen Erster. | Ήρθε πρώτος στον αγώνα. |
| Der Wievielte ist heute? - Der 22. Juni. | Τι ημερομηνία έχουμε σήμερα; — Είκοσι δύο Ιουνίου. |
Συχνά λάθη
- der dreite / der dreitte -> der dritte — το 3 είναι ανώμαλο · απομνημονεύστε το.
- am zweite Mai -> am zweiten Mai — μετά το am (δοτική) η κατάληξη είναι -en, όχι -e.
- zwanzigte, hundertte -> zwanzigste, hundertste — από το 20 η κατάληξη είναι -ste, όχι -te.
- in 2024 -> 2024 / im Jahr 2024 — τα γερμανικά δεν βάζουν «σε» πριν από γυμνό έτος (συνήθεια των αγγλικών).
- 3 Mai / 3ter Mai -> 3. Mai — γράψτε μία τελεία μετά τον αριθμό, τίποτα άλλο.
Συμβουλές
- Απλή διάκριση: μέχρι το 19 -> -te, από το 20 -> -ste. («μικρό -te, μεγάλο -ste»).
- Μόνο τέσσερις ανώμαλοι τύποι: 1 erste, 3 dritte, 7 siebte, 8 achte — όλα τα υπόλοιπα σχηματίζονται κανονικά.
- Μια τελεία μετά από αριθμό δηλώνει τακτικό αριθμητικό: 1. = erste, am 1. = am ersten. Διαβάστε την κατάληξη από τη λέξη-έναυσμα (der -> -e, am -> -en).
- Οι ημερομηνίες είναι μεταμφιεσμένα επίθετα — αν μπορείτε να κλίνετε το gut (μάθημα 25), μπορείτε να κλίνετε και τα erste, zweite, dritte.