Zahlwörter mit Substantiven & der Genitiv Plural
A2 Числительные с существительными; родительный множественного 30 / 50
Kurz gefasst
Die Zahl entscheidet über den Fall des Substantivs: 1 (und …21, 31) behält den Nominativ Singular; 2, 3, 4 (und …22–24) nehmen den Genitiv Singular; 5 und mehr (und …25+) nehmen den Genitiv Plural. Wörter wie мно́го, ско́лько, не́сколько nehmen ebenfalls den Genitiv Plural.
Die Regel
Nur das letzte Wort der Zahl zählt. Schau auf die letzte Ziffer und wähle die Form des Substantivs:
| Letzte Ziffer der Zahl | Form des Substantivs | Beispiel |
|---|---|---|
| 1 (1, 21, 31, 101…) | Nominativ Singular, und оди́н/одна́/одно́ stimmt im Genus überein | два́дцать оди́н рубль, три́дцать одна́ кни́га |
| 2, 3, 4 (2, 22, 23, 24…) | Genitiv Singular (fem. verwendet две) | два рубля́, три кни́ги, четы́ре часа́ |
| 5–20, sowie 5–9, 0 (5, 11, 20, 25, 30 …) | Genitiv Plural | пять рубле́й, де́сять книг, два́дцать часо́в |
Beachte, dass 11–14 immer den Genitiv Plural nehmen (оди́ннадцать книг, двена́дцать рубле́й) – sie „sehen“ wie 1–4 aus, folgen aber der 5–20-Regel.
Grob gesagt: maskuline Substantive fügen eine Endung hinzu, während feminine und neutrale Substantive eine verlieren (Nullendung). Genitiv Plural ist hier die entscheidende neue Form.
Nach einer Präposition dekliniert die ganze Wortgruppe, einschließlich der Zahl: с двумя́ друзья́ми (Instr.), о пяти́ кни́гах (Präp.).
Wenn die Wortgruppe das Subjekt ist, steht bei einer auf 1 endenden Zahl ein Singular-Verb, das im Genus übereinstimmt (два́дцать одна́ кни́га лежа́ла); ab 2 sind beide Übereinstimmungen richtig – ein Pluralverb rückt die gezählten Dinge in den Vordergrund (пять госте́й пришли́), ein neutrales Singularverb die Menge selbst (пришло́ пять госте́й), und das neutrale Singularverb ist das übliche in „es gibt / es gab“-Sätzen.
Formen und Muster
Übereinstimmung von оди́н (Zahl 1):
| Maskulin | Feminin | Neutral |
|---|---|---|
| оди́н рубль | одна́ кни́га | одно́ окно́ |
| два́дцать оди́н рубль | три́дцать одна́ кни́га | со́рок одно́ окно́ |
Genitiv Plural – wie man ihn bildet:
| Art des Substantivs | Endung | Nom. Sg. -> Gen. Pl. |
|---|---|---|
| mask., harter Stamm | -ов | стол -> столо́в |
| mask. auf -й | -ев | музе́й -> музе́ев |
| mask. auf -ь / ж, ч, ш, щ | -ей | рубль -> рубле́й, врач -> враче́й |
| fem. auf -а / -я | null (∅) | кни́га -> книг, неде́ля -> неде́ль |
| fem. mit Konsonantenhäufung | null + flüchtiger Vokal | де́вушка -> де́вушек, ма́рка -> ма́рок |
| fem. auf -ь | -ей | дверь -> двере́й, ночь -> ноче́й |
| neutr. auf -о | null | окно́ -> о́кон, ме́сто -> мест |
| neutr. auf -е | -ей | мо́ре -> море́й, по́ле -> поле́й |
Ein Adjektiv zwischen der Zahl und dem Substantiv steht ab 2 im Plural, obwohl das Substantiv nach 2, 3, 4 Genitiv Singular ist (nach 1 und …21 bleibt die ganze Wortgruppe Nominativ Singular: оди́н но́вый стол):
| Zahl | Maskulin / Neutrum | Feminin |
|---|---|---|
| 2, 3, 4 | Genitiv Plural: два но́вых стола́, три больши́х окна́ | meist Nominativ Plural: четы́ре но́вые по́лки |
| 5 und mehr | Genitiv Plural: пять но́вых столо́в | Genitiv Plural: пять но́вых по́лок |
Viel(e) / wie viele + Genitiv Plural: мно́го книг, ма́ло де́нег, ско́лько рубле́й?, не́сколько часо́в – ein Adjektiv danach steht ebenfalls im Genitiv Plural: не́сколько молоды́х я́блонь.
Beispiele
| Русский | Deutsch |
|---|---|
| У меня́ в кошельке́ два́дцать оди́н рубль. | Ich habe einundzwanzig Rubel in meinem Portemonnaie. |
| Я купи́л три кни́ги и четы́ре ру́чки. | Ich habe drei Bücher und vier Stifte gekauft. |
| В на́шей гру́ппе пять студе́нтов. | In unserer Gruppe sind fünf Studenten. |
| Уро́к дли́тся со́рок пять мину́т. | Die Stunde dauert fünfundvierzig Minuten. |
| На столе́ стоя́ло во́семь таре́лок. | Auf dem Tisch standen acht Teller. |
| У них мно́го друзе́й в э́том го́роде. | Sie haben viele Freunde in dieser Stadt. |
| Ско́лько книг ты прочита́л за ле́то? | Wie viele Bücher hast du im Sommer gelesen? |
| Я прие́хал сюда́ с двумя́ чемода́нами. | Ich bin mit zwei Koffern hierhergekommen. |
Häufige Fehler
- пять кни́ги -> пять книг – 5 und mehr nehmen den Genitiv Plural, nicht den Genitiv Singular.
- три часо́в -> три часа́ – 2, 3, 4 nehmen den Genitiv Singular (часа́), nicht den Plural.
- два кни́ги -> две кни́ги – feminine Substantive verwenden две, nicht два.
- два́дцать оди́н рубли́ -> два́дцать оди́н рубль – eine auf 1 endende Zahl behält den Nominativ Singular.
- мно́го друзья́ -> мно́го друзе́й – мно́го / ско́лько / не́сколько nehmen immer den Genitiv Plural.
Tipps
- Eselsbrücke: 1 = verhält sich wie ein Substantiv (stimmt überein, Nom. Sg.); 2-3-4 = eine kleine Gruppe (Gen. Sg.); 5+ = eine Menge (Gen. Pl.).
- Achte nur auf die letzte Ziffer: 101 verhält sich wie 1, 52 wie 2, 25 wie 5. Die Ausnahmen sind 11–14, die immer den Genitiv Plural nehmen.
- Merke beim Genitiv Plural den Tausch: Maskulin fügt -ов/-ев/-ей hinzu, während feminin -а und neutral -о auf null fallen (oft mit eingefügtem flüchtigem -о-/-е-: ма́рка -> ма́рок, окно́ -> о́кон).
- Nach einer Präposition dekliniert alles: с пятью́ рубля́ми, к трём друзья́м, о двух кни́гах (die Deklination der Zahlwörter wird ausführlich in Schritt 48 behandelt).