Kurz gefasst

Verwende э́тот / э́та / э́то / э́ти („dieser“, nah) und тот / та / то / те („jener“, fern) vor einem Nomen; sie ändern sich nach dessen Genus, Numerus und Fall. Zum Fragen verwende кто (wer), что (was), како́й (welcher / was für ein), чей (wessen) und ско́лько (wie viele).

Die Regel

Demonstrativpronomen. Ein Demonstrativpronomen zeigt auf etwas und sagt, ob es nah (э́тот) oder fern (тот) ist. Als Begleiter steht es vor einem Nomen und muss sich nach ihm richten, genau wie ein Possessivpronomen (Lektion 5):

• э́тот стол (m), э́та кни́га (f), э́то окно́ (n), э́ти столы́ (pl) = dieser / diese.
• тот стол (m), та кни́га (f), то окно́ (n), те столы́ (pl) = jener / jene.

Verwechsle den angleichenden Begleiter nicht mit dem unveränderlichen Zeigewort э́то aus Lektion 2. Allein stehend bedeutet э́то „das ist / das sind“ und ändert sich nie – es funktioniert für jedes Genus und jeden Numerus:

• Э́то стол. = Das ist ein Tisch. Э́то кни́га. = Das ist ein Buch. Э́то столы́. = Das sind Tische.
• Э́тот стол но́вый. = Dieser Tisch ist neu. (hier richtet sich э́тот nach стол)

Also: Zeigewort Э́то + etwas benennen = unveränderlich; Begleiter э́тот/э́та/э́ти + Nomen = angleichend.

Interrogativpronomen. Fragewörter stehen am Anfang, der Rest des Satzes behält die normale Wortstellung, und die Stimme steigt (Intonation – Lektion 18):

• кто = wer. Es steht immer in maskuliner Einzahl-Angleichung, auch wenn es um eine Frau oder eine Gruppe geht: Кто пришёл? (nicht пришла́/пришли́).
• что = was. Es steht in neutraler Einzahl-Angleichung: Что случи́лось?
• како́й/кака́я/како́е/каки́е = welcher / was für ein. Richtet sich wie ein Adjektiv nach seinem Nomen.
• чей/чья/чьё/чьи = wessen. Richtet sich nach dem besessenen Ding, nicht nach dem Besitzer.
• ско́лько = wie viele / wie viel. Das gezählte Nomen steht im Genitiv: ско́лько книг? (Gen. Pl.).

Кто und что deklinieren ebenfalls nach Fall: кого́, кому́, чем… – die Form hängt vom Verb oder der Präposition ab. Auch die übrigen Interrogativpronomen deklinieren, aber bei A1 brauchst du hauptsächlich ihre Nominativformen.

Formen und Muster

Demonstrativpronomen – Nominativ (die Form, die du bei A1 am meisten brauchst):

э́тот dekliniert (zur Referenz – тот ändert sich genauso: того́, тому́, тем, той, тех):

* ein belebtes Nomen nimmt die genitivähnliche Form (Я зна́ю э́того челове́ка).

Angleichende Interrogativpronomen (Nominativ):

Sie deklinieren auch – како́й nimmt gewöhnliche Adjektivendungen (Lektion 12): m/n како́го, како́му, каки́м, (о) како́м, f како́й, pl каки́х, каки́ми; чей verliert sein е und nimmt weiche Endungen: m/n чьего́, чьему́, чьим, (о) чьём, f чьей, pl чьих, чьи́ми. Bei A1 musst du sie nur erkennen: на како́м этаже́?

кто / что dekliniert (diese solltest du früh lernen):

Beispiele

Häufige Fehler

• э́тот кни́га -> э́та кни́га – der Begleiter muss im Genus übereinstimmen; кни́га ist feminin.
• Э́тот мой брат. (bedeutet „das ist …“) -> Э́то мой брат. – zum Benennen/Einführen verwende das unveränderliche Zeigewort э́то, nicht э́тот.
• Кто пришла́? -> Кто пришёл? – кто steht immer in maskuliner Angleichung, auch wenn es um eine Frau geht.
• Ско́лько кни́ги? -> Ско́лько книг? – ско́лько braucht den Genitiv (hier Genitiv Plural).
• Чей су́мка? -> Чья су́мка? – чей richtet sich nach dem besessenen Ding (су́мка ist feminin -> чья).
• Что э́то челове́к? -> Кто э́то? – verwende кто für Personen, что für Dinge.

Tipps

• Gedankenstütze: э́тот hat den „hier“-Vokal – э́тот = nah; тот ist kurz und zeigt weg = fern.
• Behandle э́тот/э́та/э́то/э́ти wie ein Adjektiv: Es übernimmt Genus, Numerus und Fall des Nomens.
• Reflexpaar: кто -> пришёл (mask.), что -> случи́лось (neutr.) in der Vergangenheitsform.
• Nach ско́лько steht das Nomen im Genitiv: ско́лько вре́мени, ско́лько люде́й, ско́лько книг.
• Eine Frage = eine Aussage + ein Fragewort davor + steigende Stimme; die Wortstellung ändert sich kaum (Lektion 18).